Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Деловой английский без отрыва от дел!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

18.932 подписчиков
-25 за неделю
←   Все выпуски   →

Russia's Putin Accepts Presidential Nomination


Деловой английский без отрыва от дел!


Как эффективнее всего учить английский?

Люди более 10 лет учат английский (школа, институт, преподаватели), но лишь единицы свободно говорят на нем. В чем причина?
Хочешь узнать, как можно эффективно и быстро выучить разговорный английский?
Приходи на бесплатный ознакомительный урок в МОСКВЕ и ты поймешь, что выучить английский - легко!

Запишись на урок по телефону (495) 982-52-12 или на нашем сайте

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Russia's Putin Accepts Presidential Nomination - VOA, 27.11.2011

Russia's Vladimir Putin has formally accepted his ruling party's nomination to return to the presidency, in an address in which he warned the West against funding his political opponents.

Putin, who became prime minister in 2008 after two presidential terms, spoke Sunday in Moscow to a televised congress of his United Russia party. He accused unnamed foreign countries of bankrolling opposition efforts to influence the outcome of next week's parliamentary elections and presidential polls set for March.

Putin formally announced in September that he intended to reclaim the presidency next year in polls that analysts say he is certain to win. Under the deal, he will name current President Dmitry Medvedev as his prime minister.

Vocabulary

nomination - выдвижение

formally - официально

accept - принимать

ruling – правящий

fund - финансировать

accuse - обвинять

bankroll - финансировать, субсидировать

influence - влиять

outcome - исход, результат

elections - выборы

poll – голосование

set - назначенный

announce - заявлять, сообщать

intend - намереваться

reclaim - восстановить

be certain - быть уверенным

current – действующий

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

Elections

Karen: Martin, who are you going to vote for?
Мартин, за кого ты собираешься голосовать?

Martin: You mean for president?
Ты имеешь в виду, за президента?

Karen: Yes.
Да.

Martin: I'm not sure yet.
Я еще не уверен.

Karen: You should make up your mind soon. The election is next month.
Ты должен знать скоро. Выборы в следующем месяце.

Martin: Yes, I know. I hear about it every day on the news.
Да, я знаю. Я слышу о этом каждый день в новостях.

Karen: I'm going to vote for Obama.
Я собираюсь голосовать за Обаму.

Martin: I think he is a good choice, but I think McCain would make a good president also.
Я думаю, что это хороший выбор, но я думаю, МакКейн тоже бы был хорошим президентом.

Karen: I know. They're both good. It's hard to decide. McCain is older but he has more experience. Obama seems to have a lot of good ideas, but some people say he wants to raise taxes.
Я знаю, они оба хорошие. Трудно сделать выбор. МакКейн старше, но у него больше опыта. Кажется, у Обамы есть много хороших идей, но некоторые люди говорят, что он собирается увеличить налоги.

Martin: I heard he wants to lower taxes. It's hard to know what the truth is. That's the reason I really don't pay attention to politics.
Я слышал, что он хочет понизить налоги. Трудно понять, что правда. По этой причине, я не особо уделяю внимания политике.

Karen: Yes, it can be frustrating, but it's important and it's interesting to watch.
Да, это может быть разочаровывающим, но это важно и это интересно смотреть.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

VOTE

casting vote - the vote that gives one group a majority when the other votes are equally divided (решающий голос)

postal vote - a vote that you send through the post, usually because you will be away on the day of an election (голосование по почте)

proxy vote - a vote that someone else casts for you (голосование по доверенности, голосование через посредника)

vote of confidence - a voting process in which people show support for a person or group in power (вотум доверия)

vote of no confidence - a voting process in which people show that they do not support a person or group in power (вотум недоверия)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

etc.: and so on (латинское et cetera)
и так далее

i.e.: that is to say (латинское id est)
то есть

NB: please note (латинское nota bene)
заметь хорошо, на заметку

RSVP: please reply (французское repondez s’il vous plait)
отвечать на приглашение

e.g.: for example (латинское exempli gratia)
например


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 182 от 2011-11-29  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 16497

В избранное