Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск №63


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Последние новости из Японии:

Бизнес и финансы:
- «Kikkoman» повышает цены на все товары
Корпорация «Kikkoman», ведущий производитель соевого соуса в мире, сообщила в пятницу, что цены на продукцию компании, реализуемую в Японии, будут повышены примерно на 11% в связи с удорожанием исходных материалов, в частности, тех же соевых бобов.

- Цены на молоко выросли впервые с 1978 года
Впервые за 30 лет две ведущие молочные компании по стране объявили о повышении цен на свою продукцию. Повышение ожидается с весны следующего года и цены вырастут более, чем на 3%.


Голос улиц:
- Опрос: что является крупнейшей зарубежной новостью 2007 года?
На вопрос вновь отвечают самые обычные граждане самых различных профессий и возрастов.


Жизнь в Японии:
- Ищете горячую и дорогую штучку? Попробуйте обычную скромную грелку!
Сейчас грелки раскупаются как горячие пирожки – рапортует «Shukan Post». Взлетевшие цены на нефть подняли цены на большинство других продуктов, некоторые – впервые за десятилетия.

- Найдите время для младенцев: детские сады в Японии
Каждое утро перед работой я качу свою дочь на велосипеде вверх по холму в детский сад в центре Токио. Там, в «Tampopo gumi», она проводит день вместе с 14-ю годовалыми детишками и четырьмя воспитателями в классе «Одуванчик». В большой солнечной комнате она играет, поёт, кушает и дремлет, а также пускает слюни и агукает – эти составляющие являются основными в дне любого малыша.

- Кёко сияет как истинная звезда, которой она была
Сегодня – ровно год со смерти моего замечательного друга. Актриса и автор пьес Кёко Кисида (Kyoko Kishida) скончалась 17 декабря 2006 года, и Япония потеряла не только изумительную королеву сцены, но также безмерный творческий дух и источник вдохновения молодых актеров.

- Рождественская ёлка, украшенная куколками бабочек, трепещет перед посетителями парка в Тотиги
Рождественская ёлка, украшенная золотистыми куколками бабочек, оказалась очень популярной и понравилась посетителям парка Игасира.

- Журналы для чудаковатых фетишистов-«sukatoro» показывают прелесть экскрементов
В последнем январском выпуске «Jitsuwa Knuckles», продолжающем серию «Nihon Eros no Genfukei» («Первый путеводитель по японскому эросу»), Курэити Мацузава (Kureichi Matsuzawa) обращает свое внимание к экскрементам.

- Японский фильм дискредитирует Наньцзиньскую резню
В то время как Китай старается хранить память о Наньцзиньской резне, которая произошла 70 лет назад, японский кинорежиссер вносит свой вклад, чтобы убедить мир, что этого никогда не происходило.

- Дети подземелья, или Поход по Токийскому метро
Не знаю, как Вы, а когда я иду по шпалам и слышу приближающийся поезд, инстинкт подсказывает мне быстро убираться с путей. Так я и сделал, когда в прошлом месяце посетил один из тоннелей Токийского метро в качестве туриста.

- В милом доме «Хоми» иностранцам оказывают очень холодный приём
По скрытому в уголке города Тойота (префектура Аити) жилому району Хоми Данти (Homi Danchi), наиболее известному своими этническими проблемами, можно предположить, как будет выглядеть Япония будущего, пишет журнал "Spa!".

- Вернись к жизни с церковной музыкой
Оррен Танабэ (Orren Tanabe) – высокий, выше большей части толпы, – стоит перед вывеской ALTA на Синдзюку. Эйфория Танабэ прошла – его японская жена Азуса три недели назад родила девочку, Дженну, и вот она уже в Гумме, где ей помогает мать.

- Настоящий английский язык через поп-культуру
Около 2 200 человек, в основном преподавателей английского языка, приняли участие в 33-ей Международной конференции JALT (Японская Ассоциация Преподавания Языков) и Выставке учебных и образовательных материалов, проведенной в Национальном Олимпийском Мемориальном Молодежном Центре в Токио 22-25 ноября.

