Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.237 RSS
←   Ноябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://leit.ru
Открыта: 10-10-2006

Автор
Leit

Статистика

1.237 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск №57


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Последние новости из Японии:

Бизнес и финансы:
- «Отели любви» пытаются привлечь инвесторов
Японские «отели любви» открываются для европейских инвесторов, т.к. один из игроков на этом поле собирается в этом месяце дебютировать на лондонской фондовой бирже.

- Регионы получат дотации на 500 миллиардов йен
Правительство и правящая партия Японии планируют передать около 500 миллиардов йен из налоговых сборов, собранных в крупных городах, на развитие сельских регионов, дабы в следующем году сократить налоговый разрыв между ними – сообщают источники, близкие к обсуждаемому вопросу.

- Банк Японии устанавливает процентные ставки
Банк Японии установил сегодня официальные процентные ставки в 0,5%, что, как многие предполагают, свидетельствует о растущей опасности экономического спада и неопределённости на финансовых рынках после летнего краха кредитования.

- Проблемы на АЭС после землетрясения
TEPCO, самая крупная в мире частная компания-поставщик электроэнергии сообщила сегодня, что собирается закрыть одну из своих АЭС.


Вооруженные силы:
- Япония предлагает ввести частичный запрет на использование кассетных бомб
Япония хочет предложить ввести частичный запрет на кассетные бомбы в попытке привлечь такие крупные военные державы, как Россия и Китай, к содействию в подписании договора о запрещении бомб. В своём предложении Япония призывает полностью отказаться от использования кассетных бомб в городских районах, т.к. велика вероятность, что часть бомб останется неразорвавшимися и впоследствии может повредить гражданским лицам.

- Военно-морские силы Японии в Индийском океане поддерживали электронной почтой и традиционной пищей
Переписка с родными и близкими, а также включение японского риса в рацион было главным, что поддерживало военных на протяжении всей шестилетней миссии дозаправки судов в Индийском океане – сообщило вчера Министерство обороны.


Голос улиц:
- Что самое необычное в Японии?
Что, как правило, запоминают туристы, когда приезжают в какую-либо страну? Какие-то отличия, инциденты или случаи, с которыми они не сталкивались у себя на родине. Или что забавное, к примеру. А что самое забавное и необычное можно увидеть, приехав в Японию? На вопрос отвечают простые туристы, отловленные корреспондентом на японских улочках.


Жизнь в Японии:
- Женщина крала овощи с чужого огорода потому, что они более свежие, чем в магазинах 76-летняя женщина, которая обвиняется в краже овощей с соседского огорода, заявила, что они были значительно вкуснее, чем те, что продаются в магазинах.

- Японцы мало спят и много работают
Среднее количество времени, которое японцы тратят на сон, упало до самой нижней отметки за последние 20 лет, а рабочие часы, напротив, сильно увеличились – сообщает в своём отчёте Министерство внутренних дел и коммуникаций.

- Китайское нашествие, или Взгляд азиатского соседа Японии
Мистер Чжан, бизнесмен из Уси, похожий на Стива МакКуина, является тем, кого соотечественники именуют «гордый китаец». Отшвырнув ботинком щебень возле императорского дворца в Токио, где наш туристический автобус высадил нас на полчаса, чтоб поразмяться, он заявил: «Япония - маленькая страна. Мы, китайцы приезжаем сюда, чтобы спасти японскую экономику».

- Хозяева всего, что они видят вокруг
Корреспондент Эдан Коркилл провел один день на самом оживленном полицейском посту в Японии. Что же он там увидел?

- Как избежать неловких ситуаций в Японии
В своей статье в «The Guardian» от 16 октября, Марк МакКрам перечислил 10 «горячих подсказок, как избежать неловких ситуаций» при путешествиях за границей. Среди тех оплошностей были три, которые особенно запали мне в душу.


