Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Деловой английский без отрыва от дел!
Деловой английский без отрыва от дел!
ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/Tax incentives for poor people passed by Duma – RBC, 11.06.2008, Moscow 18:30:15The Russian State Duma has approved a bill on tax incentives for poor people
with low incomes and families with children at the first reading. The bill,
drafted by the Russian government, provides for an increase in the maximum income
subject to a standard tax rebate of RUB 400 (approx. USD 16.9) from RUB 20,000
(approx. USD 847) to RUB 40,000 (approx. USD 1,694). Furthermore, the bill envisages
a rise from RUB 600 (approx. USD 25.41) to RUB 800 (approx. USD 33.88) in the
standard tax rebate for taxpayers providing for a child. Vocabularyapprove a bill – одобрять законопроект tax incentives – налоговые стимулы (кредиты, отсрочки и проч. льготы) income – доход, поступления at the first reading – в первом чтении draft – вносить (о законопроекте) provide for – влечь за собой, привносить tax rebate – возврат излишне уплаченных налогов taxpayer – налогоплательщик implementation of the bill – введение в действие законопроекта fall in budget revenue – сокращение бюджетных доходов ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/CVVictoria: Hi, Cliff, I’ve heard you got a promotion. Congratulations! Cliff: Er… Thanks a lot! How do you know? V: Steven told me. Are you happy? C: I guess I should be. How are you? V: I’m OK, don’t worry. Looking for a job. Scratching my head about
the resume. C: I can be a help. I am really an old hand at all that stuff. V: I really appreciate it, Clifford, but… C: It won’t take long. I’ve read a few books about it. Just some basic
points. For instance, it’s essential to take detailed notes on your work experience,
including both paid and unpaid, full time and part time positions. You have
to work in main responsibilities, any other activities that were part of your
previous job. V: Cliff, I know it! C: And do you know you’d better include a list of other non-work related
accomplishments, like your membership in some legal organizations, competitions
won… V: Clifford, I’m not a child. Of course, the obvious thing is to summarize
my education, covering important facts that directly relate to the job for which
I’m applying, mention skills transferable to the position. Objective, personal
details, additional skills inter alia and “references available upon request”
to conclude. Enough? C: Yeah, right to fill the page. And, I must admit, you’re quite proficient
in it. I’m afraid you do not require my help… V: Quite the reverse. I can manage with a resume, but not to appoint
an interview. I’m a bit screwed up last time… C: Wait, I have an idea! What would you say if I suggested you..? КРУПНЫМ ПЛАНОМ /CLOSE UP/DAMAGEearn – to be paid money for the work you do (зарабатывать деньги) pay – the money that you earn by working (плата) salary – the money that someone is paid every month by their employer, especially someone who is in a profession, such as a teacher, office worker, or manager (заработная плата) wage – the money that someone is paid every week by their employer, especially someone who works in a factory, shop etc (оплата) income – is all the money that you receive regularly for work (доход) earnings – the total amount of money you earn from the job that you do (денежные поступления) fee – money that you pay to a professional person, such as a doctor or a lawyer, for work that they do (гонорар) remuneration – formal word for payment for work, especially in the form of a salary and additional benefits such as a car (вознаграждение) earn – if an investment earns money, it makes a profit (приносить доход) earnest money – money that a buyer gives to a seller as a first payment
to prove that they intend to complete a deal (задаток) earning power – the ability of a person to earn money, or of a business or an investment to make a profit (доходность, рентабельность; способность извлекать прибыль) earn-out – an additional payment that is made to the seller of a company
if the company achieves the levels of profit or growth the seller said it was
likely to achieve (выплаты «по результатам») ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/TА: 1) Trade Acceptance UGMA: Uniform Gifts to Minors Act VD: Volume Deleted WCA: Workmen's Compensation Act X-Dis: ex-distribution Хотите говорить, говорить,
говорить ПО-АНГЛИЙСКИ? В
Москве: (495)
680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru
или на
сайте Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки. В
Москве можно обучаться в группах бизнес-уровня
|
| В избранное | ||
