Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Ukraine's Jailed Tymoshenko Suffering Serious Medical Problems


Деловой английский без отрыва от дел!


Приглашаем вас на бесплатный ознакомительный урок, на котором вы сможете:

  1. узнать, как научиться думать и свободно говорить на английском
  2. узнать, как можно легко выучить грамматику не заучивая правила
  3. понять причины неудач в изучении английского
  4. почувствовать, как просто и быстро можно избавиться от "языкового барьера".

Уроки проходят по адресу: м. Проспект Мира, Слесарный переулок д. 5
Запишись на урок по телефону (495) 982-52-12 или на нашем сайте

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Ukraine’s Jailed Tymoshenko Suffering Serious Medical Problems VOA, 21.11.2011

A Ukrainian human rights official has announced that former prime minister and opposition leader Yulia Tymoshenko is suffering from serious medical problems and should receive treatment outside of prison.
Rights ombudsman Nina Karpacheva said Monday that during her visit to Ms. Tymoshenko at the Kiev prison Sunday, the former prime minister was unable to get out of bed to speak with her.
Karpacheva said the 50-year-old Ms. Tymoshenko needs to be examined and treated outside of prison and should not be interrogated in her cell by investigators.
Last month, Ms. Tymoshenko was sentenced to seven years in prison for exceeding her power as prime minister when she signed a 2009 gas deal with Russia that her opponents say was overly beneficial to Moscow.

Vocabulary

jail - заключать в тюрьму, сажать в тюрьму

suffer - страдать

announce - сообщать

former – бывший

treatment - лечение

ombudsman - омбудсмен (от швед. ombudsman — представитель чьих-либо интересов; в буржуазных государствах должностное лицо, уполномоченное конституцией или специальным законом контролировать деятельность правительственных учреждений, министерств и ведомств. )

unable - неспособный

examine - обследовать

interrogate - допрашивать

cell - камера

investigator – следователь

sentence - приговаривать, осуждать

exceed - превышать

sign - подписывать

overly – слишком, чрезмерно

beneficial - выгодный

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

Working at a Software Company

Josh: Hi Rachel!
Привет, Рэйчел.

Rachel: Hi Josh! It's been a long time. Where are you working now?
Привет, Джош! Много времени прошло. Где ты работаешь сейчас?

J: I work at a software company downtown. I'm an engineer.
Я работаю в компании по программному обеспечению в центре города. Я инженер.

R: That's interesting. What kind of software do you write?
Это интересно. Какого рода программы Вы пишете?

J: It's a database for small businesses.
Это базы данных для малого бизнеса.

R: Does your company have a website?
У вашей компании есть вебсайт?

J: Yes.
Да.

R: What's the website address?
Каков адрес вебсайта?

J: www.sun.com
www.sun.com

R: How can I get the software?
Как я могу достать программу?

J: You can download it from the website. It's very popular and it's free.
Ты можешь загрузить ее с вебсайта. Она очень популярна и она бесплатная.

R: OK, I'll do that. I have to go now. It was really nice seeing you again.
Хорошо, Я это сделаю. Мне нужно идти сейчас. Было очень приятно увидеться с тобой снова.

J: It was nice seeing you too. Email me next week and we'll get together for coffee.
Было приятно увидеться с тобой тоже. Напиши мне электронное письмо и мы встретимся за чашкой кофе.

R: My computer is broken so I can't send email right now. Can I call you?
Мой компьютер поломан, поэтому я не смогу отправить письмо прямо сейчас. Могу я тебе позвонить?

J: Sure, my number is 233-288-2328.
Конечно, мой номер - 233-288-2328.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

PROGRAM

computer program - a set of instructions stored inside a computer that allows the user to do a particular thing, for example produce a document or play a game. Someone who writes computer programs is called a computer programmer. (компьютерная программа )

install program - a piece of software that moves a program from a CD or floppy disk to a computer’s hard disk (программа установки )

automatic recovery program - software that runs automatically when a piece of equipment fails, so that the system continues to work (программа автоматического восстановления)

utility program - a computer program that does a basic job such as copying or saving information (утилита)

bootstrap program - a program that makes a computer’s operating system start working (программа самозагрузки)

editor program - a piece of software that allows the user to choose parts of a file and change them, get rid of them, or add things to them (программа редактирования

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

WWW: World Wide Web
всемирная паутина/сеть

HTML: HyperText Markup Language
язык разметки гипертекста (стандартный язык, используемый для создания веб-страниц )

LAN: Local Area Network
локальная сеть

URL: Uniform Resource Locator
унифицированный указатель информационного ресурса (стандартизованная строка символов, указывающая местонахождение документа в Интернете)



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 181 от 2011-11-22  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 16474


В избранное