Забавное:
- Хорошенькая панда Коко затмевает всех зверушек в зоопарке Саппоро
Красная панда, недавно появившаяся в зоопарке Саппоро «Maruyama Zoo», стоит на двух задних лапках – как и другая знаменитая красная панда-любимица в префектуре Тиба.


Интернет:
- Школьник впал в депрессию после ряда злостных комментариев в блоге
Использование учащимися своих сотовых телефонов стало предметом пристального изучения после того, как ученики средней школы оставили злобные комментарии в мобильном блоге своего 15-летнего одноклассника, впавшего в депрессию.

- Япония защищает несовершеннолетних пользователей от доступа к неблагоприятным сайтам
Фирмы-производители сотовых телефонов, т.н. веб-контролёры и полиция удваивают усилия, чтобы оградить детей и подростков от различных неприятностей в Интернете.


Интимная жизнь:
- Он-лайн продажи ношеных трусиков растут, что же делать продавцам, торгующим «по-старинке»?«Shitagi Bijutsukan» гордится тем, что на сайт ежедневно заходит свыше 100 тысяч посетителей. Сайт, между прочим, торгует ношеными женскими трусиками.

- Панцу-бар предлагает практически беспрепятственно удовлетворить самые непристойные желания клиентов
«Эй, как насчёт панцу-бара?» «Извини, может, ты имел в виду «кэнди бар»? Как там «Сникерс» или «Три мушкетёра»?» «Нет, я сказал «панцу-бар».


Искусство:
- «Колыбель аниме» запускает собственную телепередачу
Местные власти токийского района Нэрима, колыбели японской анимации, решили запустить в этом месяце собственную телепрограмму, посвящённую аниме. Первый сезон вещания продлится до весны.

- Фильм японского режиссёра вошёл в число 25 самых страшных фильмов
Фильм японского кинорежиссёра Такаси Миикэ (Takashi Miike) под названием «Кинопробы» («Audition») вошёл в список 25 самых страшных фильмов за всю историю кинематографа – по мнению журнала «Time». В фильме (который, кстати, был единственным японским фильмом, прошедшим отбор) вдовец решает найти себе новую подругу жизни и с помощью своего приятеля организует якобы кинопробы, а сам, разумеется, просто разглядывает девушек. Но в итоге он таки находит, что искал…

- Выставка Яёй Кусамы в Брюсселе
Посетитель выставки первым делом видит большие надувные шары, которые являются частью экспозиции «Dots Obsession». Выставка проходит в Брюсселе (Бельгия) и принадлежит Яёй Кусаме (Yayoi Kusama), популярной японской художнице.


История:
- Последний ниндзя
Малый, которого я знаю уже 50 лет, как и многие японцы, выглядит намного моложе своего возраста. С весёлой мальчишеской улыбкой, плоским животом и смоляными волосами – скорее всего, крашеными – этот человек совсем недавно уволился с работы в фирме электроники и теперь стоит на пороге второй молодости.


Медицина:
- Антидепрессанты повышают риск самоубийствМинистерство здравоохранения Японии распорядилось, чтобы фармацевтические фирмы добавляли предупреждение на упаковках с лекарствами, что антидепрессанты увеличивают риск самоубийств в группе людей, моложе 24 лет.

- Правительство снизит ставки для пожилых пациентов за повторное обращение в клинику
Министерство здравоохранения планирует снизить планку медицинских расходов для пожилых пациентов за повторное обращение в клинику, однако, при этом оно же собирается увеличить плату за первичное обращение в госпиталь в этой же возрастной категории. Новая система для людей в возрасте 75 лет и старше начнёт действовать со следующего года, как сообщает Министерство здравоохранения, труда и благосостояния.

- Исследования показали, каким образом «Tamiflu» влияет на мозг
Две группы японских исследователей с помощью опытов на животных выявили, каким образом таблетки от простуды и гриппа «Tamiflu» влияют на головной мозг.