- Япония наблюдает за демографической бомбой замедленного действия
В первой статье цикла посвященного кризису рождаемости в Японии, журналистка BBC Филиппа Фогарти (Philippa Fogarty) рассматривает значительные демографические изменения в азиатском экономическом гиганте.

- Гуру обменивает «дух» на деньги
Хироко Ёсикава, 28-летняя офисная служащая, стала погружаться в религию приблизительно год назад. Все началось с небольшой заметки, которая попалась ей на глаза в Интернете, на сайте, посвященном современному танцу.

- Ювелирный магазин представляет золотой календарь на следующий год
Ювелирный магазин в Фукуоке представил широкой публике золотой календарь на 2008 год стоимостью на сегодняшний день 30 млн. йен, причём цена продолжает увеличиваться, поскольку повышается стоимость золота.

- «Хирото» и «Хина» - самые популярные детские имена в Японии за 2007 год
Как показало исследование компании «Benesse», самыми популярными именами для новорожденных в этом году являются «Хирото» (для мальчиков) и «Хина» (для девочек).

- Безумно любящий отец прокричал себе путь к званию «Самого громкого голоса»
Отец малышей-близнецов, прокричавший благодарность своей жене, выиграл конкурс «Самый громкий голос».


Забавное:
- К предстоящему Году Крысы в Саппоро открылась Крысиная выставка
В Зоопарке Маруяма в Саппоро до конца следующей недели можно посетить Выставку Крыс, посвящённую символу следующего года.

- Пара редек
Согласно заявлениями «Asahi Shinbun», фермеры в префектуре Акита обнаружили пару дайконов, которые похожи на фигуры мужчины и женщины.


Интимная жизнь:
- Для предотвращения импотенции ищите мужчин, требующих мяса, а не сигарету
Доктор Кунио Китамура родился в 1951 году. Он закончил Медицинский колледж Дзинти и спустя тридцать лет исследований является «голосом японской сексуальности». Его новая статья посвящена взаимосвязи пищи и секса.

- Японские округи развлечений для взрослых испытывают наплыв рабочей силы из Южной Кореи
«Kankoku Shucho» обычно означает «деловую поездку в Южную Корею», но в некоторых округах Японии это означает обращение к женщинам Земли Утреннего Спокойствия, которые приезжают к клиентам в гостиничный номер или на дом.


Искусство:
- Коллекция редких старинных пианино ищет новый дом
Около 20 старинных пианино, собранных со всего мира, пойдут на продажу после недавнего банкротства владельца коллекции, а Фортепианный центр Хамамацу призывает не рассеивать ценную коллекцию по всей стране.

- Гравировщик, который мечтал рисовать
Способности эрудита Масуо Икеды (Masuo Ikeda) в искусствах - от создания гравюр до писательства и искусства керамики - отражены в его разнообразных описаниях женского эротизма. В работах Икеды вызывающе изложены его версии Венеры, девственниц, невест, представителей рода и роковых женщин, Мадонны Благовещения и Ян Гуйфэй, известной китайской красавицы, принудившей императора династии Тан Сюаньцзуна пренебречь делами своего государства.

- Балерина Ёсида получит награду от Великобритании
Японская балерина Мияко Ёсида (Miyako Yoshida) получит престижную премию – Орден Британской империи – на небольшой церемонии в следующий вторник в знак признания её выдающихся заслуг в искусстве.


История:
- Наньцзиньская резня всё ещё отравляет отношения между двумя державами
13-е декабря этого года – уже 70-я годовщина Наньцзиньской резни, забытого холокоста, которая была одним из самых серьёзных случаев массовых убийств в XX веке и которая до сих пор отравляет отношения между Японией и Китаем.


Медицина:
- 66-летний мужчина скончался после того, как 18 больниц в Хёго отказались принять его
66-летний мужчина скончался в пятницу утром после того, как 18 больниц префектуры отказались принять его в четверг вечером.


Международные отношения:
- Опрос: что является крупнейшей зарубежной новостью 2007 года?
На вопрос вновь отвечают самые обычные граждане самых различных профессий и возрастов.

- Россия захватила четыре японских рыболовных судна
Япония сообщила в четверг, что Россия захватила четыре японских рыболовецких судна в оспариваемых обеими странами водах, назвав задержание недопустимым и требуя объяснений от Москвы.

