Миллионер за 2 минуты Джеймс Булгер. Лицо уходящей эпохи в суде
15; 2011-06-29
24 июня 2011, Бостон, Софья Смоллер, Роббер, дайджест Abby Goodnough и Katie Zezima, NY Times Об аресте Булгера говорят как о закате эпохи гангстеров. В зале суда было очень много людей, жаждущих увидеть лицо уходящей эпохи. Он был десятилетиями
частью истории города, при нем шли кровавые войны между итальянской и ирландской мафией на его улицах, и, говорят, что шанс увидеть его нельзя упустить. Брат Булгера, Уильям сидел во втором ряду, и слегка улыбнулся, когда Булгер, входя, кивнул в его сторону. Сестра-близнец Кэтрин Грей, Маргарет Маккаскер, сидела в первом ряду. Там же сидели семьи предполагаемых жертв Булгера. Томас Донахью, сын Майкла Донахью, убитого Булгером в 1982, сказал, что Булгер заслуживает смерти на электрическом стуле, добавив,
- Поверьте мне, я электрик, я знаю. Его мать, Патрисия Донахью сказала, что предпочла бы, если бы Булгер провел остаток дней в тюрьме. Ричард Делорье, специальный агент бостонского отделения ФБР и Стивен Мартинес, заместитель директора офиса ФБР в Лос-Анджелесе, выпустили заявление о том, что Джеймс Булгер, который входил в список Most Wanted и его подруга, Кэтрин Грейг, арестованы. Это произошло через три дня после показа 30-ти секундного рекламного ролика, который выпустило ФБР о Булгере. Репортеру,
который постучал следующим утром в дверь брата Булгера, бывшего президента сената штата, Уильяма М. Булгера, он сказал спасибо за сообщение об аресте брата, и отказался от комментариев. Когда судья Марианна Б.Боулер спросила Булгера, может ли он позволить себе адвоката, Булгер ответил, что мог бы, если бы вы вернули мне мои деньги. Его деньги – $800 тысяч наличными были конфискованы при обыске его квартиры в Санта-Монике, где он жил с подругой с 1996 года, и может оказаться так, что их ему
не вернут. Вопрос с адвокатом остался пока нерешенным. Главный вопрос, который ставит суд в тупик, это то, что с 1975 и до исчезновения Булгер был информатором ФБР. У него на связи был бывший агент Джон Коннолли. Связи Булгера бюро использовало, чтобы бороться с итальянской мафией в городе. Джон Коннолли сейчас в тюрьме. Его коллеги и друзья, также агенты ФБР в отставке, пытаются его вытащить, но безуспешно. Один из них – Джо Пистоне, знаменитый Донни Браско. Коннолли, который вышел в отставку
после 22 лет службы в бюро, в 1990, обвиняется в убийстве в бизнес-консультанта Джона Б.Каллахана в 1982. Коннолли обвиняют и в том, что он защищал Булгера от судебного преследования, и предупредил его об аресте в конце 1994, после чего Булгер пошел в бега. Он также предупредил Стивена (Стрелок) Флемми, но Флемми задержался и получил пожизненное заключение за 10 убийств. Об отношениях Булгера и бюро нельзя сказать, что они были счастливыми. И это сыграет свою роль на суде. В городе его не помнят,
слишком сильно изменился сам город и люди. Его соседка, 75 лет, которая жила в двух шагах до дома Булгера сказала, что помнит лишь то, что Булгер был очень дружен со своим братом, который позже стал президентом сената штата Массачучссетс и президентом Университета Массачуссетса. Она добавила, что слышала, что Булгер сделал много плохих вещей, но об этом она не знает, но он также сделал и много хороших. Ее мать, которая умерла в возрасте 93 лет, несколько лет назад, вспоминая Булгера, сказала, - Почему они обращаются
с Уайти таким образом? Он был очень хорошим и его двери всегда были для меня открыты. У многих эти воспоминания от личных встреч. Но другое тоже запомнилось. Несколько бывших людей Булгера после его исчезновения стали сотрудничать с властями. Так нашлось несколько могил, и всего число жертв, числившихся за Булгером, стало 19. О самом Булгере сказали, что он выглядел спокойным и здоровым. Хотя, добавляют, это только образ того человека, который держал в своих руках Бостон. Адвокат и в прошлом
агент по борьбе с наркотиками Раймонд Мансоллио сказал, что старые главы мафиозных кланов, которых с упорством продолжает преследовать ФБР – это только старики в памперсах. Среди них бывший босс 83 летний Луиджи Маноччио, который ждет суда по обвинению в вымогательстве у стрип-клубов Провиденса, штат Род-Айленд. Дженаро (Джерри) Ангело, который правил семьей Патриарка в Бостоне с 1960-х, умер в 2009 в возрасте 90 лет. – Я думаю, что это пустая трата времени и денег налогоплательщиков, - добавил
он. Говорят, что старость не значит, что они не могут отдавать приказы, как это делает Джозеф Массино. Разговоров о том, что ФБР хочет оправдать свои бюджеты, было много. Действительно, на фоне оборотов колумбийских наркокартелей нелепо выглядит гоняться за стариком, который вышибает несколько сотен долларов в неделю из стрип-клуба. Но на Булгера ФБР слишком обозлилось. Булгер, хотя и залег на дно, но то и дело появлялся перед камерами наружного наблюдения, как будто дразнил. Он продолжает быть
опасным. Прокурор Брайан Келли сказал о Булгере, что риск побега есть. В газетах пишут, что мафия стала вымирать с тех пор, как стала нарушать главный закон – омерту. Чем сейчас гангстеры отличаются от голливудских продюсеров, которые рассказывают сказки про мафию? Но, как сказал капитан полиции Провиденса Томас Верди, гангстеры хотят их рассказать. У них уже нет былой силы. Однажды они поняли, что их просто не существует. Остались только их истории. Слушание о залоге для Кэтрин Грейг запланированы
на четверг.