30.01.07 Õ. ÷ÙÑÕ£ß N2

çÀ£ÆÈÑ óûá: îÀÔÙÝ ³ÒÕÜÆ ÛÈ£ÔÛ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ÑȳÈÕÀ³ÀÔ ÑÀ ëîäò ÜÒÞÜÈ 8 ÆÈÔ³ÒÙÑ.

îÀÔÙÝ ³ÒÕÜÆ ÛÈ£ÔÛ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ ÑÀ ÑÆȳÜÀØÕ ³ÒÞÀ³ÕÃÈÜÛÀ ëîäò £ÔÒ³ÔÕÈÔ 8 ÆÈÔ³ÒÙÑ Ô ëÛÔÒÈ. ïÓ ÜÔÀØ ÀÓßÑÔÛÙ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo çÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÈÜÜÀÕÀ ÆÈÑÒ³ÔÒØÈÜÔÒ óûá ûÀÜ íÒßëÀ³ØÒß, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÔÀÞÜÕÀ ÆÒÔÕ Û ØÈ£ÔÀ ÛÈ Ñ³ÀÔÈÆÈÜÛÑ ÀѳÈÆÈÙÛÔ íéä ëÛÔÒÑ. üÔÀ ѳÀÛÞÀÝÆÈÔ Ô ÓÙÛÃÒÝÛÛÈ ÆÜÛ, ÀÆÜÒßÀ ÕÃÈ ÛÞÔÈ£ÔÜÀ, ÞÔÀ ÕÙÒÔÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÝ ÆÈÙÈÕÒÃÛÛ ë³Û£ÔÀÆȳ èÛÙÙ ÔÙÙÈÔÛÔ Ô ðÈßÛÜ "8 ÆÈÔ³ÒÙÑ ÛÙÛ ÀßÀÙÀ ÔÀÕÀ", ÕÔÀÞÜÛÙ ÀÜ.

îÒÑÀØÜÛØ, ÞÔÀ ÑÀ£ÙÈÆÜÛÝ ³ÒÕÜÆ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ, ѳÀÈÀÆÛÔÛÛÝ Ô ðÈßÛÜÈ Ô ßÀÜÃÈ ÆÈßÒÓ³Ñ 2006Õ., ÜÈ Ñ³ÛÜÈ£ ßÀÜß³ÈÔÜÙÈ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÀÔ. ÷ ÑÜÔÒ³È óûá Û ëîäò ѳÀÔÈÙÛ ÆÔÕ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ßÀÜ£ÕÙNoÔÒÃÛÛ ÑÀ ÔÀѳÀ£ÒØ ÀÔØÈÜÙ ÆÛÜÒÜ£ÀÔÙÈ £ÒÜßÃÛÝ. éÈ ÛÔÀÕÛ Û £ÀÆȳÃÒÜÛÈ ßÀØØÈÜÔÛ³ÀÔÒÙÛ£No £ÔÀ³ÀÜÒØÛ £ßÕÑÀ Û Ñ³ÀÔÛÔÀ³ÈÞÛÔÀ. ðÀ ÜÈÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙØ ÆÒÜÜÙØ, ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜ Ô³ÈÓÀÔÒÙ ÀÔ ðÈÈÜNoÑÜÒ Ñ³Èß³ÒÔÛÔNo ѳÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÀ ÑÀÆÆÈÙNoÜÙÈ ÆÀÙÙÒ³ÀÔ Û ßÀÜÔ³ÒÓÒÜÆÕ ÜÒ³ßÀÔÛßÀÔ. óÈÔȳÜÒÑ ëÀ³ÈÑ, Ô £ÔÀÀ ÀÞȳÈÆNo, ÜÒ£ÔÒÛÔÒÙÒ ÜÒ ³ÒÞÓÙÀßÛ³ÀÔÒÜÛÛ £ÔÀÛÈ £ÞÈÔÀÔ Ô ßÛÔÒÝ£ßÀØ ÓÒÜßÈ Banco Delta Asia, Ô Ñ³ÀÔÛÔÜÀØ £ÙÕÞÒÈ ÕÕ³ÀÃÒÑ ÔÀÞÀÓÜÀÔÛÔNo ÑÆȳÜÙÈ Û£ÑÙÔÒÜÛÑ. ï ßÒßÀØ-ÙÛÓÀ ßÀØѳÀØÛ££È Ô ÈÀÆÈ ßÀÜ£ÕÙNoÔÒÃÛÝ ÆÛÑÙÀØÒÔÛÞÈ£ßÛÈ Û£ÔÀÞÜÛßÛ ÜÈ £ÀÀÓÝÒÙÛ, ÀÆÜÒßÀ Ô ÃÈÙÀØ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÙ ÆÛÒÙÀÕÒ ÀÃÈÜÛÙÛ "ÑÀÞÛÔÛÔÜÀ".

íÛÜÛ£Ô³Ù ÆÛÜÒÜ£ÀÔ ÈÔ³ÀÞÀÜÙ ÀÓÈ£ÑÀßÀÈÜÙ ³À£ÔÀØ ßÕ³£Ò ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÙ.

æÛÜÒÜ£ÀÔÙÈ ÔÙÒ£ÔÛ £Ô³ÒÜ ÞÀÜÙ ÀÓ³ÒÝÈÜÛÑ ÈÆÛÜÀÝ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÙ ÔÙ³ÒÞÛÙÛ "³Ò£ÔÕÝÕÀ ÀÓÈ£ÑÀßÀÈÜÜÀ£ÔNo" Ô £ÔÑÞÛ £ Õß³ÈÑÙÈÜÛÈØ ÈÔ³À, Ô ÑȳÔÕÀ ÀÞȳÈÆNo, ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÑÑÀÜ£ßÀÝ ÝÈÜÈ. ôÒßÀÈ ÞÒÑÔÙÈÜÛÈ £ÆÈÙÒ٠ѳÈØNoȳ-ØÛÜÛ£Ô³ ìÀߣÈØÓÕ³ÕÒ öÒÜ-ëÙÀÆ öÕÜßȳ ÑÀ£ÙÈ ÑȳÔÀÕÀ ÆÜÑ ÞÒ£ÈÆÒÜÛÑ ØÛÜÛ£Ô³ÀÔ ÆÛÜÒÜ£ÀÔ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔ ÞÀÜÙ ÈÔ³À, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÜÔÀÔ ÔÀѳÀ£ ÓÕÆÈÔ Ô ÃÈÜÔ³È ÀÓ£ÕÃÆÈÜÛÑ ÜÒ Ñ³ÈÆ£ÔÀÑÝÈÝ Ô£Ô³ÈÞÈ ØÛÜÛ£Ô³ÀÔ ÆÛÜÒÜ£ÀÔ Û ÕÙÒÔ ÃÈÜÔ³ÒÙNoÜÙÈ ÓÒÜßÀÔ £Ô³ÒÜ "ÓÀÙNoÛÀÝ £ÈØȳßÛ", ßÀÔÀ³ÒÑ Ñ³ÀÝÆÈÔ 9 Û 10 ÆÈÔ³ÒÙÑ.

òÀ£Ô ßÕ³£Ò ÈÔ³À ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÆÀÙÙÒ³Õ Û ÝÈÜÈ ÕÕ³ÀÃÒÈÔ ÜÈÕÒÔÛÔÜÀ £ßÒÞÒÔNo£Ñ ÜÒ Ñ³ÛÓÙÙÑÈ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÛÈ ÜߣÑÀ³ÔȳÀÔ, ßÀÔÀ³ÙÈ À³ÛÈÜÔÛ³ÀÔÒÜ٠ѳÈÛØÕÝÈ£ÔÔÈÜÜÀ ÜÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÝ Û ÑÑÀÜ£ßÛÝ ³ÙÜÀß. é È£ÙÛ £ÀÀÔÜÀÛÈÜÛÈ 1,3 ÆÀÙÙ. ÞÒ ÈÔ³À, ßÀÔÀ³ÀÈ Õ£ÔÒÜÀÔÛÙÀ£No Ô ÑÀ£ÙÈÆÜÛÈ ØÈ£ÑÃÙ, ÔÛÆÛ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÛØ ÔÙÒ£ÔÑØ Ñ³ÛÈØÙÈØÙØ, ÔÀ ÑÒÆÈÜÛÈ ÝÈÜÙ ÆÀ ØÛÜÛØÕØÒ ÓÀÙÈÈ ÞÈØ ÞÒ 4 ÕÀÆÒ ÕÃÈ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÙÑÈÔ £È³NoÈÞÜÕÀ ÕÕ³ÀÞÕ ÆÙÑ ÑÙÒÔÈÃÜÀÕÀ ÓÒÙÒÜ£Ò.

24 ÑÜÔÒ³Ñ £.Õ. ßÕ³£ ÝÈÜÙ ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÈÔ³À ÕÑÒÙ ÆÀ ÒÓ£ÙÀÔÜÀÕÀ ØÛÜÛØÕØÒ. úÒ 1 ÈÔ³À ÆÒÔÒÙÛ 157,96 ÝÈÜÙ. ëÕ³£ ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÆÀÙÙÒ³Õ Ô ÑÀ£ÙÈÆÜÛÈ ÆÜÛ ÑÜÔÒ³Ñ ÆȳÃÒÙ£Ñ ÜÒ ÀÔØÈÔßÒÈ, ÓÙÛÞßÛÈ ß 122 ÝÈÜÙ ÞÒ ÆÀÙÙÒ³, ÀÆÜÒßÀ, ÑÀ ѳÀÕÜÀÞÒØ, ÕÃÈ ß ßÀÜÃÕ ØÒ³ÔÒ ÀÜ ÆÀ£ÔÛÕÜÈÔ 125 ÝÈÜ ÞÒ ÆÀÙÙÒ³. üÔÀØÕ £ÑÀ£ÀÓ£ÔÔÕÀÔ, ÕÙÒÔÜÙØ ÀÓ³ÒÞÀØ, ÜÛÞßÛÈ Ñ³ÀÃÈÜÔÜÙÈ £ÔÒÔßÛ Ô ñÑÀÜÛÛ, ßÀÔÀ³ÙÈ £ÔÛØÕÙÛ³ÕÀÔ ÀÔÔÀß £³ÈÆ£ÔÔ ÛÞ £Ô³ÒÜÙ.

îÒÑÀØÜÛØ, 18 ÑÜÔÒ³Ñ ÑÑÀÜ£ßÛÝ ãâ À£ÔÒÔÛÙ ÓÒÞÀÔÕÀ £ÔÒÔßÕ ÑÀ ß³ÈÆÛÔÒØ ÓÈÞ ÛÞØÈÜÈÜÛÝ - ÜÒ Õ³ÀÔÜÈ 0,25%.

÷ óûá Ô ÔÀÞ³Ò£ÔÈ 114 ÙÈÔ £ßÀÜÞÒÙ£Ñ £ÒØÙÝ £ÔÒ³ÙÝ ÞÈÙÀÔÈß ÜÒ ÑÙÒÜÈÔÈ.

÷ óûá £ßÀÜÞÒÙ£Ñ £ÒØÙÝ £ÔÒ³ÙÝ ÞÈÙÀÔÈß ÜÒ úÈØÙÈ - 114-ÙÈÔÜÑÑ üØØÒ æÒÕ£Ô ôÛÙÙØÒÜ, ÆÀÞNo ÓÙÔÛÛÈ ³ÒÓÀÔ, ÑȳÈÃÛÔÛÒÑ 21 ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ. ïÜÒ ÕÛÙÒ ÛÞ ÃÛÞÜÛ ØÛÜÕÔÛÈÝ ÜÀÞNoÀ Ô £ÔÀÈØ ÆÀØÈ Ô ÛÔÒÔÈ ëÀÜÜÈßÔÛßÕÔ. óÒØÙØ £ÔÒ³ÙØ ÞÈÙÀÔÈßÀØ ÜÒ ÑÙÒÜÈÔÈ ÀÜÒ ÓÙÙÒ Ô£ÈÕÀ 4 ÆÜÑ. éØÈÜÜÀ £ÔÀÙNoßÀ Ô³ÈØÈÜÛ Ñ³ÀÛÙÀ ÑÀ£ÙÈ ßÀÜÞÛÜÙ üØÛÙÛÒÜÀ íȳßÒÆÀ ÛÞ ðÕܳÔÀ òÛßÀ, ßÀÔÀ³ÙÝ ÓÙÙ £ÔÒ³ÛÈÈ ÒØȳÛßÒÜßÛ ÑÀÞÔÛ ÜÒ ÕÀÆ.

ôÈÑȳNo ÔÛÔÕÙ £ÒØÀÕÀ ÑÀÃÛÙÀÕÀ ÃÛÔÈÙÑ úÈØÙÛ ÑȳÈÛÈÙ ß ÑÑÀÜßÈ êÀÜÈ íÛÜÒÕÒÔÒ. åÝ ÔÒßÃÈ 114 ÙÈÔ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

æáôè Û "èÒØÒ£" ÆÀÕÀÔÀ³ÛÙÛ£No À ÑȳÈØÛ³ÛÛ.

÷³ÒÃÆÕÀÝÛÈ ÑÒÙÈ£ÔÛÜ£ßÛÈ ÆÔÛÃÈÜÛÑ æáôè Û "èÒØÒ£" ÆÀÕÀÔÀ³ÛÙÛ£No À ѳÈß³ÒÝÈÜÛÛ ÀÕÜÑ, ßÀÔÀ³ÀÈ Ô£ÔÕÑÛÔ Ô £ÛÙÕ £ 3 ÞÒ£ÀÔ ÕÔ³Ò ÑÀ ØÈ£ÔÜÀØÕ Ô³ÈØÈÜÛ (4:00 Ø£ß). ïÓ ÜÔÀØ ÀÓßÑÔÛÙ ØÛÜÛ£Ô³ ÛÜÀ£Ô³ÒÜÜÙÈ ÆÈÙ ðÒÙÈ£ÔÛÜÙ Û ÔÙ£ÀßÀÑÀ£ÔÒÔÙÈÜÜÙÝ ÞÙÈÜ "èÒØÒ£" íÒÈØÕÆ úÒÈÒ³.

òÈÛÈÜÛÈ ÓÙÙÀ ѳÛÜÑÔÀ Ô ÈÀÆÈ ÙÛÞÜÀÝ Ô£Ô³ÈÞÛ ÑÒÙÈ£ÔÛÜ£ßÀÕÀ ѳÈØNoÈ³Ò ÀÔ "èÒØÒ£" é£ØÒÛÙÒ èÒÜÛÛ Û Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔÒ ÒÔÔÀÜÀØÛÛ íÒÈØÕÆÒ áÓÓÒ£Ò, ÔÀÞÕÙÒÔÙÑÀÝÈÕÀ æáôè. ðȳÈÕÀÔÀ³Ù ÑȳÈÈÀÆÛÙÛ Ñ³Û ÑÀ£³ÈÆÜÛÞÈ£ÔÔÈ ÈÕÛÑÈÔ£ßÛÈ ÆÛÑÙÀØÒÔÀÔ.

óÀÕÙÒ£ÜÀ ÆÀ£ÔÛÕÜÕÔÙØ ÆÀÕÀÔÀ³ÈÜÜÀ£ÔÑØ, Ô£È £ÔÀÙßÜÀÔÈÜÛÑ ÆÀÙÃÜÙ ÓÙÔNo ѳÈß³ÒÝÈÜÙ, ÔÒß ÜÒÞÙÔÒÈØÙÈ £ÛÙÙ ÓÈÞÀÑÒ£ÜÀ£ÔÛ ÆÀÙÃÜÙ ÔȳÜÕÔNo£Ñ ÜÒ £ÔÀÛ ÓÒÞÙ, Ò ÑÀÆÀÞ³ÈÔÒÈØÙÈ Ô ÕÓÛÝ£ÔÔÒÈ ÆÀÙÃÜÙ ÓÙÔNo ÑȳÈÆÒÜÙ ÆÙÑ ³ÒÞÓÛ³ÒÔÈÙNo£ÔÔ, ÞÒÑÔÛÙ í.úÒÈÒ³. ðÀßÒ ÑÒÙÈ£ÔÛÜ£ßÛÝ ØÛÜÛ£Ô³ ÞÒÞÛÔÙÔÒÙ ÔÈß£Ô ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÀÕÀ ÀÓ³ÒÝÈÜÛÑ Ô çÒÞÈ ÑÀ-ѳÈÃÜÈØÕ ³ÒÞÆÒÔÒÙÛ£No ÔÙ£Ô³ÈÙÙ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

ïÞȳÈÆÜÒÑ Ô£ÑÙÛßÒ ÜÒ£ÛÙÛÑ Ô £ÈßÔÀ³È çÒÞÒ, Ô ßÀÔÀ³ÀÝ æáôè Û "èÒØÒ£" ÑÀ ÀÞȳÈÆÛ ÀÓÔÛÜÑÙÛ Æ³ÕÕ Æ³ÕÕÒ, ѳÛÔÈÙÒ ß ÕÛÓÈÙÛ ÓÀÙÈÈ 60 ÞÈÙÀÔÈß, ØÜÀÕÀÞÛ£ÙÈÜÜÙØ ÑÀÈÛÝÈÜÛÑØ Û Ñ³Èß³ÒÝÈÜÛÀ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ ÑÀ ÆÀ³ØÛ³ÀÔÒÜÛÀ ѳÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÒ ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÕÀ ÈÆÛÜ£ÔÔÒ.