Международные отношения:
- Северная Корея глушит японские радиопередачи
Япония подтвердила, что Северная Корея в эту пятницу заглушила японскую радиопередачу, содержащую сообщения для любых живых японцев, ставших жертвами похищений Пхеньяна, после чего оперативно информировала о положении дел соответствующий орган ООН – сообщает Министерство коммуникаций. Это уже второй раз, когда по данному вопросу Токио подаёт жалобу в Международный союз электросвязи в Женеве. Впервые глушение радиопередач наблюдалось в марте этого года.

- Япония откроет региональные аэропорты
Япония планирует открыть региональные аэропорты для иностранных авиакомпаний с целью увеличить приток туристов из стран Азии и укрепить местную экономику – сообщает Министерство транспорта.

- Наследный принц становится почётным председателем Консультативного совета ООН
Наследный принц Нарухито вчера принял пост почётного Председателя Консультативного совета ООН по водоснабжению и санитарии, срок службы которого продлится до 2010 года – сообщает «Imperial Household Agency». Впервые член японской императорской семьи занимает такую должность в постоянно действующем органе ООН.

- Бывшие секс-рабыни обращаются в Евросоюз за помощью
Трое женщин, которых японские военные во Вторую мировую войну увели, что называется, в полон, во время визита по четырём европейским столицам обратились в ЕС за помощью в возбуждении дела против Токио.

- Сотрудник посольства способствовал нелегальному въезду в Японию
Один из местных жителей, работающих в японском посольстве в Индонезии, и стюард авиакомпании «Garuda Indonesia Airline» были арестованы по подозрению в оказании помощи соотечественникам для нелегального въезда в Японию.


Наука:
- Для японских космонавтов изобрели «Космическое карри»
Карри, признанное японским Агентством аэрокосмических исследований (JAXA) в качестве питания для космонавтов, теперь продаётся в Японии, начиная с сегодняшнего дня.


Образование:
- Правительство Японии помогает иностранным студентам учить японский язык
Министерство образования, науки и технологий собирается запустить программу помощи иностранным учащимся, число которых в государственных начальных, средних и старших школах всё увеличивается, по изучению японского языка.

- Университет в Сибуе: совершенно новый тип образовательного учреждения
Шумный и вечно юный район Токио Сибуя, тот самый, на фоне которого проистекает большая часть фильма «Трудности перевода», это классный, залитый светом неоновых ламп центр всевозможных новинок и прогрессивной молодёжи. Его забитые людьми улицы, роскошные бутики и общий беспокойный тем часто пугают слабых сердцем людей :)

- Количество школ для детей вновь прибывших иностранцев достигло 100
Число школ, рассчитанных специально на детей бразильских переселенцев, а также для отпрысков иностранцев других национальностей, которые переехали в Японии в последние годы, быстро растёт и уже достигло значения в сто школ по всей стране – сообщили вчера частные организации, проведя собственное расследование.

- Совет по образованию предлагает увеличить количество учебных часов
Коллегия Центрального совета по образованию во вторник впервые за последние 30 лет предложила увеличить число учебных часов по основным предметам в начальных и средних школах, дабы частично перейти на более лёгкую программу образования.

- В 2006 году 2,98 млн. человек изучало японский язык за пределами Японии
Около 2,98 миллионов человек в 2006 году изучало японский язык в 133 странах мира, что выше аналогичного показателя за 2003 год на 26,4%. Одной из целей правительства Японии является увеличение этого показателя до 3 миллионов к 2010 году.

- Владелец частной школы обязан выплатить компенсацию за приостановление «духовного обучения»
Владельцу частных начальной и средней школы в Торидэ (Toride, префектура Ибараки) было приказано выплатить компенсацию 31 родителю учащихся в размере 4,8 миллионов йен за прекращение «духовного обучения», курс которого базировался на сборнике трудов Конфуция. Школьная брошюрка, однако, содержала данные о подобном курсе обучения.


