Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Issue 93


Деловой английский без отрыва от дел!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 41 (157)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 15884

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Schwarzenegger Lauds 'Gold Mine' - 12 October 2010.

California Governor Arnold Schwarzenegger called President Dmitry Medvedev "a great visionary" and compared Russia to a "gold mine" of business opportunities in comments to a room full of entrepreneurs and journalists in Moscow on Monday.

The 63-year-old bodybuilder and Hollywood star came to the capital to lead the 2010 Silicon Valley trade mission to Russia, bringing along senior management from 28 U.S. companies — including leading IT and energy companies and venture capital firms — as well as State Department officials.

"President Medvedev is a great visionary. He had this vision to create a Silicon Valley in Skolkovo," Schwarzenegger said.

(continued)

Vocabulary

laud хвалить
mine рудник
governor губернатор
visionary мечтатель, провидец
opportunity возможность, перспектива
comment коментарий
entrepreneur предприниматель
capital столица
Silicon Valley Силиконовая Долина
along вместе (с кем-то), заодно
include включать
venture capital вложение капитала с риском
official служащий (государственный, банковский)
vision видение, образ

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/

Getting Through

Ruben: Well finally! Donna, is that you?
Ну наконец-то! Дона, это ты?

Donna: Yes, of course. Is anything the matter?
Да, конечно. Что-то не так?

R: Is your phone out of order?
У тебя что, телефон сломан?

D: What do you mean?
Что ты имеешь ввиду?

R: I tried calling you all last night, but I couldn't get through.
Я пытался позвонить тебе вчера весь вечер, но не мог дозвониться.

D: Oh, I guess I was on the phone all night. Sorry about that.
О, наверное я висела на телефоне всю ночь. Извини.

R: Well, you might wanna add call-waiting to your phone service if you're always on the phone.
Ну, тебе возможно нужно добавить сервис режима ожидания для своего телефона, если ты постоянно на телефоне.

D: I guess so.
Наверное.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

Insurance

insurance - an arrangement in which a company collects premiums from a person or organization and in return agrees to pay them a sum of money if they are involved in an accident, have something stolen, or cause harm or injury to others. The four main classes of insurance are accident, life, fire, and marine insurance. (страховка)

premium – a payment that you make for insurance. (страховая премия, страховой взнос )

accident insurance – insurance against injury or death caused by an accident. (страхование от несчастных случаев)

life insurance – insurance that pays out an amount when someonedies, or, with an endowment policy, when someone reaches a particular age or dies. (страхование жизни)

fire insurance – insurance against loss or damage caused by fire. (страхование от пожара)

marine insurance – insurance for ships and their cargoes. (морское страхование (судов и грузов))

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

Sept. : September
Сентябрь

SERPS : state earnings-realted pension scheme
Государственная пенсия по выслуге лет; ``государственная программа пенсий, зависящих от доходов

SET : secure electronic transfer
Протокол безопасности электронных платежей

SETS : Stock Exchange (Electronic) Trading Service
Электронную торговую службу фондовой биржи

SFA : sales force automation
Автоматизация сотрудников отдела продаж


ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

Наши новости

Вас расстраивает, что ваш ребёнок проводит целый день за компьютером?
Вас беспокоит разрушительное влияние окружения на ребёнка?
Вас волнует будущее вашего ребёнка?

ПРИХОДИТЕ НА СЕМИНАР О ДЕТЯХ
9 октября 2010 г.
11:00-18:00


В избранное