äÃ.âÀÙÔÀÜ: óÀȳÒÜÈÜÛÈ é³ÒßÒ ÈÆÛÜÙØ Û Ñ³ÈÑÑÔ£ÔÔÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ³ÒÞÔÒÙÕ ÜÈ ÔÈÀÆÛÔ Ô ÞÛ£ÙÀ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá.

óÀȳÒÜÈÜÛÈ é³ÒßÒ ÈÆÛÜÙØ Û Ñ³ÈÑÑÔ£ÔÔÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ³ÒÞÔÒÙÕ ÜÒ Ô³ÒÃÆÕÀÝÛÈ ÒÔÔÀÜÀØÛÛ ÜÈ ÔÈÀÆÛÔ Ô ÞÛ£ÙÀ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá, ÞÒÑÔÛÙ ÓÙÔÛÛÝ ÑÀ£ÔÀÑÜÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo óûá Ñ³Û ïïî äÃÀÜ âÀÙÔÀÜ. "îÒ £ÒØÀØ ÆÈÙÈ £ ÔÀÞßÛ Þ³ÈÜÛÑ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá ÜÒØ Ô£È ³ÒÔÜÀ, ÓÕÆÈÔ ÀÆÛÜ é³Òß ÛÙÛ Ô³Û é³ÒßÒ, ÓÕÆÕÔ ÕѳÒÔÙÑÔNo ÛØ ÛÛÛÔÙ ÛÙÛ ßÀÒÙÛÃÛÑ", - ÞÒÑÔÛÙ äÃ.âÀÙÔÀÜÒ, ÃÛÔÛ³ÕÈÔ (£)Reuters ÈÕÀ ÛÜÔȳÔNoÀ ÀÆÜÀØÕ Æ³ÒÜÃÕÞ£ßÀØÕ ÛÞÆÒÜÛÀ. óÔ³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÝ ÛÜÔȳȣ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜÒ, ÑÀ £ÙÀÔÒØ äÃ.âÀÙÔÀÜÒ, ÞÒßÙÀÞÒÈÔ£Ñ Ô ÔÀØ, ÞÔÀÓÙ ÔÀ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÀ ÛÙÛ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒ, ßÀÔÀ³ÙÈ ÑÀÑÔÑ ÜÒ Ôȳ³ÛÔÀ³ÛÛ ÜÙÜÈÛÜÈÕÀ é³ÒßÒ ÑÀ£ÙÈ ÕÈÀÆÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ ÔÀÈÜÜÙÈ ÜÈ £ÔÒÙÛ "ÕÓÈÃÛÝÈØ ÆÙÑ Ôȳ³À³Û£ÔÀÔ ÛÙÛ Ôȳ³À³Û£ÔÛÞÈ£ßÛØÛ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒØÛ".

ëÀØØÈÜÔÛ³ÕÑ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÙ Ô³ÈÈÙÈÔÜÈÝ Û³ÒߣßÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ, ßÀÔÀ³ÕÀ ÀÜ ÓÙÙ ÔÙÜÕÃÆÈÜ ÜÈÀÆÜÀß³ÒÔÜÀ ÞÒÝÛÝÒÔNo ÀÔ ß³ÛÔÛßÛ Ô ³ÒØßÒÈ ïïî, äÃ.âÀÙÔÀÜ ÞÒÑÔÛÙ, ÞÔÀ ÜÈ £ÞÛÔÒÈÔ ÔÔÀ³ÃÈÜÛÈ Ô £Ô³ÒÜÕ ÀÛÛÓßÀÝ, ÀÆÜÒßÀ ѳÛÞÜÒÙ, ÞÔÀ "ÔÙÒ£ÔNo Û³ÒßÃÒØ ÜÒÆÀ ÓÙÙÀ ÑȳÈÆÒÔÒÔNo ÓÙ£Ô³ÈÈ". "íÙ £À£ÙÕÃÛÙÛ Û³ÒßÃÒØ ØÈÆÔÈÃNoÀ Õ£ÙÕÕÕ, £ÜÑÔ £ ÜÛÈ ÑÀÙÛÔÛÞÈ£ßÕÀ ÀÔÔÈÔ£ÔÔÈÜÜÀ£ÔNo", - ÕÔÀÞÜÛÙ ÀÜ.

äÃ.âÀÙÔÀÜ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÙÑÙ ÛÜÔȳȣ٠óûá Ô ïïî £ ÒÔÕÕ£ÔÒ 2005Õ. ÑÀ ÆÈßÒÓ³No 2006Õ. ïÜ ÑÀÆÒ٠ѳÀÛÈÜÛÈ ÀÓ ÀÔ£ÔÒÔßÈ Ô ßÀÜÃÈ ÆÈßÒÓ³Ñ ØÛÜÕÔÛÈÕÀ ÕÀÆÒ, ßÀÕÆÒ £ÔÒÙÀ Ñ£ÜÀ, ÞÔÀ ÜÀÔÙÝ £À£ÔÒÔ £ÈÜÒÔÒ, ÓÀÙNoÛÛÜ£ÔÔÀ Ô ßÀÔÀ³ÀØ ÛØÈÀÔ ÆÈØÀß³ÒÔÙ, ÜÈ Ñ³ÀÆÙÛÔ ÈÕÀ ÑÀÙÜÀØÀÞÛÑ ÑÀ£ÙÈ ÛÈ Û£ÔÈÞÈÜÛÑ Ô ÑÜÔÒ³È 2007Õ.

÷ íÒÝÒØÛ ÕÀÔÀÔÑ ÀÔØÈÔÛÔNo £ØȳÔNo æ.ëÒ£Ô³À ÜÒ³ÀÆÜÙØÛ ÕÕÙÑÜÛÑØÛ.

÷ÙÒ£ÔÛ Õ.íÒÝÒØÛ - £ÔÀÙÛÃÈ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ ÛÔÒÔÒ æÙÀ³ÛÆÒ - ÑÙÒÜÛ³ÕÀÔ ÀÔѳÒÞÆÜÀÔÒÔNo £ØȳÔNo ßÕÓÛÜ£ßÀÕÀ ÙÛÆÈ³Ò æÛÆÈÙÑ ëÒ£Ô³À ÜÒ³ÀÆÜÙØÛ ÕÕÙÑÜÛÑØÛ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. ðÀ ØÈ³È ÔÀÕÀ ßÒß £ÀÀÓÝÈÜÛÑ À ÞÆÀ³ÀÔNoÈ æ.ëÒ£Ô³À £ÔÒÜÀÔÑÔ£Ñ Ô£È ÓÀÙÈÈ Ñ³ÀÔÛÔÀ³ÈÞÛÔÙØÛ, £ÑÈÃÛÒÙNoÜÒÑ ßÀØÛ££ÛÑ Ñ³Û ÕÀ³ÀÆ£ßÀÝ ÒÆØÛÜÛ£Ô³ÒÃÛÛ, ÀÓ£ÕÃÆÒÈÔ, ßÒßÛØ ÀÓ³ÒÞÀØ ÓÕÆÈÔ Ñ³ÀÈÀÆÛÔNo ѳÒÞÆÜÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ßÀÜÞÛÜÙ. ÷ ÞÛ£ÙÈ ÞÒÑÙÒÜÛ³ÀÔÒÜÜÙÈ Ñ³ÀØÀ-ÒßÃÛÝ - ÔÙÑÕ£ß ÔÈØÒÔÛÞÈ£ßÛÈ ÆÕÔÓÀÙÀß Û ßÀÜÃÈ³Ô ÜÒ ÕÙÒÔÜÀØ ÕÀ³ÀÆ£ßÀØ £ÔÒÆÛÀÜÈ Orange Bowl. òÕßÀÔÀÆÛÔ ßÀØÛ££ÛÈÝ ÜØÛÕ³ÒÜÔ £ ëÕÓÙ ôÀØÒ£ òÈÕÒÙNoÆÀ. ÷ ÛÜÔȳÔNoÀ ÀÆÜÀØÕ ÛÞ ØÈ£ÔÜÙÈ ÛÞÆÒÜÛÝ ÀÜ ÜÒÞÔÒÙ æ.ëÒ£Ô³À "ÀÙÛÃÈÔÔÀ³ÈÜÛÈØ Ô£ÈÕÀ ÑÙÀÈÀÕÀ, ÞÔÀ ѳÀÛÞÀÛÙÀ £ ßÕÓÛÜ£ßÛØ ÜÒ³ÀÆÀØ ÞÒ ÑÀ£ÙÈÆÜÛÈ 48 ÙÈÔ". "îÒØ ÓÕÆÈÔ, ÞÔÀ ѳÒÞÆÜÀÔÒÔNo, ÔÜÈ ÞÒÔÛ£ÛØÀ£ÔÛ ÀÔ ÔÀÕÀ, ÞÔÀ ѳÀÛÞÀÝÆÈÔ ÆÒÙNoÛÈ", - ÕÔȳÈÜ ÀÜ.

îÒÑÀØÜÛØ, 80-ÙÈÔÜÛÝ ßÀØÒÜÆÒÜÔÈ ÜÈ ÑÀÑÔÙÑÙ£Ñ ÜÒ ÑÕÓÙÛßÈ £ ÛÀÙÑ 2006Õ. ÑÀ£ÙÈ ÑȳÈÜÈ£ÈÜÜÀÝ ÀÑȳÒÃÛÛ ÜÒ ßÛÛÈÞÜÛßÈ. óÔÀÛ ÑÀÙÜÀØÀÞÛÑ æ.ëÒ£Ô³À Ô³ÈØÈÜÜÀ ÑȳÈÆÒÙ ØÙÒÆÛÈØÕ Ó³ÒÔÕ òÒÕÙÀ. áØȳÛßÒÜ£ßÒÑ ³ÒÞÔÈÆßÒ ÕÔÔȳÃÆÒÈÔ, ÞÔÀ Õ æ.ëÒ£Ô³À ³Òß ÔȳØÛÜÒÙNoÜÀÝ £ÔÒÆÛÛ Û ÞÔÀ ÀÜ ÜÈ ÆÀÃÛÔÈÔ ÆÀ ßÀÜÃÒ ÕÀÆÒ. ïÆÛÃÛÒÙNoÜÙÈ ßÕÓÛÜ£ßÛÈ ÔÙÒ£ÔÛ Ô£ÑÞÈ£ßÛ ÀѳÀÔȳÕÒÀÔ ÜÔÛ £ÔÈÆÈÜÛÑ Û ÛÞ³ÈÆßÒ ÑÕÓÙÛßÕÀÔ ÆÀÔÀÕ³ÒÆÛÛ ÙÛÆȳÒ, £ÔÈÑÈÜNo "£ÔÈÃÈ£ÔÛ" ßÀÔÀ³ÙÈ, ÀÆÜÒßÀ, Õ£ÔÒÜÀÔÛÔNo ÜÈÔÀÞØÀÃÜÀ. ÷£Ñ ÛÜÆÀ³ØÒÃÛÑ, ßÒ£ÒÀÝÒÑ£Ñ ÞÆÀ³ÀÔNoÑ æ.ëÒ£Ô³À ÞÒ£Èß³ÈÞÈÜÒ.

äÃ.âÀÙÔÀÜ: óÀȳÒÜÈÜÛÈ é³ÒßÒ ÈÆÛÜÙØ Û Ñ³ÈÑÑÔ£ÔÔÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ³ÒÞÔÒÙÕ ÜÈ ÔÈÀÆÛÔ Ô ÞÛ£ÙÀ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá.

óÀȳÒÜÈÜÛÈ é³ÒßÒ ÈÆÛÜÙØ Û Ñ³ÈÑÑÔ£ÔÔÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ³ÒÞÔÒÙÕ ÜÒ Ô³ÒÃÆÕÀÝÛÈ ÒÔÔÀÜÀØÛÛ ÜÈ ÔÈÀÆÛÔ Ô ÞÛ£ÙÀ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá, ÞÒÑÔÛÙ ÓÙÔÛÛÝ ÑÀ£ÔÀÑÜÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo óûá Ñ³Û ïïî äÃÀÜ âÀÙÔÀÜ. "îÒ £ÒØÀØ ÆÈÙÈ £ ÔÀÞßÛ Þ³ÈÜÛÑ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá ÜÒØ Ô£È ³ÒÔÜÀ, ÓÕÆÈÔ ÀÆÛÜ é³Òß ÛÙÛ Ô³Û é³ÒßÒ, ÓÕÆÕÔ ÕѳÒÔÙÑÔNo ÛØ ÛÛÛÔÙ ÛÙÛ ßÀÒÙÛÃÛÑ", - ÞÒÑÔÛÙ äÃ.âÀÙÔÀÜ, ÃÛÔÛ³ÕÈÔ (£)Reuters ÈÕÀ ÛÜÔȳÔNoÀ ÀÆÜÀØÕ Æ³ÒÜÃÕÞ£ßÀØÕ ÛÞÆÒÜÛÀ. óÔ³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÝ ÛÜÔȳȣ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜÒ, ÑÀ £ÙÀÔÒØ äÃ.âÀÙÔÀÜÒ, ÞÒßÙÀÞÒÈÔ£Ñ Ô ÔÀØ, ÞÔÀÓÙ ÔÀ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÀ ÛÙÛ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒ, ßÀÔÀ³ÙÈ ÑÀÑÔÑ ÜÒ Ôȳ³ÛÔÀ³ÛÛ ÜÙÜÈÛÜÈÕÀ é³ÒßÒ ÑÀ£ÙÈ ÕÈÀÆÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ ÔÀÈÜÜÙÈ ÜÈ £ÔÒÙÛ "ÕÓÈÃÛÝÈØ ÆÙÑ Ôȳ³À³Û£ÔÀÔ ÛÙÛ Ôȳ³À³Û£ÔÛÞÈ£ßÛØÛ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒØÛ".

ëÀØØÈÜÔÛ³ÕÑ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÙ Ô³ÈÈÙÈÔÜÈÝ Û³ÒߣßÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ, ßÀÔÀ³ÕÀ ÀÜ ÓÙÙ ÔÙÜÕÃÆÈÜ ÜÈÀÆÜÀß³ÒÔÜÀ ÞÒÝÛÝÒÔNo ÀÔ ß³ÛÔÛßÛ Ô ³ÒØßÒÈ ïïî, äÃ.âÀÙÔÀÜ ÞÒÑÔÛÙ, ÞÔÀ ÜÈ £ÞÛÔÒÈÔ ÔÔÀ³ÃÈÜÛÈ Ô £Ô³ÒÜÕ ÀÛÛÓßÀÝ, ÀÆÜÒßÀ ѳÛÞÜÒÙ, ÞÔÀ "ÔÙÒ£ÔNo Û³ÒßÃÒØ ÜÒÆÀ ÓÙÙÀ ÑȳÈÆÒÔÒÔNo ÓÙ£Ô³ÈÈ". "íÙ £À£ÙÕÃÛÙÛ Û³ÒßÃÒØ ØÈÆÔÈÃNoÀ Õ£ÙÕÕÕ, £ÜÑÔ £ ÜÛÈ ÑÀÙÛÔÛÞÈ£ßÕÀ ÀÔÔÈÔ£ÔÔÈÜÜÀ£ÔNo", - ÕÔÀÞÜÛÙ ÀÜ.

äÃ.âÀÙÔÀÜ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÙÑÙ ÛÜÔȳȣ٠óûá Ô ïïî £ ÒÔÕÕ£ÔÒ 2005Õ. ÑÀ ÆÈßÒÓ³No 2006Õ. ïÜ ÑÀÆÒ٠ѳÀÛÈÜÛÈ ÀÓ ÀÔ£ÔÒÔßÈ Ô ßÀÜÃÈ ÆÈßÒÓ³Ñ ØÛÜÕÔÛÈÕÀ ÕÀÆÒ, ßÀÕÆÒ £ÔÒÙÀ Ñ£ÜÀ, ÞÔÀ ÜÀÔÙÝ £À£ÔÒÔ £ÈÜÒÔÒ, ÓÀÙNoÛÛÜ£ÔÔÀ Ô ßÀÔÀ³ÀØ ÛØÈÀÔ ÆÈØÀß³ÒÔÙ, ÜÈ Ñ³ÀÆÙÛÔ ÈÕÀ ÑÀÙÜÀØÀÞÛÑ ÑÀ£ÙÈ ÛÈ Û£ÔÈÞÈÜÛÑ Ô ÑÜÔÒ³È 2007Õ.

õ³ÀÔÈÜNo ÓÈÞ³ÒÓÀÔÛÃÙ Ô ñÑÀÜÛÛ Ô 2006Õ. cÀ£ÔÒÔÛÙ 4,1%.

ðÀ ÛÔÀÕÒØ 2006Õ. Õ³ÀÔÈÜNo ÓÈÞ³ÒÓÀÔÛÃÙ Ô ñÑÀÜÛÛ £ ÕÞÈÔÀØ £ÈÞÀÜÜÙÈ ßÀÙÈÓÒÜÛÝ £ÜÛÞÛÙ£Ñ ÜÒ 0,3 ѳÀÃÈÜÔÜÀÕÀ ÑÕÜßÔÒ ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ 2005Õ. Û £À£ÔÒÔÛÙ 4,1%. üÔÛ ÆÒÜÜÙÈ ÓÙÙÛ ÀÑÕÓÙÛßÀÔÒÜÙ £ÈÕÀÆÜÑ £ÔÒÔÛ£ÔÛÞÈ£ßÛØ ÓÀ³À í÷ä ñÑÀÜÛÛ.