Общее:
- Крон-принц Нарухито посещает больных лепрой
Крон-принц Нарухито в понедельник утром посетил национальный санаторий, где лечатся больные лепрой.

- В январе в 95% токийских такси будет запрещено курить
Около 95% столичных такси, или 52000 из 55000 будут находиться под запретом на курение с 7 января следующего года. Такие изменения произойдут вследствие того, что частная компания-перевозчик с парком в 18000 такси заявила о своей ориентации на некурящих пассажиров. Корпоративные такси, которыми заведует практически 400 компаний, решились на совершение подобной операции ещё в августе.

- Диорама демонстрирует кадры из кино
В Токио, возле офисов NTV можно увидеть диораму, изображающую часть видов, мелькающих в фильме «Always: Sunset on Third Street 2», который рассказывает о повседневной жизни людей, живущих в тридцатые годы эпохи Сёва. Показ фильма для широкой публики начался в субботу.

- Масамити Оикава - звезда иллюстрации журнальных обложек
Масамити Оикава - важная персона. Гораздо более важная, чем вы можете судить по его шаловливой улыбке и рубахе-гавайке ярко-синего цвета. Если бы с ним что-то случилось - травма или, не дай Бог, что-нибудь похуже, - более 170 000 японцев были бы лишены своего любимого занятия в уикенд.

- Ядерная бомбардировка Хиросимы могла бы убить и ранить около 832 тысяч человек
Группа, расследующая происшедшую в Хиросиме трагедию, сообщила, что по их прикидкам в тот злосчастный день могло быть убито или ранено в общей сложности около 832 тысяч человек.


Общество:
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая мируВыставка каллиграфии, посвящённая миру, прошла с воскресенья по вторник в первом в мире городе, подвергшемся атомной бомбардировке.

- В Гинзе открыт бутик «Armani» Вчера в районе Гинза состоялось торжественное открытие бутика «Armani» в «Armani Ginza Tower», которое посетил сам дизайнер Джорджио Армани (Giorgio Armani), а также австралийская актриса Кейт Бланшетт (Cate Blanchett).

- Мужчина оставил выигрышный лотерейный билет на прилавкеНеизвестный мужчина оставил лотерейный билет, выигравший 10 млн. йен, на прилавке лотерейной кабинки в Tsuchiura, префектура Ибараки. Теперь полицейские ищут обладателя билета, которому, как считается, около 30 лет, чтобы вернуть билет. Мужчина вручил билет клерку, сидящему в кабинке, женщина сказала ему, что нужно подождать результатов проверки, и как только она отвела глаза, мужчина сразу ушёл.

- Японская общественность выступает в поддержку суррогатных матерейМинистерство здравоохранения, труда и благосостояния огласило результаты недавно проведённого опроса, согласно которому число людей, склоняющихся к использованию суррогатных матерей в случае, если у женщины имеются проблемы с рождением ребёнка, впервые превысило число тех, кто явно против подобных действий.

- 16-летний подросток арестован за то, что сбил пятерых пешеходов
Полиция префектуры Сидзуока сегодня задержала 16-летнего подростка за то, что он сбил пятерых пешеходов 1-го ноября. Согласно данным полиции, в 8:40 часов утра 1-го ноября мальчик, который ещё не имеет водительских прав, управлял минивэном по 362-й дороге и сбил пятерых пешеходов на тротуаре, после чего продолжил движение.

- Фотограф из Южной Кореи должен выплатить 90 млн. йен. токийскому издательству
Окружной суд Токио в понедельник обязал фотографа из Южной Кореи выплатить 90 миллионов йен в качестве возмещения ущерба токийскому издательству «Bungeishunju Ltd» за использование фотографий южнокорейских актёров без разрешения и прекращение продаж книги фотографий в 2004 году.