- Генеральный секретарь НАТО выражает надежду, что Япония сыграет большую роль в Афганистане
Генеральный секретарь НАТО Джаап де Хуп Шеффер (Jaap de Hoop Scheffer) сказал, что он надеется на то, что Япония сыграет большую роль в реконструкции Афганистана, включая возможное участие в Миссии по безопасности НАТО.

- 70 млн. йен на дома для американских пехотинцев Исиба назвал «непомерной» суммой
Министр обороны Сигэру Исиба сообщил в понедельник, что США оценили постройку домов для размещения своих морских пехотинцев в 70 млн. йен. Дома будут строиться для военных, переезжающих с Окинавы на Гуам, а Япония будет обязана взять на себя определённую часть затрат на строительство – в связи с этим Исиба и назвал оценённую Америкой сумму «непомерной».


Наука:
- Исследователи выделили ген, связанный с болезнью Кавасаки
Команда японских и американских исследователей выявила ген, связанный с болезнью Кавасаки, которая начинается с кожной сыпи и лихорадки и при отсутствии лечения может вылиться в аневризмы коронарной артерии.


Образование:
- Число иностранных студентов достигло второй рекордной отметки
Количество иностранных студентов, обучающихся в японских университетах или заканчивающих школы, выросло на 571 пункт, или 0,5%, по сравнению с прошлогодним значением в 118498 человек – по данным на 1-е мая – и достигло второй рекордной отметки.

- Правительство вновь наймёт 7000 учителей, ушедших на пенсию
Правительство и правящие партии планируют нанять повторно 7000 школьных учителей, ушедших в отставку, на неполный рабочий день, хотя запрос от Министерства образования об увеличении числа преподавателей в 2008 году был отклонён.

- После кражи компьютера вопросы университетских вступительных экзаменов будут изменены
Некоторые вопросы общенациональных вступительных экзаменов в университеты будут изменены после кражи персонального компьютера, принадлежащего одному из составителей экзамена.

- Правительственная группа собирается предложить 9-летнюю школу
Правительственная группа по образованию собирается предложить объединение начальной и средней школ в общую 9-летнюю программу с целью улучшения способностей учащихся, чья успеваемость в последнее время снижается по всей стране.


Общее:
- Скаковая лошадь с сердечком на лбу завоёвывает сердца людей
Скакун с пятнышком на лбу необычной формы собирается дебютировать на Хоккайдо.

- «Nise» выбрали в качестве «Кандзи года 2007»
«Nise» («ложный», «поддельный»), согласно проведённому опросу «Кандзи года 2007» отражает ряд продовольственных скандалов, проблемы с пенсиями и т.п. – сообщил в среду Фонд исследования кандзи.

- Телекомпании будут использовать новую Токийскую телебашню в качестве основного передатчика
Компания «Tobu Railway» во вторник заявила, что заключила предварительные соглашения с «Japan Broadcasting Corp.» (NHK) и пятью другими крупными телевизионными компаниями об использовании новой Токийской телебашни.


Общество:
- Мужчины из Нагано и женщины с Окинавы имеют самую большую продолжительность жизни в Японии
Согласно последним данным по продолжительности жизни мужчины, проживающие в префектуре Нагано, и женщины, проживающие в префектуре Окинава, являются наиболее долгоживущими японцами.

- Правительство усиливает надзор за маркировкой продовольственных продуктов
Правительство подготовило сегодня ряд чрезвычайных мер для гарантии покупателям качества продовольственных продуктов, скандалы с участием которых в последнее время довольно участились.

- Подросток арестован за умышленную остановку поезда в Йокосуке
В воскресенье полиция арестовала 17-летнего мальчика, который включил экстренную остановку поезда в Йокосуке, префектура Канагава.

- Суд отклонил апелляцию члена Красной Армии
В пятницу Верховный суд отклонил апелляцию, поданную после клеветы главных офисов «The Yomiuri Shimbun» в Токио, Осаке и регионе Сэйбу Осаму Маруокой (Osamu Maruoka), старшим членом Японской Красной армии, который был приговорён к пожизненному заключению за участие в захвате двух самолётов авиакомпании «Japan Airlines» в 1970-х гг.