÷ ÆÈßÒÓ³È 2006Õ. Õ³ÀÔÈÜNo ÓÈÞ³ÒÓÀÔÛÃÙ Ô ñÑÀÜÛÛ ÔÙ³À£ ÜÒ 0,1 ѳÀÃÈÜÔÜÀÕÀ ÑÕÜßÔÒ ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ ѳÈÆÙÆÕÝÛØ ØÈ£ÑÃÈØ Û £À£ÔÒÔÛÙ 4,1%. áÜÒÙÛÔÛßÛ Ñ³ÀÕÜÀÞÛ³ÀÔÒÙÛ, ÞÔÀ ÆÈßÒÓ³No£ßÛÝ ÑÀßÒÞÒÔÈÙNo ÜÈ ÛÞØÈÜÛ ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ ÆÒÜÜÙØÛ ÞÒ ÜÀÑÓ³No.

÷ ÜÀÑÓ³È Û ØÒÈ ØÛÜÕÔÛÈÕÀ ÕÀÆÒ ÓÈÞ³ÒÓÀÔÛÃÒ ÆÀ£ÔÛÕÙÛ ØÛÜÛØÒÙNoÜÀÕÀ Õ³ÀÔÜÑ ÞÒ 8 ÙÈÔ - 4%.

÷ íÒÝÒØÛ ÕÀÔÀÔÑ ÀÔØÈÔÛÔNo £ØȳÔNo æ.ëÒ£Ô³À ÜÒ³ÀÆÜÙØÛ ÕÕÙÑÜÛÑØÛ.

÷ÙÒ£ÔÛ Õ.íÒÝÒØÛ - £ÔÀÙÛÃÙ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ ÛÔÒÔÒ æÙÀ³ÛÆÒ - ÑÙÒÜÛ³ÕÀÔ ÀÔѳÒÞÆÜÀÔÒÔNo £ØȳÔNo ßÕÓÛÜ£ßÀÕÀ ÙÛÆÈ³Ò æÛÆÈÙÑ ëÒ£Ô³À ÜÒ³ÀÆÜÙØÛ ÕÕÙÑÜÛÑØÛ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. ðÀ ØÈ³È ÔÀÕÀ ßÒß £ÀÀÓÝÈÜÛÑ À ÞÆÀ³ÀÔNoÈ æ.ëÒ£Ô³À £ÔÒÜÀÔÑÔ£Ñ Ô£È ÓÀÙÈÈ Ñ³ÀÔÛÔÀ³ÈÞÛÔÙØÛ, £ÑÈÃÛÒÙNoÜÒÑ ßÀØÛ££ÛÑ Ñ³Û ÕÀ³ÀÆ£ßÀÝ ÒÆØÛÜÛ£Ô³ÒÃÛÛ ÀÓ£ÕÃÆÒÈÔ, ßÒßÛØ ÀÓ³ÒÞÀØ ÓÕÆÈÔ Ñ³ÀÈÀÆÛÔNo ѳÒÞÆÜÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ßÀÜÞÛÜÙ. ÷ ÞÛ£ÙÈ ÞÒÑÙÒÜÛ³ÀÔÒÜÜÙÈ Ñ³ÀØÀ-ÒßÃÛÝ - ÔÙÑÕ£ß ÔÈØÒÔÛÞÈ£ßÛÈ ÆÕÔÓÀÙÀß Û ßÀÜÃÈ³Ô ÜÒ ÕÙÒÔÜÀØ ÕÀ³ÀÆ£ßÀØ £ÔÒÆÛÀÜÈ Orange Bowl. òÕßÀÔÀÆÛÔ ßÀØÛ££ÛÈÝ ÜØÛÕ³ÒÜÔ £ ëÕÓÙ ôÀØÒ£ òÈÕÒÙNoÆÀ. ÷ ÛÜÔȳÔNoÀ ÀÆÜÀØÕ ÛÞ ØÈ£ÔÜÙÈ ÛÞÆÒÜÛÝ ÀÜ ÜÒÞÔÒÙ æ.ëÒ£Ô³À "ÀÙÛÃÈÔÔÀ³ÈÜÛÈØ Ô£ÈÕÀ ÑÙÀÈÀÕÀ, ÞÔÀ ѳÀÛÞÀÛÙÀ £ ßÕÓÛÜ£ßÛØ ÜÒ³ÀÆÀØ ÞÒ ÑÀ£ÙÈÆÜÛÈ 48 ÙÈÔ". "îÒØ ÓÕÆÈÔ, ÞÔÀ ѳÒÞÆÜÀÔÒÔNo, ÔÜÈ ÞÒÔÛ£ÛØÀ£ÔÛ ÀÔ ÔÀÕÀ, ÞÔÀ ѳÀÛÞÀÝÆÈÔ ÆÒÙNoÛÈ", - ÕÔȳÈÜ ÀÜ.

îÒÑÀØÜÛØ, 80-ÙÈÔÜÛÝ ßÀØÒÜÆÒÜÔÈ ÜÈ ÑÀÑÔÙÑÙ£Ñ ÜÒ ÑÕÓÙÛßÈ £ ÛÀÙÑ 2006Õ. ÑÀ£ÙÈ ÑȳÈÜÈ£ÈÜÜÀÝ ÀÑȳÒÃÛÛ ÜÒ ßÛÛÈÞÜÛßÈ. óÔÀÛ ÑÀÙÜÀØÀÞÛÑ æ.ëÒ£Ô³À Ô³ÈØÈÜÜÀ ÑȳÈÆÒÙ ØÙÒÆÛÈØÕ Ó³ÒÔÕ òÒÕÙÀ. áØȳÛßÒÜ£ßÒÑ ³ÒÞÔÈÆßÒ ÕÔÔȳÃÆÒÈÔ, ÞÔÀ Õ æ.ëÒ£Ô³À ³Òß ÔȳØÛÜÒÙNoÜÀÝ £ÔÒÆÛÛ Û ÞÔÀ ÀÜ ÜÈ ÆÀÃÛÔÈÔ ÆÀ ßÀÜÃÒ ÕÀÆÒ. ïÆÛÃÛÒÙNoÜÙÈ ßÕÓÛÜ£ßÛÈ ÔÙÒ£ÔÛ Ô£ÑÞÈ£ßÛ ÀѳÀÔȳÕÒÀÔ ÜÔÛ £ÔÈÆÈÜÛÑ Û ÛÞ³ÈÆßÒ ÑÕÓÙÛßÕÀÔ ÆÀÔÀÕ³ÒÆÛÛ ÙÛÆȳÒ, £ÔÈÑÈÜNo "£ÔÈÃÈ£ÔÛ" ßÀÔÀ³ÙÈ, ÀÆÜÒßÀ, Õ£ÔÒÜÀÔÛÔNo ÜÈÔÀÞØÀÃÜÀ. ÷£Ñ ÛÜÆÀ³ØÒÃÛÑ, ßÒ£ÒÀÝÒÑ£Ñ ÞÆÀ³ÀÔNoÑ æ.ëÒ£Ô³À ÞÒ£Èß³ÈÞÈÜÒ.

ðÒ³ÙÒØÈÜÔ£ßÛÈ ÔÙÓÀ³Ù Ô á³ØÈÜÛÛ £À£ÔÀÑ 12 ØÒÑ 2007Õ.

ð³ÈÞÛÆÈÜÔ á³ØÈÜÛÛ òÀÓÈ³Ô ëÀÞÒ³ÑÜ ÜÒÞÔÒÙ 12 ØÒÑ ÆÒÔÀÝ Ñ³ÀÔÈÆÈÜÛÑ Ô£ÈÀÓÝÛÈ ÔÙÓÀ³ÀÔ Ô ÑÒ³ÙÒØÈÜÔ. ïÓ ÜÔÀØ £ÀÀÓÝÒÈÔ (£)Reuters cÀ ££ÙÙßÀÝ ÜÒ Ñ³È££-£ÙÕÃÓÕ ÕÙÒÔÙ ³È£ÑÕÓÙÛßÛ.

ó³Àß ÑÀÙÜÀØÀÞÛÝ ÆÈÝ£ÔÔÕÀÝÈÕÀ ÑÒ³ÙÒØÈÜÔÒ Û£ÔÈßÒÈÔ 25 ØÒÑ £.Õ. óÀÕÙÒ£ÜÀ ßÀÜ£ÔÛÔÕÃÛÛ á³ØÈÜÛÛ, ÑÒ³ÙÒØÈÜÔ ÛÞÓÛ³ÒÈ ÜÒ 4 ÕÀÆÒ.

ð³ÈÞÛÆÈÜÔ âÀÙÛÔÛÛ ÜÒÞÜÒÞÛÙ ÜÒ ÑÀ£Ô ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÝ ÜÈÆÔÑÜÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ £ÔÀÈÕÀ ÑÀØÀÝÜÛßÒ.

ð³ÈÞÛÆÈÜÔ âÀÙÛÔÛÛ üÔÀ íÀ³ÒÙÈ£ ÜÒÞÜÒÞÛÙ ÕÙÒÔÀÝ ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÝ ÜÈÆÔÑÜÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ Yacimientos Petroleos Fiscales Bolivianos (YPFB) ÀÆÜÀÕÀ ÛÞ ÓÙÛÃÒÝÛÛÈ £ÔÀÛÈ ÑÀØÀÝÜÛßÀÔ - íÒÜÕÜÙÑ íÀ³ÒÙÈ£Ò ïÙÛÔȳÒ. ïÜ £ØÈÜÛÔ ÜÒ ÜÔÀÝ ÆÀÙÃÜÀ£ÔÛ èÕÒÜÒ ëÒ³ÙÀ£Ò ï³ÔÛ£Ò, ßÀÔÀ³ÙÝ ÑÀÆÒÙ Ô ÀÔ£ÔÒÔßÕ ÛÞ-ÞÒ ³ÒÞÜÀÕÙÒ£ÛÝ £ ѳÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀØ.

îÀÔÙÝ "ÕÙÒÔÜÙÝ ÜÈÆÔÑÜÛß" âÀÙÛÔÛÛ ÞÒÝØÈ ÞÒÔȳÛÈÜÛÈØ ÜÒÃÛÀÜÒÙÛÞÒÃÛÛ ÞÈÔÙ³ÈÈ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÈÜÜÙÈ ÜÈÆÔÑÜÙÈ ßÀØÑÒÜÛÝ, ßÀÔÀ³ÙÈ ÓÙÙÛ ÞÒ£ÔÛÞÜÀ ѳÛÔÒÔÛÞÛ³ÀÔÒÜÙ Ô 90-È ÕÕ. ïÜ ÔÒßÃÈ ÆÀÙÃÈÜ ÓÕÆÈÔ ÆÀÓÛÔNo£Ñ ÑÀÔÙÛÈÜÛÑ ÜߣÑÀ³ÔÜÙÈ ÃÈÜ ÜÒ ÓÀÙÛÔÛÝ£ßÛÝ ÕÒÞ ÆÙÑ â³ÒÞÛÙÛÛ, ßÀÔÀ³ÒÑ ÑÔÙÑÈ ÈÕÀ ß³ÕÑÜÈÝÛÛØ ÑÀÔ³ÈÓÛÔÈÙÈØ.

âÀÙÛÔÛÝ£ßÒÑ ÀÑÑÀÞÛÃÛÑ ÜÒÞÔÒÙÒ ÜÒÞÜÒÞÈÜÛÈ ÀÞȳÈÆÜÙØ Ñ³ÀÑÔÙÈÜÛÈØ Ñ³ÀÔÈßÃÛÀÜÛÞØÒ Ô Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÈ Û ÀÓÔÛÜÛÙÒ í.í.ïÙÛÔÈ³Ò Ô ÜÈßÀØÑÈÔÈÜÔÜÀ£ÔÛ.

í.í.ïÙÛÔÈ³Ò £ÔÒÜÈÔ ÕÃÈ Ô³ÈÔNoÛØ ÕÙÒÔÀÝ YPFB ÞÒ Ô³ÈØÑ Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔ£ÔÔÒ ü.íÀ³ÒÙÈ£Ò, ßÀÔÀ³ÙÝ Ô ÀßÔÑÓ³È 2006Õ. ÀÓßÑÔÛÙ À ÜÒÃÛÀÜÒÙÛÞÒÃÛÛ ÓÀÙÛÔÛÝ£ßÀÝ ÜÜȳÕÈÔÛßÛ. äÙÑ Ñ³ÀÆÀÙÃÈÜÛÑ ³ÒÓÀÔÙ Ô £Ô³ÒÜÈ Ô£È ÛÜÀ£Ô³ÒÜÜÙÈ ßÀØÑÒÜÛÛ ÓÙÙÛ ÀÓÑÞÒÜÙ ÑÀÆÑÛ£ÒÔNo £ÀÕÙÒÛÈÜÛÈ À £ÀÔ³ÕÆÜÛÞÈ£ÔÔÈ £ YPFB, ÑÀ ßÀÔÀ³ÀØÕ ÀÜÛ ÑÀÙÕÞÒÙÛ £ÔÒÔÕ£ ÑÀ£ÔÒÔÝÛßÀÔ ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÝ ØÀÜÀÑÀÙÛÛ Ô ÀÓØÈÜ ÜÒ ÜÈÓÀÙNoÛÕÀ ÆÀÙÀ Ô ÔÙ³ÕÞßÈ.

âÀÙÛÔÛÑ ÞÒÜÛØÒÈÔ ÔÔÀ³ÀÈ ØÈ£ÔÀ ÑÀ ÞÒÑÒ£ÒØ Ñ³Û³ÀÆÜÀÕÀ ÕÒÞÒ Ô àÃÜÀÝ áØȳÛßÈ ÑÀ£ÙÈ ÷ÈÜÈ£ÕÜÙÙ, Ñ³Û ÜÔÀØ ÑÔÙÑÑ£No ÓÈÆÜÈÝÛÛØ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÀØ ³ÈÕÛÀÜÒ.

æáôè Û "èÒØÒ£" ÆÀÕÀÔÀ³ÛÙÛ£No À ÑȳÈØÛ³ÛÛ.

÷³ÒÃÆÕÀÝÛÈ ÑÒÙÈ£ÔÛÜ£ßÛÈ ÆÔÛÃÈÜÛÑ æáôè Û "èÒØÒ£" ÆÀÕÀÔÀ³ÛÙÛ£No À ѳÈß³ÒÝÈÜÛÛ ÀÕÜÑ, ßÀÔÀ³ÀÈ Ô£ÔÕÑÛÔ Ô £ÛÙÕ £ 3 ÞÒ£ÀÔ ÕÔ³Ò ÑÀ ØÈ£ÔÜÀØÕ Ô³ÈØÈÜÛ (4:00 Ø£ß). ïÓ ÜÔÀØ ÀÓßÑÔÛÙ ØÛÜÛ£Ô³ ÛÜÀ£Ô³ÒÜÜÙÈ ÆÈÙ ðÒÙÈ£ÔÛÜÙ Û ÔÙ£ÀßÀÑÀ£ÔÒÔÙÈÜÜÙÝ ÞÙÈÜ "èÒØÒ£" íÒÈØÕÆ úÒÈÒ³.

òÈÛÈÜÛÈ ÓÙÙÀ ѳÛÜÑÔÀ Ô ÈÀÆÈ ÙÛÞÜÀÝ Ô£Ô³ÈÞÛ ÑÒÙÈ£ÔÛÜ£ßÀÕÀ ѳÈØNoÈ³Ò ÀÔ "èÒØÒ£" é£ØÒÛÙÒ èÒÜÛÛ Û Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔÒ ÒÔÔÀÜÀØÛÛ íÒÈØÕÆÒ áÓÓÒ£Ò, ÔÀÞÕÙÒÔÙÑÀÝÈÕÀ æáôè. ðȳÈÕÀÔÀ³Ù ѳÀÈÀÆÛÙÛ Ñ³Û ÑÀ£³ÈÆÜÛÞÈ£ÔÔÈ ÈÕÛÑÈÔ£ßÛÈ ÆÛÑÙÀØÒÔÀÔ.

óÀÕÙÒ£ÜÀ ÆÀ£ÔÛÕÜÕÔÙØ ÆÀÕÀÔÀ³ÈÜÜÀ£ÔÑØ, Ô£È £ÔÀÙßÜÀÔÈÜÛÑ ÆÀÙÃÜÙ ÓÙÔNo ѳÈß³ÒÝÈÜÙ, ÔÒß ÜÒÞÙÔÒÈØÙÈ £ÛÙÙ ÓÈÞÀÑÒ£ÜÀ£ÔÛ ÆÀÙÃÜÙ ÔȳÜÕÔNo£Ñ ÜÒ £ÔÀÛ ÓÒÞÙ, Ò ÑÀÆÀÞ³ÈÔÒÈØÙÈ Ô ÕÓÛÝ£ÔÔÒÈ ÆÀÙÃÜÙ ÓÙÔNo ÑȳÈÆÒÜÙ ÆÙÑ ³ÒÞÓÛ³ÒÔÈÙNo£ÔÔ, ÞÒÑÔÛÙ í.úÒÈÒ³. ðÀßÒ ÑÒÙÈ£ÔÛÜ£ßÛÝ ØÛÜÛ£Ô³ ÞÒÞÛÔÙÔÒÙ ÔÈß£Ô ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÀÕÀ ÀÓ³ÒÝÈÜÛÑ Ô çÒÞÈ ÑÀ-ѳÈÃÜÈØÕ ³ÒÞÆÒÔÒÙÛ£No ÔÙ£Ô³ÈÙÙ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

ïÞȳÈÆÜÒÑ Ô£ÑÙÛßÒ ÜÒ£ÛÙÛÑ Ô £ÈßÔÀ³È çÒÞÒ, Ô ßÀÔÀ³ÀÝ æáôè Û "èÒØÒ£" ÑÀ ÀÞȳÈÆÛ ÀÓÔÛÜÑÙÛ Æ³ÕÕ Æ³ÕÕÒ, ѳÛÔÈÙÒ ß ÕÛÓÈÙÛ ÓÀÙÈÈ 60 ÞÈÙÀÔÈß, ØÜÀÕÀÞÛ£ÙÈÜÜÙØ ÑÀÈÛÝÈÜÛÑØ Û Ñ³Èß³ÒÝÈÜÛÀ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ ÑÀ ÆÀ³ØÛ³ÀÔÒÜÛÀ ѳÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÒ ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÕÀ ÈÆÛÜ£ÔÔÒ.