- Японские издатели школьных учебников стремятся восстановить историческую справедливость
Два издательства школьных учебников вчера подали в Министерство образования прошение восстановить в учебниках истории материал о том, как японские военные во времена Второй мировой войны заставляли коренное население Окинавы совершать массовые самоубийства.

- Жена учителя никогда не подозревала, что вышла замуж за порно-фотографа
«Это не интервью», - объясняет «Shukan Bunshun». – «Это письма женщины, «пожелавшей собственными словами рассказать, что с ней случилось».

- Япония раздаёт награды
Правительство Японии опубликовало сегодня список людей (4061 японец и 57 иностранцев), которые получат награды за вклад в развитие нации и общественности в области политики, бизнеса, культуры и искусств. Сёитиро Тойода (Shoichiro Toyoda, 82 года), бывший президент и председатель корпорации «Toyota Motor», и Акира Матида (Akira Machida, 71 год), бывший главный судья Верховного суда, будут представлены к Ордену Павловнии – самой высокой награде в этой церемонии.

- Граждане и организации будут награждены медалями за доблесть
В субботу правительство Японии наградит знаками отличия 778 человек, включая семерых австралийцев, и 17 организаций за их усилия по спасению лыжников. В начале этого года несколько человек пропали без вести в горах Hakkoda (префектура Аомори) из-за сошедшей лавины.

- Правительство собирается снизить планку совершеннолетия с 20 лет до 18
Чиновники объявили, что правительство собирается снизить планку совершеннолетия с 20 лет до 18.Правительство представит законопроекты о пересмотре Гражданского кодекса и других соответствующих законов в парламент во время внеочередной сессии парламента осенью 2009 года, или очередной сессии парламента в 2010 году – согласно официальным источникам.

- 38,5% владельцев 50 млн. пенсионных счетов не поддаются идентификации
Правительственная группа, занимающаяся данным вопросом, сообщила в среду, что представляется затруднительным идентифицировать 38,5% держателей пенсионных счетов. Группа, возглавляемая бывшим генпрокурором Кунихиро Мацуо (Kunihiro Matsuo), в своём окончательном отчёте о массовых ошибках в пенсионном учёте представила диаграмму, основанную на выборочном обследовании счетов.

- Чиновник из Нагасаки, обвинявшийся в домогательствах, повесился
Высокопоставленный чиновник из Нагасаки повесился в окрестных горах и был обнаружен сегодня – сообщает полиция. Есть подозрения, что он приставал к женщине-репортёру, когда та пришла к нему, как к главе департамента по защите города от ядерных ударов. Позже репортёр заболела и взяла отпуск с середины августа – согласно источникам, близким к данному вопросу.

- Новый закон даёт право полицейским привлекать к ответственности преступников младше 14 лет
Вновь пересмотрен Закон о несовершеннолетних и соответствующие поправки вступают в силу с сегодняшнего дня и позволят полиции проводить расследования преступлений, совершенных несовершеннолетними, а также снизить планку «несовершеннолетнего возраста» с 14 лет до «около 12». Впервые закон подобного рода был предложен в 2005 году, после того как произошёл ряд тяжких убийств в том числе и несовершеннолетними, в частности, 12-летним мальчиком и 11-летней девочкой в Нагасаки между 2003 и 2004 гг.

- Учитель зажал школьницу в поезде
Школьный учитель арестован за приставания к ученице в поезде - сообщает полиция.

- В общественных банях вводится запрет на курение
Некоторые купальщики после расслабляющей ванны в сэнто (Прим. пер.: традиционные японские общественные бани) любят посмотреть бейсбол с сигареткой в зубах. Однако теперь подобную сцену можно наблюдать крайне редко.


Политика:
- Японский министр разоблачает связи с Аль-Каидой
Министр юстиции Японии сказал, что в понедельник «один знакомый знакомого», состоящий в Аль-Каиде, неоднократно въезжал в страну с фальшивыми документами и скрывался в течение некоторого времени, что породило беспокойство в стране, опасающейся того, что её поддержка Соединенных Штатов может сделать её объектом для нападения террористов.