- Поле для воплощения мечты медиа-магната
16 октября японский медиа-магнат был награжден Призом культуры японскими издателями газет и Ассоциацией редакторов на 60-й общей встрече в Нагано.

- 100-летний мужчина арестован за вождение без лицензии в Сэндае
100-летний мужчина, арестованный за вождение без лицензии, сказал полиции, что вождение помогало ему оставаться бодрым.

- Битва за кошку-талисман Хиконян решена в суде
Создатель талисмана замка Хиконэ – кошки Хиконян – и представители органов местного самоуправления достигли разрешения спора вокруг торговой марки в суде.

- 43 фотографии, сделанные американским солдатом после Второй мировой войны, выставляются для широкой публики
43 фотографии, сделанные в Токио осенью 1945 года американским солдатом, ожидающим репатриации, были выставлены вчера в Университете Тюбу (Chubu University).

- У некурящих жён курящих мужей выше риск заработать рак лёгких
Некурящие жёны курящих мужей имеют в два раза больше шансов получить рак лёгких, чем те, у которых мужья не курят – сообщается в обзоре Министерства здравоохранения, труда и благосостояния.

- 62% японцев поддержали заявку Токио на проведение Олимпийских игр в 2016 году
В общей сложности 62% японцев поддержали заявку Токио на проведение Олимпийских игр в 2016 году. Против проведения игр выступило 26% человек – сообщает Олимпийский комитет Японии. Ещё 12% не определились, хотят ли они, чтобы Токио принял гостей Олимпиады летом 2016 года, или нет.

- Отставка Абэ заняла первое место в списке новостей за 2007 год
Токийские издатели семи главных газет и агентства печати во вторник выбрали отставку премьер-министра Синдзо Абэ (Shinzo Abe) после исторического поражения правящей Либерально-демократической партии Японии (ЛДПЯ) в выборах в Нижнюю палату главной новостью уходящего года.


Спорт:
- Такахаси отправится в Нагою
Золотая медалистка олимпиады в Сиднее, Наоко Такахаси (Naoko Takahashi), по словам её менеджера, будет участвовать в Международном женском марафоне в Нагое 9-го марта.


Технологии:
- «Honda» представила новую версию робота «Асимо»
«Honda Motor» представила вчера обновлённый вариант своего гуманоидного робота «Асимо», который может работать более автономно, например, подавай чай гостям или самостоятельно заряжая батарейку, когда уровень остаточного заряда падает ниже определённого уровня.


ЧП:
- 90 человек спасено с подъёмника в Нагано
90 человек застряло в корзинках подъёмника в Нагано, который внезапно остановился прямо во время работы утром в субботу. Спасательная операция была завершена полдня спустя.

- Подозрительные пожары в начальной школе и храме в Аити
Вызывающий подозрения пожар вспыхнул в начальной школе рано в пятницу незадолго до того, как в местном храме была обнаружена горящая куча мусора.

Статьи о Японии:

«Ninja Juhakkei», или 18 умений ниндзя часто изучались вместе с «Bugei Juhappan» («18 самурайских боевых искусств»), несмотря на то, что некоторые из дисциплин частично совпадали, большинство из них обладало индивидуальным подходом к самураям и ниндзя.

Наши конкурсы:

Закончен приём работ на наши конкурсы художественных статей о Японии, рисунков на японскую тематику и рецензий на аниме, так что приглашаем всех желающих ознакомиться с работами конкурсантов. Посмотреть работы можно здесь:
1. Конкурс рисунков "Зима 2007/08";
2. Конкурс рецензий на аниме "Зима 2007/08";
3. Конкурс художественных статей о Японии "Зима 2007/2008".

Интересные темы на форуме:

- Suzumiya Haruhi no Yuutsu / Меланхолия Судзумии Харухи;
- Divl May Cry;
- Косплей;
- "Закрытый показ" на ОРТ: "Призрак в доспехах";
- Сушки;
- Наши питомцы.

До следующей встречи и приятного чтения!

С уважением, Анастасия и Михаил.


В избранное