ðÀ ѳÈÆÔÒ³ÛÔÈÙNoÜÙØ ÆÒÜÜÙØ, ÀÓßÈØ Ñ³ÀØÙÛÙÈÜÜÀÕÀ ѳÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÒ Ô ñÑÀÜÛÛ Ô 2006Õ. ÔÙ³À£ ÜÒ 4,6%.

ïÓßÈØ Ñ³ÀØÙÛÙÈÜÜÀÕÀ ѳÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÒ Ô ñÑÀÜÛÛ ÑÀ ÛÔÀÕÒØ 2006Õ. ÔÙ³À£ ÜÒ 4,6% Ô ÕÀÆÀÔÀØ Û£ÞÛ£ÙÈÜÛÛ. ôÒßÕÀ ÛÜÆÀ³ØÒÃÛÀ ³Ò£Ñ³À£Ô³ÒÜÛÙÀ £ÈÕÀÆÜÑ íÛÜÛ£Ôȳ£ÔÔÀ ÜßÀÜÀØÛßÛ, ÔÀ³ÕÀÔÙÛ Û Ñ³ÀØÙÛÙÈÜÜÀ£ÔÛ £Ô³ÒÜÙ.

÷ ÆÈßÒÓ³È 2006Õ. ÀÓßÈØ Ñ³ÀØÙÛÙÈÜÜÀÕÀ ѳÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÒ ÔÙ³À£ ÜÒ 0,7% ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ ѳÈÆÙÆÕÝÛØ ØÈ£ÑÃÈØ.

õ ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ õß³ÒÛÜÙ ÜÈ ÀÓÜÒ³ÕÃÈÜÙ ÜÒ³ÕÛÈÜÛÑ ÆÕÜßÃÛÝ À³ÕÒÜÛÞØÒ.

õ ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ õß³ÒÛÜÙ ÷ÛßÔÀ³Ò àÝÈÜßÀ, £ÀÕÙÒ£ÜÀ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÒØ ÑÀ£ÙÈÆÜÈÕÀ ÀÓ£ÙÈÆÀÔÒÜÛÑ Ô ûÔÈÝÃÒ³ÛÛ, ÜÈ ÀÓÜÒ³ÕÃÈÜÀ ßÒßÛÈ-ÙÛÓÀ ÜÒ³ÕÛÈÜÛÝ ÆÕÜßÃÛÝ À³ÕÒÜÛÞØÒ Ô £ÔÑÞÛ £ ÀÔ³ÒÔÙÈÜÛÈØ ÆÛÀߣÛÜÀØ. ïÓ ÜÔÀØ £ÀÀÓÝÛÙÒ Ñ³È££-£Èß³ÈÔÒ³No ÕÙÒÔÙ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒ é³ÛÜÒ ÷ÒÜÜÛßÀÔÒ. "ð³ÀÔÈÆÈÜÜÀÈ 19-24 ÑÜÔÒ³Ñ Ô ÕÜÛÔȳ£ÛÔÈÔ£ßÀÝ ßÙÛÜÛßÈ öÈÜÈÔÙ ÀÞȳÈÆÜÀÈ ÑÙÒÜÀÔÀÈ ÀÓ£ÙÈÆÀÔÒÜÛÈ ÑÀßÒÞÒÙÀ, ÞÔÀ £À£ÔÀÑÜÛÈ ÞÆÀ³ÀÔNoÑ Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔÒ ÈÀ³ÀÛÈÈ, ÀÔ£ÕÔ£ÔÔÕÀÔ ßÒßÛÈ-ÙÛÓÀ ÜÒ³ÕÛÈÜÛÑ ÆÕÜßÃÛÝ À³ÕÒÜÀÔ Û £Û£ÔÈØ À³ÕÒÜÛÞØÒ", - £ßÒÞÒÙÒ ÀÜÒ. ðÀ £ÙÀÔÒØ Ñ³È££-£Èß³ÈÔÒ³Ñ, ØÈÆÛßÛ ÀÔØÈÔÛÙÛ £ÕÝÈ£ÔÔÈÜÜÙÝ ³Èճȣ£ ßÀÃÜÙÈ Ñ³ÀÑÔÙÈÜÛÝ ÆÛÀߣÛÜÀÔÀÝ ÛÜÔÀߣÛßÒÃÛÛ ÷.àÝÈÜßÀ, Ò ÔÒßÃÈ £ÜÛÃÈÜÛÈ Õ³ÀÔÜÑ ÑÆÒ Ô ÈÕÀ À³ÕÒÜÛÞØÈ. "ðÀÆ ÔÀÞÆÈÝ£ÔÔÛÈØ ÆÈÔÀߣÛßÒÃÛÀÜÜÀÝ ÔȳÒÑÛÛ ßÀÙÛÞÈ£ÔÔÀ ÆÛÀߣÛÜÒ Ô À³ÕÒÜÛÞØÈ ÕØÈÜNoÛÛÙÀ£No ÜÒ 80% ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ ÜÒÞÒÙNoÜÙØ Õ³ÀÔÜÈØ", - £ßÒÞÒÙÒ é.÷ÒÜÜÛßÀÔÒ.

úÆÀ³ÀÔNoÈ ÷.àÝÈÜßÀ ³ÈÞßÀ ÕÈÕÆÛÛÙÀ£No Ô ÜÒÞÒÙÈ £ÈÜÔÑÓ³Ñ 2004Õ. ÷³ÒÞÒØ £ Ô³ÕÆÀØ ÕÆÒÙÀ£No ÀѳÈÆÈÙÛÔNo, ÞÔÀ ÀÜ ÓÙÙ ÀÔ³ÒÔÙÈÜ ÆÛÀߣÛÜÀØ.

ð³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀ óûá £ÞÛÔÒÈÔ ØÒÙÀÔȳÀÑÔÜÙØ ÔȳÒßÔÙ ÜÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ áüó.

ôȳ³À³Û£ÔÛÞÈ£ßÛÈ ÒßÔÙ ÜÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ ÒÔÀØÜÙÈ ÜÙÈßÔ³À£ÔÒÜÃÛÑÈ ØÒÙÀÔȳÀÑÔÜÙ. ôÒßÀÝ ÔÙÔÀÆ £ÀÆȳÃÛÔ ÆÀßÙÒÆ ëÀØÛ££ÛÛ ÑÀ ÑÆȳÜÀÝ ³ÈÕÙÒØÈÜÔÒÃÛÛ Ñ³Û Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÈ óûá, ßÀÔÀ³ÙÝ ÓÙÙ ÀÑÕÓÙÛßÀÔÒÜ £ÈÕÀÆÜÑ. 飣ÙÈÆÀÔÒÜÛÑ ÑÀßÒÞÒÙÛ, ÞÔÀ È£ÙÛ Ôȳ³À³Û£ÔÙ ÓÕÆÕÔ ÆÈÝ£ÔÔÀÔÒÔNo ÑÀ £ÈÈØÈ 11 £ÈÜÔÑÓ³Ñ Û ÜÒѳÒÔÑÔ ÜÒ áüó £ÒØÀÙÈÔ, "ÔȳÀÑÔÜÀ£ÔNo ÑÀÔ³ÈÃÆÈÜÛÑ ÒßÔÛÔÜÀÝ ÞÀÜÙ ³ÈÒßÔÀ³Ò Û ÔÙÓ³À£Ò ³ÒÆÛÒÃÛÛ, ßÀÔÀ³ÙÝ ØÀÕ ÓÙ ÑÀÔ³ÈÆÛÔNo ØÈ£ÔÜÙØ ÃÛÔÈÙÑØ, ÜÈÔÈÙÛßÒ". äÒÃÈ È£ÙÛ ÓÕÆÈÔ Û£ÑÀÙNoÞÀÔÒÜ ÀÞÈÜNo ÓÀÙNoÛÀÝ £ÒØÀÙÈÔ Û Ñ³ÀÛÞÀÝÆÈÔ ÔÙÓ³À£ ³ÒÆÛÀÒßÔÛÔÜÙÈ ÔÈÝÈ£ÔÔ, Õ ÔÙÒ£ÔÈÝ ÓÕÆÈÔ ÆÀ£ÔÒÔÀÞÜÀ Ô³ÈØÈÜÛ, ÞÔÀÓ٠ѳÛÜÑÔNo Ô£È ÜÈÀÓÈÀÆÛØÙÈ Øȳ٠ÆÙÑ ÀÓÈ£ÑÈÞÈÜÛÑ ÓÈÞÀÑÒ£ÜÀ£ÔÛ Õ³ÒÃÆÒÜ, ÕÀÔÀ³ÛÔ£Ñ Ô ÆÀßÕØÈÜÔÈ.

÷ £ÔÑÞÛ £ ÜÔÛØ ßÀØÛ££ÛÑ ÜÈ ³ÈßÀØÈÜÆÀÔÒÙÒ ÕÃÈ£ÔÀÞÒÔNo ѳÒÔÛÙÒ ÓÈÞÀÑÒ£ÜÀ£ÔÛ Ñ³Û £Ô³ÀÛÔÈÙNo£ÔÔÈ Û ÜߣÑÙÕÒÔÒÃÛÛ áüó Û ÑÀ£ÔÒÜÀÔÛÙÒ, ÞÔÀ ßÀØÑÒÜÛÛ-ÀÑȳÒÔÀ³Ù ÜÈ ÆÀÙÃÜ٠ѳÛÜÛØÒÔNo ßÒßÛÈ-ÙÛÓÀ À£ÀÓÙÈ ØÈ³Ù Ô ÆÀÑÀÙÜÈÜÛÈ ß £ÕÝÈ£ÔÔÕÀÝÛØ ÜÀ³ØÒØ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

õ À³ÓÛÔÒÙNoÜÀÕÀ ÔÈÙÈ£ßÀÑÒ Hubble ÔÙÛÙÒ ÛÞ £Ô³ÀÑ ÕÙÒÔÜÒÑ ßÒØȳÒ.

çÙÒÔÜÒÑ ßÒØÈ³Ò ÆÙÑ Ò£Ô³ÀÜÀØÛÞÈ£ßÛÈ ÜÒÓÙÀÆÈÜÛÝ À³ÓÛÔÒÙNoÜÀÕÀ ÔÈÙÈ£ßÀÑÒ Hubble ÔÙÛÙÒ ÛÞ £ÔÀÑ ÑÀ£ÙÈ ßÀ³ÀÔßÀÕÀ ÞÒØÙßÒÜÛÑ. ïÓ ÜÔÀØ £ÀÀÓÝÛÙ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo îÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÕÀ ÕѳÒÔÙÈÜÛÑ óûá ÑÀ ÒܳÀÜÒÔÔÛßÈ Û Û££ÙÈÆÀÔÒÜÛÀ ßÀ£ØÛÞÈ£ßÀÕÀ ѳÀ£Ô³ÒÜ£ÔÔÒ (NASA) ð³È£ÔÀÜ âȳÞ.

ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÔÈÙÈ£ßÀÑ ÒÔÔÀØÒÔÛÞÈ£ßÛ ÑȳÈÛÈÙ ÜÒ ÓÈÞÀÑÒ£ÜÙÝ ³ÈÃÛØ ³ÒÓÀÔÙ ÕÔ³ÀØ Ô £ÕÓÓÀÔÕ, 27 ÑÜÔÒ³Ñ, ÛÞ-ÞÒ ÑȳÈÓÀÑ Ô ÑÛÔÒÜÛÛ. þȳÈÞ ÆÈÜNo Hubble ÕÆÒÙÀ£No ÑȳÈÞÒÑÕ£ÔÛÔNo, ÀÆÜÒßÀ ßÒØȳÒ, ѳÈÆ£ÔÒÔÙÑÀÝÒÑ ÆÔÈ Ô³ÈÔÛ ÔÀÞØÀÃÜÀ£ÔÈÝ ÔÈÙÈ£ßÀÑÒ, ÑÀ-ѳÈÃÜÈØÕ ÜÈ ÆÕÜßÃÛÀÜÛ³ÕÈÔ. îÒÙÒÆÛÔNo ÈÈ £ØÀÃÈÔ ÔÀÙNoßÀ £ÑÈÃÛÒÙNoÜÒÑ ØÛ££ÛÑ Ò£Ô³ÀÜÒÔÔÀÔ, ßÀÔÀ³ÒÑ £À£ÔÀÛ ÜÈ ³ÒÜNoÛÈ £ÈÜÔÑÓ³Ñ 2008 Õ., ÑȳÈÆÒÈÔ (£)Reuters.

éÞ³ÒÛÙNo£ßÒÑ ÒÔÛÒÃÛÑ ÔÑȳÔÙÈ ÞÒ ÆÔÒ ØÈ£ÑÃÒ ÜÒÜÈ£ÙÒ ÕÆÒ³ ÑÀ £ÈßÔÀ³Õ çÒÞÒ.

óÒØÀÙÈÔ ÷ÀÈÜÜÀ-ÔÀÞÆÕÛÜÙÈ £ÛÙ éÞ³ÒÛÙÑ ÜÒÜÈ£ ÓÀØÓÀÔÙÝ ÕÆÒ³ ÑÀ ÔÀÜÜÈÙÀ ÜÒ Õ³ÒÜÛÃÈ £ÈßÔÀ³Ò çÒÞÒ Û åÕÛÑÔÒ, ßÀÔÀ³ÙÝ Û£ÑÀÙNoÞÀÔÒÙ£Ñ ßÀÜÔ³ÒÓÒÜÆÛ£ÔÒØÛ ÆÙÑ Ô³ÒÜ£ÑÀ³ÔÛ³ÀÔßÛ À³ÕÃÛÑ. ï ÑÀ£Ô³ÒÆÒÔÛÛÈ Ô ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÈ ÕÆÒ³Ò ÜÈ £ÀÀÓÝÒÈÔ£Ñ.

áÔÛÒÕÆÒ³ ÓÙÛÞ ëðð òÒÆÒÈ £ÔÒÙ ÑȳÔÙØ ÀÔÔÈÔÀØ éȳգÒÙÛØÒ ÜÒ ÔȳÒßÔ Ô Õ.üÝÙÒÔ, Ô ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÈ ßÀÔÀ³ÀÕÀ ÜÒßÒÜÕÜÈ ÑÀÕÛÓÙÛ 3 ÞÈÙÀÔÈßÒ. ðÀ ÜÈßÀÔÀ³ÙØ ÆÒÜÜÙØ, Ôȳ³À³Û£Ô-£ØȳÔÜÛß, ÔÞÀ³ÔÒÔÛÛÝ £ÈÓÑ Ô ÓÕÙÀÞÜÀÝ ßÕ³À³ÔÜÀÕÀ ÕÀ³ÀÆßÒ, ÑÀÑÒÙ ÜÒ ÛÞ³ÒÛÙNo£ßÕÀ Ôȳ³ÛÔÀ³ÛÀ ÛÞ £ÈßÔÀ³Ò çÒÞÒ ÞȳÈÞ åÕÛÑÈÔ, Û£ÑÀÙNoÞÕÑ ÑÀÆÀÓÜÙÝ ÔÀÜÜÈÙNo ÑÀÆ Õ³ÒÜÛÃÈÝ.

ó 26 ÜÀÑÓ³Ñ 2006Õ. éÞ³ÒÛÙNo £ÀÓÙÀÆÒÙ ÞÒßÙÀÞÈÜÜÀÈ £ ÑÒÙÈ£ÔÛÜÃÒØÛ ÑȳÈØÛ³ÛÈ Û ÜÈ ÑÀÆÔȳÕÒÙ £ÈßÔÀ³ çÒÞÒ ÕÆÒ³ÒØ £ ÔÀÞÆÕÈÒ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

÷ óûá 84-ÙÈÔÜÑÑ ÃÈÜÝÛÜÒ ÔßÈÈÒÙÒ Ô ÞÆÒÜÛÈ ÜÒÞÒÙNoÜÀÝ ÛßÀÙÙ, ÑÀÕÛÓ 8-ÙÈÔÜÛÝ ³ÈÓÈÜÀß.