Спорт:
- Японка победила на чемпионате мира по фигурному катанию
Вчера в Квебеке (Канада) подвели итоги чемпионата мира по фигурному катанию. Победительницы одиночной программы представлены на фото.


Технологии:
- Фотоотчёт с 40-го Автосалона в ТокиоАвтосалон проходит на протяжении 17 дней и должен завершиться уже совсем скоро – 11 ноября. Впервые с 2001 года на Автосалоне представлены разом легковые автомобили, грузовики, мотоциклы и прочее, т.е. посещением в один день здесь отделаться невозможно.

- Правительство повышает цены для телекомпаний
Правительство ведёт переговоры с телевизионными компаниями, чтобы поднять ежегодную плату за использование того или иного радиоволнового диапазона для всех телестанций. Удорожание планируется к 2010 году и не менее, чем на 50% от текущего значения, т.е. от 3,5 млрд. йен до 5,2 млрд. йен.


ЧП:
- Пассажиров метро в Саппоро эвакуировали после того, как нашли на сиденье булавку
Пассажиров поезда метро в Саппоро эвакуировали после того, как один мужчина обнаружил на сиденье швейную булавку – цитирует полиция слова компании-перевозчика. Мужчина заметил 5-сантиметровую булавку около 7:40 утра и сообщил об этом, когда вышел на станции Саппоро. Никто не пострадал.

- Девять ноутбуков похищены из японского посольства в Бельгии
Грабители ворвались в японское посольство в Бельгии и похитили девять ноутбуков, в том числе консульский, - сообщают представители посольства.

- Японию призывают предотвратить вымирание голубого тунца
Европейские экологи призывают Японию, которая является крупнейшим в мире потребителем средиземноморского голубого тунца, резко сократить ежегодный улов, дабы поддержать размер поголовья рыбы на необходимом для развития уровне. Международное совещание, посвящённое этой проблеме, пройдёт в Турции 9-18 ноября и защитники природы надеются, что участники совещания, включая Японию, согласятся на разумное ограничение промышленного лова рыбы.

- Компания «Mister Donuts» периодически использовала просроченные продукты
Позавчера была приостановлена продажа продукции «Mister Donuts», т.к. было выявлено использование сахарного сиропа с истекшим сроком годности.

- Японский министр разоблачает связи с Аль-Каидой
Министр юстиции Японии сказал, что в понедельник «один знакомый знакомого», состоящий в Аль-Каиде, неоднократно въезжал в страну с фальшивыми документами и скрывался в течение некоторого времени, что породило беспокойство в стране, опасающейся того, что её поддержка Соединенных Штатов может сделать её объектом для нападения террористов.

- Япония расценивает «сладкий» скандал как предательство родной культуры
Это должен был быть праздничный год для «Akafuku», кондитерской фабрики, которая продавала сладкие бобы ещё в 1707 году. И вот на трёхсотлетний юбилей конфеты и сладости всё ещё считаются одним из незаменимых подарков, который можно привезти с собой домой или коллегам в офис после паломничества по святым местам, к примеру, в храм Исэ.

- Японский истребитель потерпел крушение на старте
В одном из аэропортов в центре Японии сразу после старта загорелся истребитель. Взлетал он уже объятый пламенем. Двое пилотов получили незначительные травмы.


Также Вашему вниманию представляется статья, посвящённая японским пиратам (вако), которые довольно долгое время наводили страх на прибрежные районы Кореи и Китая. К слову сказать, несмотря на то, что «вако» именуют именно японских пиратов, с течением времени в пиратских рядах появлялось всё больше и больше китайцев. Также термин «вако» употребляли китайцы для пренебрежительного обозначения всех японцев в целом.



До следующей встречи и приятного чтения!

С уважением, Анастасия и Михаил.
В избранное