Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Issue 52


Деловой английский без отрыва от дел!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 55 (115)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 14029

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Putin Launches Pacific Oil Terminal - 29 December 2009.

Russia expanded its foothold on the Asian energy market with the click of a mouse Monday.

Prime Minister Vladimir Putin pressed a button to get Siberian oil flowing into the first tanker for delivery to an Asian customer, in Hong Kong, from Russia’s Pacific coast. In addition to China, supplies will also target Japan and South Korea.

The ceremony completed four years of work to construct the East Siberia-Pacific Ocean pipeline and the Kozmino port, worth a combined 420 billion rubles ($14 billion) to ease the industry’s reliance on the European market.

“It’s a strategic project because it allows us to enter the completely new, growing and promising markets of the Asian-Pacific region,” Putin said at the launch. “It’s a great present to Russia for the New Year.”

(continued)

Vocabulary

launch открывать, открытие
pacific тихоокеанский
oil нефть
terminal конечная точка (нефтепровода)
expand расширить
foothold опора
prime minister премьер министр
tanker танкер
delivery доставка
customer клиент
supplies поставки
target нацелить, иметь целевой аудиторией
construct построить
pipeline (нефте)провод
combined совместный
ease облегчить
reliant полагающийся
allow позволить
promising многообещающий

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/

Telephone Banking (1)

Representative: Hello. My name is Marina. How can I help you today?
Здравствуйте. Меня зовут Марина. Чем я могу вам помочь?

Customer: Hello. I'd like some information on the telephone banking services offered at by your bank.
Здравствуйте. Мне бы хотелось получить немного информации о банковских услугах по телефону, которые предлагает ваш банк.

R: Certainly. What is your account number?
Конечно. Назовите номер своего счёта.

C: Two three seven eight one zero seven eight five
Два три семь восемь один ноль семь восемь пять.

R: Thank you. What would you like to know?
Спасибо. Что бы вы хотели узнать?

C: How do I sign up?
Как мне подписаться (на эту услугу)?

R: Just let me know, I'll sign you up immediately.
Просто скажите мне, и я вас сразу подпишу.

C: Can you tell me how the telephone banking services work?
Вы можете мне рассказать как работают банковские услуги по телефону?

R: You can do all your day-to-day banking over the telephone, 24 hours a day.
Вы можете совершать все свои повседневные банковские операции по телефону, 24 часа в сутки.

C: That's great. How do I access my account?
Это замечательно. Как получать доступ к своему счёту?

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

Banking

banking – transacting business with a bank; depositing or withdrawing funds or requesting a loan etc. (банковские операции)

access an account – reach or gain access to a fund that a customer has entrusted to a bank. (получить доступ к счёту)

check your balance – to examine the amount owed to you by the bank. (проверить баланс)

order a statement - to make a request for a document showing credits and debits. (попросить/заказать выписку счёта )

pay bills – give money you owe for particular services. (оплатить счета)

transfer money – move money from one account to another. (перевесит деньги)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

What does "M" usually stand for in business?

M : management
руководство, менеджмент

M : money
деньги

M : million
миллион

M : manual
руководство

M : media
средства массовой информации


В интернет-магазине Прикладного Образования можно купить книги по Технологии Обучения, словари, литературу и диски в помощь изучающим английский язык.


Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу 9 января в наш английский клуб!


Скидки в декабре! Хотите выучить английский? Теперь осуществление вашего желания становится реальнее!


Хотите говорить, говорить, говорить ПО-АНГЛИЙСКИ?
Звоните и записывайтесь на вводный урок!!!

В Москве: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие вводные уроки состоятся 28 декабря, 5 6 и 8 января в 19:20 и 9 января в 13:30 часов
расписание уроков также см. на сайте.

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

В Москве можно обучаться в группах бизнес-уровня
курса "English as a Second Language".


Традиционная бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие ".
Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте
Заявку на участие вы можете отправить уже сегодня написав или позвонив нам по телефонам 507 86 83 и 8(901)572-50-88

В КЛАССЕ ПРИКЛАДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

который находится в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английские слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык
Поём на английском и учим язык!
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать


В избранное