áÔÔÀØÀÓÛÙNo, ÞÒ ³ÕÙÈØ ßÀÔÀ³ÀÕÀ ÜÒÈÀÆÛÙÒ£No 84-ÙÈÔÜÑÑ ÃÈÜÝÛÜÒ, ѳÀÓÛÙ £ÔÈÜÕ Û ÜÒ £ßÀ³À£ÔÛ ÔÙÈÔÈÙ Ô £ÔÀÙÀÔÕÀ ÜÒÞÒÙNoÜÀÝ ÛßÀÙÙ Õ.ûÛÙÀÈ Ô ÒØȳÛßÒÜ£ßÀØ ÛÔÒÔÈ éÙÙÛÜÀÝ£. ÷ ÜÔÀÔ ØÀØÈÜÔ Ô ÞÆÒÜÛÛ ÀÓÈÆÒÙÛ ÜÈ£ßÀÙNoßÀ ÆÈ£ÑÔßÀÔ ÕÞÈÜÛßÀÔ. ðÀ £ÔÛÆÈÔÈÙNo£ÔÔÒØ ÀÞÈÔÛÆÃÈÔ, £ÔÒ³ÕÛßÒ ÜÈ ÑÙÔÒÙÒ£No ÔÀ³ØÀÞÛÔNo Û ÆÀÈÈÒÙÒ ÆÀ ѳÀÔÛÔÀÑÀÙÀÃÜÀÝ £ÔÈÜÙ £ÔÀÙÀÔÀÝ, ÑÀ ÑÕÔÛ £ÓÛÔ Ô³ÈÈ ÆÈÔÈÝ. ïÆÛÜ ÛÞ ÜÛÈ - 8-ÙÈÔÜÛÝ ØÒÙNoÞÛß - ÀÔ ÑÀÙÕÞÈÜÜÙÈ Ô³ÒÔØ £ßÀÜÞÒÙ£Ñ. åÝÈ ÆÔÀÈ ÓÙÙÛ ÆÀ£ÔÒÔÙÈÜÙ Ô ÓÀÙNoÜÛÃÕ, ÜÀ ÕÃÈ ÞȳÈÞ ÜÈ£ßÀÙNoßÀ ÞÒ£ÀÔ ÛÈ ÀÔÑÕ£ÔÛÙÛ. ÷ÛÜÀÔÜÛÃÒ ÒÔÒ³ÛÛ ÆÀ £ÛÈ ÑÀ³ ÕÀ£ÑÛÔÒÙÛÞÛ³ÀÔÒÜÒ. ð³ÛÞÛÜÒ Ñ³ÀÛ£ÛÈÆÛÈÕÀ Õ£ÔÒÜÒÔÙÛÔÒÈÔ£Ñ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

õ ÑÀÓȳÈÃNoÑ ü£ÔÀÜÛÛ £ÈÙ ÜÒ ØÈÙNo ÔÒÜßȳ £ 10 ÔÙ£. ÔÀÜÜ ÆÛÞÈÙNoÜÀÕÀ ÔÀÑÙÛÔÒ.

ôÒÜßȳ £ 10 ÔÙ£. ÔÀÜÜ ÆÛÞÈÙNoÜÀÕÀ ÔÀÑÙÛÔÒ ÜÒ ÓÀ³ÔÕ £ÈÙ ÜÒ ØÈÙNo Ô âÒÙÔÛÝ£ßÀØ ØÀ³È. óÕÆÜÀ ÔÙÛÙÀ ÛÞ ôÒÙÙÛÜÒ Û ÑÀÑÒÙÀ Ô £ÛÙNoÜÙÝ ÛÔÀ³Ø, ÑȳÈÆÒÈÔ (£)Reuters.

ü£ÔÀÜ£ßÛÈ ÔÙÒ£ÔÛ ÞÒÔȳÑÀÔ, ÞÔÀ ÕÕ³ÀÞÙ ÆÙÑ ÜßÀÙÀÕÛÛ ÜÈÔ. óÑÒ£ÒÔÈÙNoÜÒÑ ÀÑȳÒÃÛÑ ÜÒÞÜÈ £ ÜÒ£ÔÕÑÙÈÜÛÈØ ³Ò££ÔÈÔÒ. ÷ ÜÒ£ÔÀÑÝÛÝ ØÀØÈÜÔ ßÀØÒÜÆÒ ÑÙÔÒÈ ÔÙÞÔÀÙÛÔNo £ÕÆÜÀ ÛÞ ÙÀÔÕÛßÛ £ÔÀÛØÛ £ÛÙÒØÛ.

Cûá ÑÙÒÜÛ³ÕÀÔ ÞÒÑÕ£ÔÛÔNo ÜÀÔÕÀ £Û£ÔÈØÕ ðòï Ô ÔÈÞÈÜÛÈ ÕÀÆÒ.

÷ ÔÈÞÈÜÛÈ ÕÀÆÒ óûá ÑÙÒÜÛ³ÕÀÔ ÞÒßÀÜÞÛÔNo Û£ÑÙÔÒÜÛÑ Û Ñ³ÛÔÈ£ÔÛ Ô £À£ÔÀÑÜÛÈ ÑÀÙÜÀÝ ÓÀÈÕÀÔÀÔÜÀ£ÔÛ ÜÀÔÕÀ £Û£ÔÈØÕ Ñ³ÀÔÛÔÀ³ÒßÈÔÜÀÝ ÀÓÀ³ÀÜÙ (ðòï) THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), Û£ÑÙÔÒÜÛÑ ßÀÔÀ³ÀÝ Ñ³ÀÛÙÛ Ô ØÛÜÕÔÛÛÈ ÔÙÈÀÆÜÙÈ Ô ÒßÔÒÔÀ³ÛÛ çÒÔÒÝ£ßÛÈ À£Ô³ÀÔÀÔ. ïÓ ÜÔÀØ ÞÒÑÔÛÙ ÞÒØÈ£ÔÛÔÈÙNo ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ áÕÈÜÔ£ÔÔÒ ÑÀ ѳÀÔÛÔÀ³ÒßÈÔÜÀÝ ÀÓÀ³ÀÜÈ Ó³ÛÕÒÆÜÙÝ ÕÈÜȳÒÙ ðÒÔ³Ûß ï'òÛÙÙÛ. ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÜÀÔÒÑ £Û£ÔÈØÒ, ßÀÔÀ³ÒÑ ÔßÙÀÞÒÈÔ ßÀØÑÙÈߣ٠ÜÒÞÈØÜÀÕÀ Û ØÀ³£ßÀÕÀ ÓÒÞÛ³ÀÔÒÜÛÑ, Ò ÔÒßÃÈ ³ÒÆÒ³ÜÙÈ £Û£ÔÈØÙ, ÓÙÙÒ Ñ³ÀÔÈ£ÔÛ³ÀÔÒÜÒ Õ£ÑÈÛÜÀ 14 ³ÒÞ ÛÞ 15-ÔÛ.

÷ 2007Õ. ÆÈÑÔÈÙNoÜÀ£ÔNo ÒÕÈÜÔ£ÔÔÒ ÑÀ ðòï ÓÕÆÈÔ £ßÀÜÃÈÜÔ³Û³ÀÔÒÜÒ ÜÒ £ÀÞÆÒÜÛÛ £Û£ÔÈØÙ, £ÑÀ£ÀÓÜÀÝ ÀÔ³ÒÞÛÔNo ÔÀÞØÀÃÜÙÈ ÒÔÒßÛ £À £ÔÀ³ÀÜÙ é³ÒÜÒ Û óÈÔȳÜÀÝ ëÀ³ÈÛ, ßÀÔÀ³ÙÈ, ÑÀ £ÙÀÔÒØ ð.ï'òÛÙÙÛ, ÔÈÆÕÔ ³ÒÓÀÔÙ ÑÀ £ÀÞÆÒÜÛÀ ÓÒÙÙÛ£ÔÛÞÈ£ßÛÈ ³ÒßÈÔ ÆÒÙNoÜÈÕÀ ÆÈÝ£ÔÔÛÑ. ÷ ÞÒ£ÔÜÀ£ÔÛ, ÑÙÒÜÛ³ÕÈÔ£Ñ Ñ³ÀÔÈ£ÔÛ ÈÝÈ ÆÔÒ Û£ÑÙÔÒÔÈÙNoÜÙÈ ÑÕ£ßÒ ³ÒßÈÔ-ÑȳÈÈÔÒÔÞÛßÀÔ THAAD - ÑÀÞÆÜÈÝ ÔÈ£ÜÀÝ Û Ô ÜÒÞÒÙÈ À£ÈÜÛ. ÷ ÔÈÞÈÜÛÈ ÕÀÆÒ ÔÒßÒÑ £Û£ÔÈØÒ ÓÕÆÈÔ ÕÀÔÀÔÒ, ÑÀ£ÙÈ ÞÈÕÀ ÒÕÈÜÔ£ÔÔÀ ÑȳÈßÙÀÞÛ ÜÒ ÓÀÙÈÈ ÛÛ³ÀßÛÝ £ÑÈßÔ³ ÞÒÆÒÞ, ÕÙÒÔÜÙÈ ÛÞ ßÀÔÀ³ÙÈ - ÜÒ³ÒÝÛÔÒÜÛÈ ØÀÝÛ ßÀØÑÙÈߣÀÔ ðòï, ÕÔÀÞÜÛÙ ð.ï'òÛÙÙÛ.

÷ ÜÒ£ÔÀÑÝÛÝ ØÀØÈÜÔ óûá ÛØÈÀÔ 14 ßÀØÑÙÈߣÀÔ ðòï ÜÒÞÈØÜÀÕÀ ÓÒÞÛ³ÀÔÒÜÛÑ ÜÒ áÙÑ£ßÈ Û ÈÝÈ ÆÔÒ - Ô ëÒÙÛÆÀ³ÜÛÛ. ÷ ÔÈÞÈÜÛÈ ÓÙÛÃÒÝÛÛÈ 8 ØÈ£ÑÃÈÔ, ÞÛ£ÙÀ ÑÕ£ßÀÔÙÈ ÑÙÀÝÒÆÀß ÆÙÑ ³ÒßÈÔ-ÑȳÈÈÔÒÔÞÛßÀÔ ÜÒ áÙÑ£ßÈ ÓÕÆÈÔ ÕÔÈÙÛÞÈÜÀ ÆÀ 21. ë 2011Õ. ðÈÜÔÒÕÀÜ ÑÙÒÜÛ³ÕÈÔ ÛØÈÔNo ÕÃÈ 40 ßÀØÑÙÈߣÀÔ ÜÒ áÙÑ£ßÈ Û 4 Ô ëÒÙÛÆÀ³ÜÛÛ, ÑȳÈÆÒÈÔ(£)Reuters.

áØȳÛßÒÜ£ßÒÑ £Û£ÔÈØÒ ðòï THAAD ÜÒÞÈØÜÀÕÀ ÓÒÞÛ³ÀÔÒÜÛÑ, ÑÀ£Ô³ÀÈÜÜÒÑ ÑÀ ÞÒßÒÞÕ ðÈÜÔÒÕÀÜÒ ßÀ³ÑÀ³ÒÃÛÈÝ Lockheed Martin, ØÀÃÈÔ ÓÙÔNo Ô³ÒÜ£ÑÀ³ÔÛ³ÀÔÒÜÒ £ÒØÀÙÈÔÀØ Ô ÙÀÓÕÀ ÔÀÞßÕ ØÛ³Ò, Û ÔØÈ£ÔÈ £ ÓÀÙÈÈ £ÔÒ³ÀÝ £Û£ÔÈØÀÝ Patriot, ÆÛ£ÙÀÃÛ³ÀÔÒÜÜÀÝ Ô ðȳ£ÛÆ£ßÀØ ÞÒÙÛÔÈ, ÀÓÈ£ÑÈÞÛÔÒÈÔ ÞÒÝÛÔÕ óûá ÀÔ ÓÒÙÙÛ£ÔÛÞÈ£ßÛÈ ³ÒßÈÔ ØÒÙÀÝ Û £³ÈÆÜÈÝ ÆÒÙNoÜÀ£ÔÛ.

Cûá ÀÓÔÛÜÑÀÔ éÞ³ÒÛÙNo Ô ÜÈÞÒßÀÜÜÀØ Û£ÑÀÙNoÞÀÔÒÜÛÛ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ ÓÀØÓ Ô ÔÀÝÜÈ £ "èÈÞÓÀÙÙÒÈ".

é£ÑÀÙNoÞÀÔÒÜÛÈ ßÒ££ÈÔÜÙÈ ÓÀØÓ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ ѳÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÒ á³ØÛÈÝ ÀÓÀ³ÀÜÙ éÞ³ÒÛÙÑ Ô ÈÀÆÈ ÔÀÝÜÙ £ "èÈÞÓÀÙÙÒÈ" ÙÈÔÀØ ØÛÜÕÔÛÈÕÀ ÕÀÆÒ, ÔÀÞØÀÃÜÀ, ÜÒ³ÕÛÒÈÔ ÆÔÕ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ £ÀÕÙÒÛÈÜÛÑ ØÈÃÆÕ óûá Û éÞ³ÒÛÙÈØ, ÞÒÑÔÛÙ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo çÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÈÜÜÀÕÀ ÆÈÑÒ³ÔÒØÈÜÔÒ ûÀÜ íÒßßÀ³ØÒß. ïÜ ÕÔÀÞÜÛÙ, ÞÔÀ ÆÒÜÜÙÝ ÔÀѳÀ£ ÓÕÆÈÔ ÔÜÛØÒÔÈÙNoÜÀ ³Ò££ÙÈÆÀÔÒÜ Û ÀßÀÜÞÒÔÈÙNoÜÀÈ ³ÈÛÈÜÛÈ - ÔÀÞØÀÃÜÙÝ ÞÒѳÈÔ ÜÒ Ñ³ÀÆÒÃÕ ÜÔÀÕÀ ÔÛÆÒ ÔÀÀ³ÕÃÈÜÛÝ éÞ³ÒÛÙÀ - ÓÕÆÈÔ Ñ³ÛÜÑÔÀ ÑÀ£ÙÈ ßÀÜ£ÕÙNoÔÒÃÛÝ £ ßÀÜճȣ£ÀØ.

ëÒßÛÈ ÛØÈÜÜÀ ÜÒ³ÕÛÈÜÛÑ ÓÙÙÛ ÆÀÑÕÝÈÜÙ éÞ³ÒÛÙÈØ Ô ÈÀÆÈ Û£ÑÀÙNoÞÀÔÒÜÛÑ ßÒ££ÈÔÜÙÈ ÓÀØÓ ÆÀ£ÔÀÔȳÜÀ ÜÈÛÞÔÈ£ÔÜÀ, ÑÀ£ßÀÙNoßÕ ÜÒ £ÀÕÙÒÛÈÜÛÑ ÀÓ ÛÈ Ñ³ÀÆÒÃÈ ÜÒÙÀÃÈÜ Õ³ÛÆ £Èß³ÈÔÜÀ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

ð³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀ éÞ³ÒÛÙÑ ÞÒÑÔÛÙÀ, ÞÔÀ "£È³NoÈÞÜÀ ÀÔÜÀ£ÛÔ£Ñ" ß ÀÓÈ£ÑÀßÀÈÜÜÀ£ÔÛ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜÒ Û ÑÀÀÓÈÝÒÙÒ ØÒߣÛØÒÙNoÜÀ ÔÀÞØÀÃÜÕÀ ÀÔß³ÙÔÀ£ÔNo Ô ÈÀÆÈ ³Ò££ÙÈÆÀÔÒÜÛÑ.

ðÀ ÆÒÜÜÙØ ÜÈÞÒÔÛ£ÛØÙÈ Û££ÙÈÆÀÔÒÔÈÙÈÝ, ÑÀ£ÙÈ ÔÀÝÜÙ Ô àÃÜÀØ ìÛÔÒÜÈ À£ÔÒÙÀ£No ÀßÀÙÀ ØÛÙÙÛÀÜÒ ÜȳÒÞÀ³ÔÒÔÛÛ飄 ßÒ££ÈÔÜÙÈ ÓÀØÓ. õÃÈ ÑÀ£ÙÈ ÀßÀÜÞÒÜÛÑ ÓÀÈÔÙÈ ÆÈÝ£ÔÔÛÝ ÜÒ ÜÛÈ ÑÀÆÀ³ÔÒÙÛ£No ÆÈ£ÑÔßÛ ØÛ³ÜÙÈ ÙÛÔÒÜÃÈÔ. óÀÕÙÒ£ÜÀ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÀÝ £ÔÒÔÛ£ÔÛßÈ, ÜÈ ØÈÜÈÈ 30 ÛÞ ÜÛÈ ÑÀÕÛÓÙÛ.

óûá ÕÃÈ ÞÒѳÈÝÒÙÛ Ñ³ÀÆÒÃÕ Ô éÞ³ÒÛÙNo ßÒ££ÈÔÜÙÈ ÓÀØÓ. üÔÀ ÓÙÙÀ Ô 1982Õ. Û Ñ³ÀÛÞÀÛÙÀ ÔÒßÃÈ ÑÀ£ÙÈ ÔÀÝÜÙ £ ìÛÔÒÜÀØ. ôÀÕÆÒ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜ Ñ³ÈÆßÑÔÛÙ éÞ³ÒÛÙÀ ÒÜÒÙÀÕÛÞÜÙÈ ÀÓÔÛÜÈÜÛÑ Ô ÜÒ³ÕÛÈÜÛÛ Õ£ÙÀÔÛÝ ÆÔÕ£ÔÀ³ÀÜÜÈÕÀ £ÀÕÙÒÛÈÜÛÑ À ѳÀÆÒÃÈ À³ÕÃÛÑ. úÒѳÈÔ ÆÈÝ£ÔÔÀÔÒÙ 6 ÙÈÔ.

