Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Маленькие ступеньки "большого и могучего" английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
shaidulinaa@gmail.com

Статистика

0 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Маленькие ступеньки "большого и могучего" английского языка Превращаем слова в образ


Здравствуйте,[frame name]!

Предлагаю Вам посмотреть забавное видео на Ютубе и поговорить на тему «Слово-образ». Очень часто

можно встретить такие рекомендации: для того чтобы запомнить слово нужно создать к нему образ или ассоциацию.

В период формирования и появления речи так и было. Каждое слово имело свою картинку.

За образное мышление отвечает правое полушарие.

В восточных языках до сих пор сохранилась такая система. Иероглиф означает слово или слог.

В дальнейшем происходит упрощение и превращение слов-образов в буквы. А доминирующим становится левое полушарие.

Несмотря на то, что так оно и осталось главным. Мы мыслим образами, и именно правое полушарие мозга имеет неограниченные возможности для запоминания и мышления.

Наши образы зависят от нашего восприятия. Психологи выделяют три основные системы восприятия: зрительная, слуховая и кинестическая. Соответственно люди, у которых преобладает одна из систем, называют визуалами, аудиалами, кинестиками.

Но развивать желательно именно ту систему, которая хуже работает. Это даёт дополнительные преимущества.

Попробуйте поиграть со словами.

  • Создайте свои образы-ассоциации с помощью зрения, слуха или ощущений. Например: bright – яркий. Каким это слово может быть на вкус. Или flatter – льстить, каким это слово может быть по цвету?... И так далее.
  • Проработайте так со слова, которые трудно запоминаются. Нарисуйте или подберите картинку к ним.
  • Взгляните на рисунки, прикреплённые к этому письму. Так представляют себе слово-образ профессиональные художники.
  • Попробуйте сами нарисовать что-нибудь подобное.
  • Наиболее трудный вариант игры. Не заглядывая в перевод слова, попробовать его предположить, вызывая разные ассоциации.

Благодаря этой игре, развивается интуитивное восприятие языка, что важно для изучения языка.

А слова или выражения, которые забывались, теперь запомнятся.

Или совершите маленькое открытие о глубинных связях в мире языка.

Например, такое: раньше на Руси о пышных длинных волосах говорили космы. С каким же словом оно созвучно? Космы – космос.

А что же в английском: волосы – hair. Hair – air.

Air – воздух, воздушное пространство, эфир.

Удачи Вам.

С уважением, Александра.
В избранное