Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Ольга Арефьева. Заповедник бумажного тигра. Китайские недоговорки

Сайт рассылки www.ark.ru Привет, привет! http://rousseau.livejournal.com/306509.html#cutid1 Китайские недоговорки Публиковалось в журнале "Иностранные языки и учеба за рубежом. Русские переводы недоговорок можно использовать в повседневной речи ;) В китайском языке существует особый разряд фразеологизмов - сехоуюй (буквально "речения с усекаемой концовкой, в русской литературе они получили название "недоговорки-иносказания. Познакомимся с ними на таком примере: Maqiar feidao longkangli - kong huanxi "Вороб...

2008-10-16 14:49:15 + Комментировать

Ольга Арефьева. Заповедник бумажного тигра. Китайские недоговорки

Сайт рассылки www.ark.ru Привет, привет! http://rousseau.livejournal.com/306509.html#cutid1 Китайские недоговорки Публиковалось в журнале "Иностранные языки и учеба за рубежом. Русские переводы недоговорок можно использовать в повседневной речи ;) В китайском языке существует особый разряд фразеологизмов - сехоуюй (буквально "речения с усекаемой концовкой, в русской литературе они получили название "недоговорки-иносказания. Познакомимся с ними на таком примере: Maqiar feidao longkangli - kong huanxi "Вороб...

2008-10-16 14:48:10 + Комментировать