Cûá ÑÙÒÜÛ³ÕÀÔ ÞÒÑÕ£ÔÛÔNo ÜÀÔÕÀ £Û£ÔÈØÕ ðòï Ô ÔÈÞÈÜÛÈ ÕÀÆÒ.

÷ ÔÈÞÈÜÛÈ ÕÀÆÒ óûá ÑÙÒÜÛ³ÕÀÔ ÞÒßÀÜÞÛÔNo Û£ÑÙÔÒÜÛÑ Û Ñ³ÛÔÈ£ÔÛ Ô £À£ÔÀÑÜÛÈ ÑÀÙÜÀÝ ÓÀÈÕÀÔÀÔÜÀ£ÔÛ ÜÀÔÕÀ £Û£ÔÈØÕ Ñ³ÀÔÛÔÀ³ÒßÈÔÜÀÝ ÀÓÀ³ÀÜÙ (ðòï) THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), Û£ÑÙÔÒÜÛÑ ßÀÔÀ³ÀÝ Ñ³ÀÛÙÛ Ô ØÛÜÕÔÛÛÈ ÔÙÈÀÆÜÙÈ Ô ÒßÔÒÔÀ³ÛÛ çÒÔÒÝ£ßÛÈ À£Ô³ÀÔÀÔ. ïÓ ÜÔÀØ ÞÒÑÔÛÙ ÞÒØÈ£ÔÛÔÈÙNo ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ áÕÈÜÔ£ÔÔÒ ÑÀ ѳÀÔÛÔÀ³ÒßÈÔÜÀÝ ÀÓÀ³ÀÜÈ Ó³ÛÕÒÆÜÙÝ ÕÈÜȳÒÙ ðÒÔ³Ûß ï'òÛÙÙÛ. ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÜÀÔÒÑ £Û£ÔÈØÒ, ßÀÔÀ³ÒÑ ÔßÙÀÞÒÈÔ ßÀØÑÙÈߣ٠ÜÒÞÈØÜÀÕÀ Û ØÀ³£ßÀÕÀ ÓÒÞÛ³ÀÔÒÜÛÑ, Ò ÔÒßÃÈ ³ÒÆÒ³ÜÙÈ £Û£ÔÈØÙ, ÓÙÙÒ Ñ³ÀÔÈ£ÔÛ³ÀÔÒÜÒ Õ£ÑÈÛÜÀ 14 ³ÒÞ ÛÞ 15-ÔÛ.

÷ 2007Õ. ÆÈÑÔÈÙNoÜÀ£ÔNo ÒÕÈÜÔ£ÔÔÒ ÑÀ ðòï ÓÕÆÈÔ £ßÀÜÃÈÜÔ³Û³ÀÔÒÜÒ ÜÒ £ÀÞÆÒÜÛÛ £Û£ÔÈØÙ, £ÑÀ£ÀÓÜÀÝ ÀÔ³ÒÞÛÔNo ÔÀÞØÀÃÜÙÈ ÒÔÒßÛ £À £ÔÀ³ÀÜÙ é³ÒÜÒ Û óÈÔȳÜÀÝ ëÀ³ÈÛ, ßÀÔÀ³ÙÈ, ÑÀ £ÙÀÔÒØ ð.ï'òÛÙÙÛ, ÔÈÆÕÔ ³ÒÓÀÔÙ ÑÀ £ÀÞÆÒÜÛÀ ÓÒÙÙÛ£ÔÛÞÈ£ßÛÈ ³ÒßÈÔ ÆÒÙNoÜÈÕÀ ÆÈÝ£ÔÔÛÑ. ÷ ÞÒ£ÔÜÀ£ÔÛ, ÑÙÒÜÛ³ÕÈÔ£Ñ Ñ³ÀÔÈ£ÔÛ ÈÝÈ ÆÔÒ Û£ÑÙÔÒÔÈÙNoÜÙÈ ÑÕ£ßÒ ³ÒßÈÔ-ÑȳÈÈÔÒÔÞÛßÀÔ THAAD - ÑÀÞÆÜÈÝ ÔÈ£ÜÀÝ Û Ô ÜÒÞÒÙÈ À£ÈÜÛ. ÷ ÔÈÞÈÜÛÈ ÕÀÆÒ ÔÒßÒÑ £Û£ÔÈØÒ ÓÕÆÈÔ ÕÀÔÀÔÒ, ÑÀ£ÙÈ ÞÈÕÀ ÒÕÈÜÔ£ÔÔÀ ÑȳÈßÙÀÞÛ ÜÒ ÓÀÙÈÈ ÛÛ³ÀßÛÝ £ÑÈßÔ³ ÞÒÆÒÞ, ÕÙÒÔÜÙÈ ÛÞ ßÀÔÀ³ÙÈ - ÜÒ³ÒÝÛÔÒÜÛÈ ØÀÝÛ ßÀØÑÙÈߣÀÔ ðòï, ÕÔÀÞÜÛÙ ð.ï'òÛÙÙÛ.

÷ ÜÒ£ÔÀÑÝÛÝ ØÀØÈÜÔ óûá ÛØÈÀÔ 14 ßÀØÑÙÈߣÀÔ ðòï ÜÒÞÈØÜÀÕÀ ÓÒÞÛ³ÀÔÒÜÛÑ ÜÒ áÙÑ£ßÈ Û ÈÝÈ ÆÔÒ - Ô ëÒÙÛÆÀ³ÜÛÛ. ÷ ÔÈÞÈÜÛÈ ÓÙÛÃÒÝÛÛÈ 8 ØÈ£ÑÃÈÔ, ÞÛ£ÙÀ ÑÕ£ßÀÔÙÈ ÑÙÀÝÒÆÀß ÆÙÑ ³ÒßÈÔ-ÑȳÈÈÔÒÔÞÛßÀÔ ÜÒ áÙÑ£ßÈ ÓÕÆÈÔ ÕÔÈÙÛÞÈÜÀ ÆÀ 21. ë 2011Õ. ðÈÜÔÒÕÀÜ ÑÙÒÜÛ³ÕÈÔ ÛØÈÔNo ÕÃÈ 40 ßÀØÑÙÈߣÀÔ ÜÒ áÙÑ£ßÈ Û 4 Ô ëÒÙÛÆÀ³ÜÛÛ, ÑȳÈÆÒÈÔ(£)Reuters.

áØȳÛßÒÜ£ßÒÑ £Û£ÔÈØÒ ðòï THAAD ÜÒÞÈØÜÀÕÀ ÓÒÞÛ³ÀÔÒÜÛÑ, ÑÀ£Ô³ÀÈÜÜÒÑ ÑÀ ÞÒßÒÞÕ ðÈÜÔÒÕÀÜÒ ßÀ³ÑÀ³ÒÃÛÈÝ Lockheed Martin, ØÀÃÈÔ ÓÙÔNo Ô³ÒÜ£ÑÀ³ÔÛ³ÀÔÒÜÒ £ÒØÀÙÈÔÀØ Ô ÙÀÓÕÀ ÔÀÞßÕ ØÛ³Ò, Û ÔØÈ£ÔÈ £ ÓÀÙÈÈ £ÔÒ³ÀÝ £Û£ÔÈØÀÝ Patriot, ÆÛ£ÙÀÃÛ³ÀÔÒÜÜÀÝ Ô ðȳ£ÛÆ£ßÀØ ÞÒÙÛÔÈ, ÀÓÈ£ÑÈÞÛÔÒÈÔ ÞÒÝÛÔÕ óûá ÀÔ ÓÒÙÙÛ£ÔÛÞÈ£ßÛÈ ³ÒßÈÔ ØÒÙÀÝ Û £³ÈÆÜÈÝ ÆÒÙNoÜÀ£ÔÛ.

÷ óûá 84-ÙÈÔÜÛÝ ÔÈÔȳÒÜ ÷ÔÀ³ÀÝ ØÛ³ÀÔÀÝ ÔÙÛÕ³ÒÙ Ô ÙÀÔȳÈÀ 254 ØÙÜ ÆÀÙÙ.

ïÆÛÜ ÛÞ ß³ÕÑÜÈÝÛÛÈ ÆÃÈß-ÑÀÔÀÔ ÞÒ Ô£À Û£ÔÀ³ÛÀ ÙÀÔȳÈÝ Ô óûá - 254 ØÙÜ ÆÀÙÙ. - ÆÀ£ÔÒÙ£Ñ 84-ÙÈÔÜÈØÕ ÔÈÔȳÒÜÕ ÷ÔÀ³ÀÝ ØÛ³ÀÔÀÝ ÔÀÝÜÙ ÛÞ ÛÔÒÔÒ íÛ££Õ³Û. ðÈÜ£ÛÀÜȳ ѳÛÛÈÙ ÑÀÙÕÞÒÔNo ÞÈß ÔØÈ£ÔÈ £À £ÔÀÈÝ £ÈØNoÈÝ - 79-ÙÈÔÜÈÝ ÃÈÜÀÝ Û Ô³ÈØÑ £ÙÜÀÔNoÑØÛ. óÔÀÝ ÔÙÛÕ³ÙÛ ÀÜ ØÀÃÈÔ ÑÀÙÕÞÒÔNo Ô ÔÛÆÈ ÈÃÈÕÀÆÜÙÈ ÔÙÑÙÒÔ Ô ÔÈÞÈÜÛÈ ÓÙÛÃÒÝÛÛÈ 29 ÙÈÔ ÛÙÛ ÈÆÛÜÀÔ³ÈØÈÜÜÙØ ÑÙÒÔÈÃÀØ. ÷ ÑÀ£ÙÈÆÜÈØ £ÙÕÞÒÈ, ÀÆÜÒßÀ, ÈÕÀ £ÕØØÒ ÓÕÆÈÔ ÕØÈÜNoÛÈÜÒ ÓÀÙÈÈ ÞÈØ Ô 2 ³ÒÞÒ. ðÀÃÛÙÒÑ £ÈØNoÑ ÞÒÑÔÛÙÒ, ÞÔÀ ÜÒØȳÈÜÒ ÑÀÆÈÙÛÔNo£Ñ ÆÈÜNoÕÒØÛ £ £ÙÜÀÔNoÑØÛ, ÀÆÛÜ ÛÞ ßÀÔÀ³ÙÈ ÕÀÆ ÜÈ ØÀÃÈÔ ÜÒÝÔÛ ³ÒÓÀÔÕ, Ò Æ³ÕÕÀÝ Ô³ÛÆÃÒÔNo ÙÈÔ ÜÈ ÛØÈÙ ÔÀÞØÀÃÜÀ£ÔÛ ÔÙÝÔÛ Ô ÀÔÑÕ£ß.

÷ÙÛÕ³ÙÛ £ÈØNoÛ ÷ÛÙNo£ÀÜÀÔ £ÔÒÙ ÆÈ£ÑÔÙØ ÑÀ ³ÒÞØÈ³Õ ÞÒ Ô£À Û£ÔÀ³ÛÀ ØÛ³ÀÔÙÈ ÙÀÔȳÈÝ. ë³ÕÑÜÈÝÛÛÝ ÓÙÙ ÞÒ³ÈÕÛ£Ô³Û³ÀÔÒÜ Ô ÒØȳÛßÒÜ£ßÀØ ÛÔÒÔÈ îÈÓ³Ò£ßÒ Ô ÆÈÔ³ÒÙÈ 2006Õ. - ÔÀÕÆÒ 8 ³ÒÓÀÞÛÈ ÞÒÔÀÆÒ ÑÀ ÕÑÒßÀÔßÈ ØÑ£ÜÙÈ ÛÞÆÈÙÛÝ ÔÙÛÕ³ÒÙÛ 365 ØÙÜ ÆÀÙÙ., ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

ëÛÔÒÝ ÑÀÆÔÔȳÆÛÙ, ÞÔÀ ÛÈ£ÔÛ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ÑȳÈÕÀÔÀ³Ù ÑÀ ëîäò ÔÀÞÀÓÜÀÔÑ 8 ÆÈÔ³ÒÙÑ 2007Õ.

íÛÜÛ£Ôȳ£ÔÔÀ ÛÜÀ£Ô³ÒÜÜÙÈ ÆÈÙ ëÛÔÒÑ ÑÀÆÔÔȳÆÛÙÀ, ÞÔÀ ÜÀÔÙÝ ³ÒÕÜÆ ÛÈ£ÔÛ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ ÑÀ ÑÆȳÜÀØÕ ³ÒÞÀ³ÕÃÈÜÛÀ ëîäò £À£ÔÀÛ 8 ÆÈÔ³ÒÙÑ £.Õ., ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. òÒÜÈÈ ÜÔÕ ÃÈ ÆÒÔÕ ÀÞÔÕÞÛÙ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo çÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÈÜÜÀÕÀ ÆÈÑÒ³ÔÒØÈÜÔÒ óûá ûÀÜ íÒßßÀ³ØÒß.

íÈÃÆÕ ÔÈØ £ÈÕÀÆÜÑ Ô ðÈßÛÜÈ ÔÀÞÀÓÜÀÔÑ ÆÔÕ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ßÀÜ£ÕÙNoÔÒÃÛÛ ÆÈÙÈÕÒÃÛÝ óûá Û óÈÔȳÜÀÝ ëÀ³ÈÛ, ÜÒ ßÀÔÀ³ÙÈ Ñ³ÀÆÀÙÃÛ ÀÓ£ÕÃÆÈÜÛÈ ÀÔØÈÜÙ £ÒÜßÃÛÝ Ñ³ÀÔÛÔ ëîäò.

îÒÑÀØÜÛØ, ÞÔÀ ÑÀ£ÙÈÆÜÛÝ ³ÒÕÜÆ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ, ѳÀÈÀÆÛÔÛÛÝ Ô ðÈßÛÜÈ Ô ßÀÜÃÈ ÆÈßÒÓ³Ñ 2006Õ., ÞÒßÀÜÞÛÙ£Ñ ÓÈÞ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÜÀ.

äÃ.âÕÛ ÔÜÀÔNo ÀÓÔÛÜÛÙ óÛ³ÛÀ Û é³ÒÜ Ô £ÀÞÆÒÜÛÛ ÈÒÀ£Ò Ô ìÛÔÒÜÈ.

ð³ÈÞÛÆÈÜÔ óûá äÃÀ³Æà âÕÛ ÔÜÀÔNo ÀÓÔÛÜÛÙ óÛ³ÛÀ Û é³ÒÜ Ô ³ÒÞÃÛÕÒÜÛÛ ÑÀ£ÙÈÆÜÈÝ ÔÀÙÜÙ ÜÒ£ÛÙÛÑ Ô ìÛÔÒÜÈ £ ÃÈÙNoÀ £ÔȳÕÜÕÔNo ѳÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀ æÕÒÆÒ Ò£-óÛÜNoÀ³Ù. "ñ ÕÙÕÓÀßÀ ³ÒÞÀÞÒ³ÀÔÒÜ ÜÒ£ÛÙÛÈØ Û ß³ÀÔÀѳÀÙÛÔÛÈØ ÜÒ ÕÙÛÃÒÈ ìÛÔÒÜÒ", - ÞÒÑÔÛÙ äÃ.âÕÛ, ÆÀÓÒÔÛÔ, ÞÔÀ ÀÔÔÈÔ£ÔÔÈÜÜÀ£ÔNo ÞÒ ÆÈ£ÔÒÓÛÙÛÞÒÃÛÀ ÀÓ£ÔÒÜÀÔßÛ Ô £Ô³ÒÜÈ ÜÈ£ÕÔ óÛ³ÛÑ, é³ÒÜ Û ÆÛÜÒÜ£Û³ÕÈØÒÑ ÛØÛ ÛÛÛÔ£ßÒÑ ³ÒÆÛßÒÙNoÜÒÑ Õ³ÕÑÑÛ³ÀÔßÒ "èÈÞÓÀÙÙÒÈ". "÷ÛÜÀÔÜÙÈ Ô £ÀÞÆÒÜÛÛ ÈÒÀ£Ò Ô ìÛÔÒÜÈ ÆÀÙÃÜÙ ÑÀÜÈ£ÔÛ ÀÔÔÈÔ£ÔÔÈÜÜÀ£ÔNo", - ÑÀÆÞȳßÜÕÙ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÝ Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔ. ïÜ ÑÀÀÓÈÝÒ٠ѳÀÆÀÙÃÒÔNo ÑÀÆÆȳÃÛÔÒÔNo ÙÛÔÒÜ£ßÀÈ Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀ Û ÜÒÑÀØÜÛÙ, ÞÔÀ ÛÞ 7,62 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ., ÀÓÈÝÒÜÜÙÈ £Ô³ÒÜÒØÛ-ÆÀÜÀ³ÒØÛ ÜÒ ßÀÜÆȳÈÜÃÛÛ Ô ðÒ³ÛÃÈ, 770 ØÙÜ ÆÀÙÙ. ѳÛÆÕÔ ÛÞ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜÒ. úÒѳÀ£ ÜÒ ÔÙÆÈÙÈÜÛÈ ÜÔÛÈ £³ÈÆ£ÔÔ Ô ÓÙÛÃÒÝÛÈÈ Ô³ÈØÑ ÓÕÆÈÔ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÙÈÜ ÜÒ ³Ò££ØÀÔ³ÈÜÛÈ ßÀÜճȣ£Ò, ÑȳÈÆÒÈÔ (£)Reuters.

