Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Campus officer kills naked freshman at University of South Alabama


Деловой английский без отрыва от дел!

Как научиться говорить на английском?

Большинство из нас изучают английский более 14 лет: школа, институт, репетитор. Многие тратят 1/5 своей жизни, а в итоге могут только понимать речь, читать и писать. Говорить из нас могут единицы. Почему мы не можем добиться результата? Что упущено нами при обучении? Как научиться говорить на английском?

Приглашаем на бесплатный урок в МОСКВЕ участников группы, которые хотят узнать, как учить английский, чтобы научиться говорить.

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Campus officer kills naked freshman at University of South Alabama CNN, October 7, 2012

Authorities are investigating why a University of South Alabama officer fatally shot an 18-year-old freshman who they say was naked and acting erratically outside the campus police station early Saturday.

With few details of the shooting in the Gulf Coast city of Mobile, the student's mother and one of his friends said they could not understand how a six-year varsity wrestler and good-natured teenager could have died under such strange and sad circumstances.

According to a statement from the school, the campus police officer heard a loud banging noise on a window at the station at 1:23 a.m. CT (2:23 a.m. ET) Saturday. When he left the station to investigate, the school said, "he was confronted by a muscular, nude man who was acting erratically."

The man, later identified as Gilbert Thomas Collar, of Wetumpka, Alabama, repeatedly rushed and verbally challenged the officer in a fighting stance, the school said.

Vocabulary

Campus / 'kæmpəs / - кампус, территория университета

naked / 'neɪkɪd / - обнажённый

freshman / 'freʃmən / - студент первого курса

Authorities / ɔ:'θɔrɪtɪ / - власти

investigate / ɪn'vestɪgeɪt / - расследовать

fatally / 'feɪt(ə)lɪ / - со смертельным исходом

erratically / ɪ’rætɪkli / - беспорядочно

varsity / 'vɑ:sətɪ / - университетский

wrestler / 'reslə / - борец

circumstances / 'sɜ:kəmstæn(t)s / - обстоятельства

statement / 'steɪtmənt / - показания

bang / bæŋ / - бить, стучать

confront/ kən'frʌnt/ - сталкиваться лицом к лицу

nude / nju:d / - нагой

identify / aɪ'dentɪfaɪ / - опознавать, распознавать

repeatedly / rɪ'pi:tɪdlɪ / - неоднократно

rush/ rʌʃ/ - нападать

verbally / 'vɜ:b(ə)lɪ / - вербально, на словах

challenge/ 'ʧælɪnʤ/ - бросать вызов

stance / stæn(t)s / - положение

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

Business meetings

Harry: Have you got any plans for the weekend?
- У вас есть планы на выходные?

Jane: No, nothing special.
- Нет, ничего особенного.

Harry: Fine. Would you like to go to the ballet on Saturday night? I've got some tickets tor Swan Lake at the Coliseum.
- Хорошо. Хотели бы вы пойти на балет в субботу вечером? У меня есть билеты на «Лебединое озеро» в Колизей.

Jane: Yes, I'd love to. I've never been to a ballet, or an opera.
- Да, с удовольствием. Я никогда не был на балете или в опере.

Harry: Well, I'm sure you'll enjoy it. And what about doing something on Saturday afternoon?
- Ну, я уверен, вам понравится. А как насчет того, чтобы чем-то заняться в субботу днем?

Jane: Fine, what do you suggest?
- Отлично, что вы предлагаете?

Harry: Have you ever been to a cricket match?
- Вы когда-нибудь были на матче по крикету?

Jane: No, but I've seen it on satellite TV.
- Нет, но я видел его по спутниковому телевидению.

Harry: Well, cricket's a possibility. What about football or rugby? There are some good matches on Saturday.
- Ладно — крикет. А что насчет футбола или рэгби? В субботу несколько хороших матчей.

Jane: I've seen a lot of football, but I've never been to a rugby match. That would be interesting.
- Я видел много футбольных, но никогда не был на матче по рэгби. Это было бы интересно.


ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

place

they say - used to talk about something that people think is true ( говорят…)

What makes you say that ? - why do you think that ?( Что заставило вас так думать?)

It said a lot for me - it showed that smth is good (Это сказало мне о многом)


ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

CT (CST): Central Standard Time
центральное поясное время (- 6 часов от Гринвича, центральные штаты США)

ET (EST): Eastern Standard Time
стандартное восточное время (-5 часов от Гринвича, Атлантическое побережье США)

SAS: the Special Air Service
САС, парашютно-десантные части особого назначения (в Великобритании)

HGV: heavy goods vehicle
грузовые автомобили



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 216 от 2012-10-09  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 18699


В избранное