éÞ-ÞÒ £³ÒÓÒÔÙÔÒÜÛÑ ÞÒÝÛÔÙ À£ÔÒÜÀÔÙÈÜ ÜÜȳÕÀÓÙÀß N1 âÒÙÒßÀÔ£ßÀÝ áüó, ÔÈÆÕ ³ÒÓÀÔÙ ÑÀ Õ£Ô³ÒÜÈÜÛÀ ÜÈۣѳÒÔÜÀ£ÔÛ.

îÒßÒÜÕÜÈ Ô 23:15 Ø£ß Ô ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÈ £³ÒÓÒÔÙÔÒÜÛÑ ÒÔÔÀØÒÔÛÞÈ£ßÀÝ ÞÒÝÛÔÙ ÓÙÙ À£ÔÒÜÀÔÙÈÜ ÑȳÔÙÝ ÜÜȳÕÀÓÙÀß âÒÙÒßÀÔ£ßÀÝ ÒÔÀØÜÀÝ ÜÙÈßÔ³À£ÔÒÜÃÛÛ. ëÒß £ÀÀÓÝÛÙÛ Ô Ñ³È££-£ÙÕÃÓÈ íþó, ѳÈÆÔÒ³ÛÔÈÙNoÜÒÑ Ñ³ÛÞÛÜÒ À£ÔÒÜÀÔßÛ - ÜÈۣѳÒÔÜÀ£ÔNo £Û£ÔÈØÙ ÕѳÒÔÙÈÜÛÑ ÞÒÝÛÔÀÝ. ÷ ÜÒ£ÔÀÑÝÈÈ Ô³ÈØÑ ³ÈÒßÔÀ³ ÀÔßÙÀÞÈÜ ÀÔ £ÈÔÛ, ÔÈÆÕ ³ÒÓÀÔÙ ÑÀ Õ£Ô³ÒÜÈÜÛÀ ÜÈۣѳÒÔÜÀ£ÔÛ.

òÒÆÛÒÃÛÀÜÜÙÝ ÆÀÜ ÜÒ Ôȳ³ÛÔÀ³ÛÛ £ÔÒÜÃÛÛ Û ÞÒ ÈÈ Ñ³ÈÆÈÙÒØÛ Ô ÜÀ³ØÈ Û ÜÈ Ñ³ÈÔÙÛÒÈÔ ÆÀÜÀÔÙÈ ÞÜÒÞÈÜÛÝ, ÑÀÆÞȳßÜÕÙÛ Ô íþó.

îÒÑÀØÜÛØ, âÒÙÒßÀÔ£ßÒÑ áüó ÛØÈÈÔ ÞÈÔÙ³È ÜÜȳÕÀÓÙÀßÒ £ ÔÀÆÀ-ÔÀÆÑÜÙØÛ ³ÈÒßÔÀ³ÒØÛ ÷÷üò-1000 ØÀÝÜÀ£ÔNoÀ 1000 í÷Ô ßÒÃÆÙÝ.

"òâë daily": ÷ ðÀÆØÀ£ßÀÔNoÈ ÜÒÞÛÜÒÈ £Ô³ÀÛÔÈÙNo£ÔÔÀ ÆÕÓÙÈ³Ò òÕÓÙÈÔ£ßÀÕÀ ÛÀ££È.

÷ ÓÙÛÃÒÝÛÈÈ Ô³ÈØÑ Ô ðÀÆØÀ£ßÀÔNoÈ ÜÒÞÜÈ ³ÈÒÙÛÞÒÃÛÑ Ñ³ÀÈßÔÒ "õ£ÀÔ£ßÛÝ ÔÕÑÛß" ÑÀ £Ô³ÀÛÔÈÙNo£ÔÔÕ ÛÀ££È ÜÒ ØÈ£ÔÈ õ£ÀÔ£ßÀÝ ÃÈÙÈÞÜÀÆÀ³ÀÃÜÀÝ ÔÈÔßÛ, ÑÛÛÈÔ £ÈÕÀÆÜÑÛÜÑÑ "òâë daily". ïÃÛÆÒÈÔ£Ñ, ÞÔÀ £ÀÀÔÔÈÔ£ÔÔÕÀÝÈÈ ³Ò£ÑÀ³ÑÃÈÜÛÈ ÑÀÆÑÛÛÈÔ ÕÙÒÔÒ íÛÜÜßÀÜÀسÒÞÔÛÔÛÑ çȳØÒÜ ç³ÈÆ. ðÀÑÔÙÈÜÛÈ ÆÕÓÙÈ³Ò òÕÓÙÈÔ£ßÀÕÀ ÛÀ££È ѳÛÔÈÆÈÔ ß ³À£ÔÕ ÃÈÜ ÜÒ Àß³ÕÃÒÀÝÛÈ ÕÞÒ£ÔßÛ.

õ£ÀÔ£ßÒÑ ÃÈÙÈÞÜÀÆÀ³ÀÃÜÒÑ ÔÈÔßÒ Ñ³ÀÈÀÆÛÔ ÞȳÈÞ ÑÑÔNo £ÔÒÜÃÛÝ. åÃÈÆÜÈÔÜÀ ÑÀ ÜÈÝ Ñ³ÀÈÀÆÛÔ 11 ÑÒ³ ÜÙÈßÔ³ÛÞÈß. ðÀ ÆÒÜÜÙØ ïáï "òÀ££ÛÝ£ßÛÈ ÃÈÙÈÞÜÙÈ ÆÀ³ÀÕÛ" (òöä), ÀÓßÈØ ÑȳÈÔÀÞÀß - ÀßÀÙÀ 3 ÔÙ£. ÞÈÙÀÔÈß Ô £ÕÔßÛ. îÒ Ôȳ³ÛÔÀ³ÛÛ ÔÆÀÙNo ÔÈÔßÛ Ñ³ÀÃÛÔÒÈÔ ØÈÜÈÈ 10 ÔÙ£. ÃÛÔÈÙÈÝ, ÆÙÑ ßÀÔÀ³ÙÈ È£ÔNo ÔÀÙNoßÀ ÀÆÜÒ ÒÙNoÔȳÜÒÔÛÔÒ "ÃÈÙÈÞßÈ" - ßÀØØȳÞÈ£ßÛÈ ÒÔÔÀÓÕ£Ù Û ØÒ³Û³ÕÔßÛ.

ðÀÑÙÔßÛ ÆÈØÀÜÔÒÃÒ õ£ÀÔ£ßÀÝ ÔÈÔßÛ Ñ³ÈÆѳÛÜÛØÒÀ ÓÀÙÈÈ ÆÈ£ÑÔÛ ÙÈÔ. ÷ ÒѳÈÙÈ 2006Õ. ÆÈÑÕÔÒÔÙ ïÆÛÜÃÀÔ£ßÀÕÀ ³ÒÝÀÜÒ £ÀÕÙÒ£ÛÙÛ£No £ ѳÈÆÙÀÃÈÜÛÈØ ÆÈØÀÜÔÛ³ÀÔÒÔNo ÃÈÙÈÞÜÕÀ ÆÀ³ÀÕÕ Û ÑÀ£Ô³ÀÛÔNo ÜÀÔÕÀ Ô³Ò££Õ £ ÞÈÔÙ³NoØÑ ÑÀÙÀ£ÒØÛ ÆÔÛÃÈÜÛÑ, ÀÆÜÒßÀ £ ÔÀÝ ÑÀ³Ù ÜÛßÒßÛÈ ÒßÔÛÔÜÙÈ ÆÈÝ£ÔÔÛÝ ÜÈ Ñ³ÈÆѳÛÜÛØÒÙÀ£No.

é£ÔÀÞÜÛß Ô Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÈ íÀ£ßÀÔ£ßÀÝ ÀÓÙÒ£ÔÛ £ÀÀÓÝÛÙ, ÞÔÀ ÃÈÙÈÞÜÀÆÀ³ÀÃÜÒÑ ÔÈÔßÒ ÓÕÆÈÔ ÆÈØÀÜÔÛ³ÀÔÒÜÒ, ÜÒ ÈÈ ØÈ£ÔÈ ÑÀÑÔÛ ÜÀÔÒÑ ÒÔÔÀØÀÓÛÙNoÜÒÑ ØÒÕÛ£Ô³ÒÙNo. ðÙÒÜÛ³ÕÈÔ£Ñ, ÞÔÀ ³ÒÓÀÔÙ ÓÕÆÕÔ ÞÒÔȳÛÈÜÙ Ô ßÀÜÃÈ 2007Õ. - ÜÒÞÒÙÈ 2008Õ. ÷£È ÆÀßÕØÈÜÔÙ ÑÀ ѳÀÈßÔÕ £ ÔÈÈÜÛÞÈ£ßÛØ ÜÒÞÔÒÜÛÈØ "õ£ÀÔ£ßÛÝ ÔÕÑÛß" ÜÀ£ÑÔ Õ³ÛÆ "ÆÙÑ £ÙÕÃÈÓÜÀÕÀ ÑÀÙNoÞÀÔÒÜÛÑ". ð³ÀÈßÔ ÆÀ £ÛÈ ÑÀ³ ÜÈ ÛØÈÈÔ ÔÛÔÕÙÒ, ÔÈØ ÜÈ ØÈÜÈÈ ÀÃÛÆÒÈÔ£Ñ, ÞÔÀ Ô ÓÙÛÃÒÝÛÈÈ Ô³ÈØÑ ÈÕÀ ÞÒÔÛÞÛ³ÕÈÔ ÕÙÒÔÒ íÛÜÜßÀÜÀسÒÞÔÛÔÛÑ ç.ç³ÈÆ.

ð³Û ÜÔÀØ ÆÛÜÒÜ£Û³ÀÔÒÜÛÈ Ñ³ÀÈßÔÒ, ÑÀ ÜÈÀÆÛÃÛÒÙNoÜÀÝ ÛÜÆÀ³ØÒÃÛÛ, ÓÕÆÈÔ À£ÕÝÈ£ÔÔÙÑÔNo£Ñ ÞÒ £ÞÈÔ ÓÀÆÃÈÔÜÙÈ £³ÈÆ£ÔÔ: ÜÒ £Ô³ÀÛÔÈÙNo£ÔÔÀ ÆÀ³ÀÕÛ ÑÙÒÜÛ³ÕÈ ÔÙÆÈÙÛÔNo 8 ØÙ³Æ ³ÕÓ. áÔÔÀØÒÕÛ£Ô³ÒÙNo ѳÛÞÔÒÜÒ ³ÒÞÕ³ÕÞÛÔNo ÀÔ Ñ³ÀÓÀß òÕÓÙÈÔ£ßÀÈ ÛÀ££È Û £ÔÒÔNo ÞÒÑÒ£ÜÀÝ ÆÙÑ ÑȳÈÆÔÛÃÈÜÛÑ ÑȳÔÙÈ ÙÛà ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒ.

ôÔȳ£ßÀÝ £ÕÆ íÀ£ßÔÙ ³Ò££ØÀÔ³ÛÔ Û£ß ÷.âÒÔÕ³ÛÜÒ ß ÕÙÒÔÈ ßÀØÑÒÜÛÛ "éÜÔÈßÀ" å.âÒÔÕ³ÛÜÀÝ À ÔÀ££ÔÒÜÀÔÙÈÜÛÛ ÜÒ ³ÒÓÀÔÈ.

ôÔȳ£ßÀÝ £ÕÆ íÀ£ßÔÙ ³Ò££ØÀÔ³ÛÔ Û£ß ÷ÛßÔÀ³Ò âÒÔÕ³ÛÜÒ - ³ÀÆÜÀÕÀ Ó³ÒÔÒ åÙÈÜÙ âÒÔÕ³ÛÜÀÝ, £ÕѳÕÕÛ £ÔÀÙÛÞÜÀÕÀ Õ³ÒÆÀÜÒÞÒÙNoÜÛßÒ à³ÛÑ ìÕÃßÀÔÒ Û Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔÒ ßÀØÑÒÜÛÛ "éÜÔÈßÀ". ÷ £ÔÀÈØ Û£ßÈ ÷.âÒÔÕ³ÛÜ Ñ³À£ÛÔ ÔÀ££ÔÒÜÀÔÛÔNo ÈÕÀ ÜÒ ³ÒÓÀÔÈ Û ÔÙÑÙÒÔÛÔNo ßÀØÑÈÜ£ÒÃÛÀ ÞÒ ÜÈÛ£ÑÀÙNoÞÀÔÒÜÜÙÈ ÀÔÑÕ£ßÒ.

÷ úáï "éÜÔÈßÀ", ßÀÔÀ³ÀÈ ÞÒÜÛØÒÈÔ£Ñ Ñ³ÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÀØ ÛÞÆÈÙÛÝ ÛÞ ÑÙÒ£ÔØÒ££, £Ô³ÀÛÔÈÙNoÜÙØ Û £ÈÙNo£ßÀÈÀÞÑÝ£ÔÔÈÜÜÙØ ÓÛÞÜÈ£ÀØ, ÷.âÒÔÕ³ÛÜ ³ÒÓÀÔÒÙ £ 1999Õ. Ô ÆÀÙÃÜÀ£ÔÛ ÔÛÃÈ-ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ. ïÆÜÒßÀ Ô ÑÜÔÒ³È 2006Õ. ÓÙÙÀ ³Ò£Ñ³À£Ô³ÒÜÈÜÀ ÞÒÑÔÙÈÜÛÈ å.âÒÔÕ³ÛÜÀÝ À ÔÀØ, ÞÔÀ ÈÈ Ó³ÒÔ ³ÈÛÛÙ ÑÀßÛÜÕÔNo £ÔÀÝ ÑÀ£Ô Ô ßÀÜÃÈ ÆÈßÒÓ³Ñ 2005Õ. ï ѳÛÞÛÜÒÈ ßÀÜÆÙÛßÔÒ ØÈÃÆÕ Ó³ÒÔÀØ Û £È£Ô³ÀÝ ÆÀ £ÛÈ ÑÀ³ ÜÈÔ ÜÛßÒßÀÝ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÀÝ ÛÜÆÀ³ØÒÃÛÛ.

÷ £ÔÀÈØ Û£ßÀÔÀØ ÞÒÑÔÙÈÜÛÛ ÓÙÔÛÛÝ ÔÛÃÈ-ѳÈÞÛÆÈÜÔ "éÜÔÈßÀ" ÕßÒÞÒÙ, ÞÔÀ ÕÞÜÒÙ À £ÔÀÈØ ÕÔÀÙNoÜÈÜÛÛ ÛÞ £ÀÀÓÝÈÜÛÝ óíé. ë³ÀØÈ ÔÀÕÀ, ÛÞ ÞÒÑÔÙÈÜÛÑ £ÙÈÆÕÈÔ, ÞÔÀ £ ÑÜÔÒ³Ñ Ñ³ÀÛÙÀÕÀ ÕÀÆÒ ÀÜ ÓÙÙ ÙÛÛÈÜ ÔÀÞØÀÃÜÀ£ÔÛ ³ÒÓÀÔÒÔNo Ô £ÔÀÈØ ßÒÓÛÜÈÔÈ, ÈÕÀ ѳÀÑÕ£ß Ô ÞÆÒÜÛÈ ÀÆÛ£Ò ÓÙÙ ÒÜÜÕÙÛ³ÀÔÒÜ, Ò ÀȳÒÜÒ ÀÔßÒÞÙÔÒÙÒ£No ÈÕÀ ÔÑÕ£ßÒÔNo, ££ÙÙÒÑ£No ÜÒ £ÀÀÔÔÈÔ£ÔÔÕÀÝÈÈ ³Ò£ÑÀ³ÑÃÈÜÛÈ Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔÒ ßÀØÑÒÜÛÛ.

÷ ßÒÞÈ£ÔÔÈ ßÀØÑÈÜ£ÒÃÛÛ ßÀØÑÒÜÛÑ "éÜÔÈßÀ", ÑÀ ³Ò£ÞÈÔÒØ ÷.âÒÔÕ³ÛÜÒ, ÆÀÙÃÜÒ ÔÙÑÙÒÔÛÔNo ÈØÕ 3 ØÙ³Æ 461 ØÙÜ ³ÕÓ. ôÒßÃÈ ÷ âÒÔÕ³ÛÜ Ô³ÈÓÕÈÔ ÔÙÑÙÒÔÛÔNo ÈØÕ ÞÒ³ÒÓÀÔÜÕÀ ÑÙÒÔÕ ÞÒ 12 ØÈ£ÑÃÈÔ 2005Õ. - 3 ØÙ³Æ 973 ØÙÜ 932 ÔÙ£. 37 ³ÕÓ., Ñ³Û ÜÔÀØ ÀÜ ÀÃÈÜÛÔÒÈÔ £ÔÀÀ £³ÈÆÜÀÀ ÞÒ³ÑÙÒÔÕ Ô 331 ØÙÜ 16 ÔÙ£. ³ÕÓ. Ô ØÈ£ÑÃ. ðÀØÛØÀ ÜÔÀÕÀ, Ô ÞÒÑÔÙÈÜÛÛ £ßÒÞÒÜÀ, ÞÔÀ ÷.âÒÔÕ³ÛÜ, ³ÒÓÀÔÒÑ Ô úáï "éÜÔÈßÀ", ÜÈ Û£ÑÀÙNoÞÀÔÒÙ 217 ÆÜÈÝ ÀÔÑÕ£ßÒ Û Ô³ÈÓÕÈÔ ÔÙÑÙÒÔÛÔNo Ô ßÒÞÈ£ÔÔÈ ßÀØÑÈÜ£ÒÃÛÛ 2 ØÙ³Æ 494 ØÙÜ ³ÕÓ.

çÀ£ÆÈÑ óûá: îÀÔÙÝ ³ÒÕÜÆ ÛÈ£ÔÛ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ ÑÀ ëîäò ÜÒÞÜÈ 8 ÆÈÔ³ÒÙÑ.

îÀÔÙÝ ³ÒÕÜÆ ÛÈ£ÔÛ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ ÑÀ ÑÆȳÜÀØÕ ³ÒÞÀ³ÕÃÈÜÛÀ ëîäò £ÔÒ³ÔÕÈÔ 8 ÆÈÔ³ÒÙÑ Ô ëÛÔÒÈ. ïÓ ÜÔÀØ ÀÓßÑÔÛÙ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo çÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÈÜÜÀÕÀ ÆÈÑÒ³ÔÒØÈÜÔÒ óûá ûÀÜ íÒßßÀ³ØÒß, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÔÀÞÜÕÀ ÆÒÔÕ Û ØÈ£ÔÀ ÛÈ Ñ³ÀÔÈÆÈÜÛÑ ÀѳÈÆÈÙÛÔ íéä ëÛÔÒÑ. üÔÀ ѳÀÛÞÀÝÆÈÔ Ô ÓÙÛÃÒÝÛÛÈ ÆÜÛ, ÀÆÜÒßÀ ÕÃÈ ÛÞÔÈ£ÔÜÀ, ÞÔÀ ÕÙÒÔÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÝ ÆÈÙÈÕÒÃÛÛ ë³Û£ÔÀÆȳ èÛÙÙ ÔÙÙÈÔÛÔ Ô ðÈßÛÜ "8 ÆÈÔ³ÒÙÑ ÛÙÛ ÀßÀÙÀ ÔÀÕÀ", ÕÔÀÞÜÛÙ ÀÜ.

îÒÑÀØÜÛØ, ÞÔÀ ÑÀ£ÙÈÆÜÛÝ ³ÒÕÜÆ ÑȳÈÕÀÔÀ³ÀÔ, ѳÀÈÀÆÛÔÛÛÝ Ô ðÈßÛÜÈ Ô ßÀÜÃÈ ÆÈßÒÓ³Ñ 2006Õ., ÜÈ Ñ³ÛÜÈ£ ßÀÜß³ÈÔÜÙÈ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÀÔ. ÷ ÑÜÔÒ³È óûá Û ëîäò ѳÀÔÈÙÛ ÆÔÕ£ÔÀ³ÀÜÜÛÈ ßÀÜ£ÕÙNoÔÒÃÛÛ ÑÀ ÔÀѳÀ£ÒØ ÀÔØÈÜÙ ÆÛÜÒÜ£ÀÔÙÈ £ÒÜßÃÛÝ. éÈ ÛÔÀÕÛ Û £ÀÆȳÃÒÜÛÈ ßÀØØÈÜÔÛ³ÀÔÒÙÛ£No £ÔÀ³ÀÜÒØÛ £ßÕÑÀ Û Ñ³ÀÔÛÔÀ³ÈÞÛÔÀ. ðÀ ÜÈÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙØ ÆÒÜÜÙØ, ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜ Ô³ÈÓÀÔÒÙ ÀÔ ðÈÈÜNoÑÜÒ Ñ³Èß³ÒÔÛÔNo ѳÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÀ ÑÀÆÆÈÙNoÜÙÈ ÆÀÙÙÒ³ÀÔ Û ßÀÜÔ³ÒÓÒÜÆÕ ÜÒ³ßÀÔÛßÀÔ. óÈÔȳÜÒÑ ëÀ³ÈÑ, Ô £ÔÀÀ ÀÞȳÈÆNo, ÜÒ£ÔÒÛÔÒÙÒ ÜÒ ³ÒÞÓÙÀßÛ³ÀÔÒÜÛÛ £ÔÀÛÈ £ÞÈÔÀÔ Ô ßÛÔÒÝ£ßÀØ ÓÒÜßÈ Banco Delta Asia, Ô Ñ³ÀÔÛÔÜÀØ £ÙÕÞÒÈ ÕÕ³ÀÃÒÑ ÔÀÞÀÓÜÀÔÛÔNo ÑÆȳÜÙÈ Û£ÑÙÔÒÜÛÑ. ï ßÒßÀØ-ÙÛÓÀ ßÀØѳÀØÛ££È Ô ÈÀÆÈ ßÀÜ£ÕÙNoÔÒÃÛÝ ÆÛÑÙÀØÒÔÛÞÈ£ßÛÈ Û£ÔÀÞÜÛßÛ ÜÈ £ÀÀÓÝÒÙÛ, ÀÆÜÒßÀ Ô ÃÈÙÀØ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÙ ÆÛÒÙÀÕÒ ÀÃÈÜÛÙÛ "ÑÀÞÛÔÛÔÜÀ".

ð³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀ óûá £ÞÛÔÒÈÔ ØÒÙÀÔȳÀÑÔÜÙØÛ ÔȳÒßÔÙ ÜÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ áüó.

ôȳ³À³Û£ÔÛÞÈ£ßÛÈ ÒßÔÙ ÜÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ ÒÔÀØÜÙÈ ÜÙÈßÔ³À£ÔÒÜÃÛÑÈ ØÒÙÀÔȳÀÑÔÜÙ. ôÒßÀÝ ÔÙÔÀÆ £ÀÆȳÃÛÔ ÆÀßÙÒÆ ëÀØÛ££ÛÛ ÑÀ ÑÆȳÜÀÝ ³ÈÕÙÒØÈÜÔÒÃÛÛ Ñ³Û Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÈ óûá, ßÀÔÀ³ÙÝ ÓÙÙ ÀÑÕÓÙÛßÀÔÒÜ £ÈÕÀÆÜÑ. 飣ÙÈÆÀÔÒÜÛÑ ÑÀßÒÞÒÙÛ, ÞÔÀ È£ÙÛ Ôȳ³À³Û£ÔÙ ÓÕÆÕÔ ÆÈÝ£ÔÔÀÔÒÔNo ÑÀ £ÈÈØÈ 11 £ÈÜÔÑÓ³Ñ Û ÜÒѳÒÔÑÔ ÜÒ áüó £ÒØÀÙÈÔ, "ÔȳÀÑÔÜÀ£ÔNo ÑÀÔ³ÈÃÆÈÜÛÑ ÒßÔÛÔÜÀÝ ÞÀÜÙ ³ÈÒßÔÀ³Ò Û ÔÙÓ³À£Ò ³ÒÆÛÒÃÛÛ, ßÀÔÀ³ÙÝ ØÀÕ ÓÙ ÑÀÔ³ÈÆÛÔNo ØÈ£ÔÜÙØ ÃÛÔÈÙÑØ, ÜÈÔÈÙÛßÒ". äÒÃÈ È£ÙÛ ÓÕÆÈÔ Û£ÑÀÙNoÞÀÔÒÜ ÀÞÈÜNo ÓÀÙNoÛÀÝ £ÒØÀÙÈÔ Û Ñ³ÀÛÞÀÝÆÈÔ ÔÙÓ³À£ ³ÒÆÛÀÒßÔÛÔÜÙÈ ÔÈÝÈ£ÔÔ, Õ ÔÙÒ£ÔÈÝ ÓÕÆÈÔ ÆÀ£ÔÒÔÀÞÜÀ Ô³ÈØÈÜÛ, ÞÔÀÓ٠ѳÛÜÑÔNo Ô£È ÜÈÀÓÈÀÆÛØÙÈ Øȳ٠ÆÙÑ ÀÓÈ£ÑÈÞÈÜÛÑ ÓÈÞÀÑÒ£ÜÀ£ÔÛ Õ³ÒÃÆÒÜ, ÕÀÔÀ³ÛÔ£Ñ Ô ÆÀßÕØÈÜÔÈ.

÷ £ÔÑÞÛ £ ÜÔÛØ ßÀØÛ££ÛÑ ÜÈ ³ÈßÀØÈÜÆÀÔÒÙÒ ÕÃÈ£ÔÀÞÒÔNo ѳÒÔÛÙÒ ÓÈÞÀÑÒ£ÜÀ£ÔÛ Ñ³Û £Ô³ÀÛÔÈÙNo£ÔÔÈ Û ÜߣÑÙÕÒÔÒÃÛÛ áüó Û ÑÀ£ÔÒÜÀÔÛÙÒ, ÞÔÀ ßÀØÑÒÜÛÛ-ÀÑȳÒÔÀ³Ù ÜÈ ÆÀÙÃÜ٠ѳÛÜÛØÒÔNo ßÒßÛÈ-ÙÛÓÀ À£ÀÓÙÈ ØÈ³Ù Ô ÆÀÑÀÙÜÈÜÛÈ ß £ÕÝÈ£ÔÔÕÀÝÛØ ÜÀ³ØÒØ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

õ ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ õß³ÒÛÜÙ ÜÈ ÀÓÜÒ³ÕÃÈÜÀ ÜÒ³ÕÛÈÜÛÝ ÆÕÜßÃÛÝ À³ÕÒÜÛÞØÒ.

õ ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ õß³ÒÛÜÙ ÷ÛßÔÀ³Ò àÝÈÜßÀ, £ÀÕÙÒ£ÜÀ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÒØ ÑÀ£ÙÈÆÜÈÕÀ ÀÓ£ÙÈÆÀÔÒÜÛÑ Ô ûÔÈÝÃÒ³ÛÛ, ÜÈ ÀÓÜÒ³ÕÃÈÜÀ ßÒßÛÈ-ÙÛÓÀ ÜÒ³ÕÛÈÜÛÝ ÆÕÜßÃÛÝ À³ÕÒÜÛÞØÒ Ô £ÔÑÞÛ £ ÀÔ³ÒÔÙÈÜÛÈØ ÆÛÀߣÛÜÀØ. ïÓ ÜÔÀØ £ÀÀÓÝÛÙÒ Ñ³È££-£Èß³ÈÔÒ³No ÕÙÒÔÙ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒ é³ÛÜÒ ÷ÒÜÜÛßÀÔÒ. "ð³ÀÔÈÆÈÜÜÀÈ 19-24 ÑÜÔÒ³Ñ Ô ÕÜÛÔȳ£ÛÔÈÔ£ßÀÝ ßÙÛÜÛßÈ öÈÜÈÔÙ ÀÞȳÈÆÜÀÈ ÑÙÒÜÀÔÀÈ ÀÓ£ÙÈÆÀÔÒÜÛÈ ÑÀßÒÞÒÙÀ, ÞÔÀ £À£ÔÀÑÜÛÈ ÞÆÀ³ÀÔNoÑ Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔÒ ÈÀ³ÀÛÈÈ, ÀÔ£ÕÔ£ÔÔÕÀÔ ßÒßÛÈ-ÙÛÓÀ ÜÒ³ÕÛÈÜÛÑ ÆÕÜßÃÛÝ À³ÕÒÜÀÔ Û £Û£ÔÈØ À³ÕÒÜÛÞØÒ", - £ßÒÞÒÙÒ ÀÜÒ. ðÀ £ÙÀÔÒØ Ñ³È££-£Èß³ÈÔÒ³Ñ, ØÈÆÛßÛ ÀÔØÈÔÛÙÛ £ÕÝÈ£ÔÔÈÜÜÙÝ ³Èճȣ£ ßÀÃÜÙÈ Ñ³ÀÑÔÙÈÜÛÝ ÆÛÀߣÛÜÀÔÀÝ ÛÜÔÀߣÛßÒÃÛÛ ÷.àÝÈÜßÀ, Ò ÔÒßÃÈ £ÜÛÃÈÜÛÈ Õ³ÀÔÜÑ ÑÆÒ Ô ÈÕÀ À³ÕÒÜÛÞØÈ. "ðÀÆ ÔÀÞÆÈÝ£ÔÔÛÈØ ÆÈÔÀߣÛßÒÃÛÀÜÜÀÝ ÔȳÒÑÛÛ ßÀÙÛÞÈ£ÔÔÀ ÆÛÀߣÛÜÒ Ô À³ÕÒÜÛÞØÈ ÕØÈÜNoÛÛÙÀ£No ÜÒ 80% ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ ÜÒÞÒÙNoÜÙØ Õ³ÀÔÜÈØ", - £ßÒÞÒÙÒ é.÷ÒÜÜÛßÀÔÒ.

úÆÀ³ÀÔNoÈ ÷.àÝÈÜßÀ ³ÈÞßÀ ÕÈÕÆÛÛÙÀ£No Ô ÜÒÞÒÙÈ £ÈÜÔÑÓ³Ñ 2004Õ. ÷³ÒÞÒØ £ Ô³ÕÆÀØ ÕÆÒÙÀ£No ÀѳÈÆÈÙÛÔNo, ÞÔÀ ÀÜ ÓÙÙ ÀÔ³ÒÔÙÈÜ ÆÛÀߣÛÜÀØ.

ç.ç³ÈÆ: òÀ££ÛÑ ÆÀÕÀÔÀ³ÛÙÒ£No À ÑÀßÕÑßÈ Ñ³ÒÔ ÜÒ Ñ³ÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÀ Ô òæ ÞÒÑÒÆÜÀÝ ØÀÆÈÙÛ £ÒØÀÙÈÔÒ (ÑÀÔÔÀ³ ÀÔ 29.01.2007).

òÀ££ÛÑ ÆÀÕÀÔÀ³ÛÙÒ£No Ô äÒÔÀ£È À ÑÀßÕÑßÈ Ñ³ÒÔ ÜÒ Ñ³ÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÀ Ô òæ ÞÒÑÒÆÜÀÝ ØÀÆÈÙÛ £ÒØÀÙÈÔÒ. ëÒß £ÀÀÓÝÛÙ ØÛÜÛ£Ô³ ÜßÀÜÀØÛÞÈ£ßÀÕÀ ³ÒÞÔÛÔÛÑ Û ÔÀ³ÕÀÔÙÛ òæ çȳØÒÜ ç³ÈÆ ÜÒ ÞÒ£ÈÆÒÜÛÛ ßÀØÛ££ÛÛ ÷ðë Ñ³Û Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÈ òæ: "íÙ Ô äÒÔÀ£È ÀÓ£ÕÃÆÒÙÛ Ñ³ÀÓÙÈØÕ Ñ³ÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÒ £ÒØÀÙÈÔÀÔ. îÒÆÈÀ£No, ÞÔÀ ÜÈ ³Ò£ß³ÀÀ ßÀØØȳÞÈ£ßÕÀ ÔÒÝÜÕ, ÜÀ Õ ÜÒ£ ÑÀÑÔÛÙÛ£No ÈÀ³ÀÛÛÈ ÔÀÞØÀÃÜÀ£ÔÛ: ØÙ ÆÀÕÀÔÀ³ÛÙÛ£No £ ÀÆÜÀÝ ÛÞ ß³ÕÑÜÙÈ ßÀØÑÒÜÛÝ À ѳÀÆÒÃÈ ÜÒØ ØÀÆÈÙÛ £ÒØÀÙÈÔÒ ÜÒ 53 ØÈ£ÔÒ ÔØÈ£ÔÈ £ ÞÒÔÀÆÀØ Û Ô£ÈÝ ÆÀßÕØÈÜÔÒÃÛÈÝ £ ÔÈØ, ÞÔÀ ÜÒÞÒÔNo ѳÀÛÞÔÀÆ£ÔÔÀ ÈÕÀ Ô òÀ££ÛÛ". ð³Û ÜÔÀØ ÀÜ ÑÀÆÞȳßÜÕÙ, ÞÔÀ ÕÀÔÀÔ ÀÓ£ÕÆÛÔNo ÜÔÀÔ ÔÀѳÀ£ £ ÕÞÒ£ÔÜÛßÒØÛ ÷ÀÈÜÜÀ-ѳÀØÙÛÙÈÜÜÀÝ ßÀØÛ££ÛÛ.

æáó òÀ££ÛÛ Ñ³ÛÞÜÒÙÒ, ÞÔÀ òÀ££ÈÙNoÈÀÞÜÒÆÞÀ³ ÜÈÀÓÀ£ÜÀÔÒÜÜÀ ÀÔßÒÞÒÙ ³ÑÆÕ ÜÈÞÒÔÛ£ÛØÙÈ ÙÒÓÀ³ÒÔÀ³ÛÝ Ô Òßß³ÈÆÛÔÒÃÛÛ (ÑÀÔÔÀ³ ÀÔ 29.01.2007).

æÈÆȳÒÙNoÜÒÑ ÒÜÔÛØÀÜÀÑÀÙNoÜÒÑ £ÙÕÃÓÒ òÀ££ÛÛ Ñ³ÛÞÜÒÙÒ, ÞÔÀ òÀ££ÈÙNoÈÀÞÜÒÆÞÀ³ ÜÈÀÓÀ£ÜÀÔÒÜÜÀ ÀÔßÒÞÒÙ ³ÑÆÕ ÜÈÞÒÔÛ£ÛØÙÈ ÙÒÓÀ³ÒÔÀ³ÛÝ Ô Òßß³ÈÆÛÔÒÃÛÛ. ëÒß £ÀÀÓÝÛÙÒ Ñ³È££-£ÙÕÃÓÒ æáó, 29 ÑÜÔÒ³Ñ 2007Õ. ÒÜÔÛØÀÜÀÑÀÙNoÜÙÝ À³ÕÒÜ Ñ³ÛÞÜÒÙ òÀ££ÈÙNoÈÀÞÜÒÆÞÀ³ ÜÒ³ÕÛÛÔÛÛØ ÞÒßÀÜ À "ï ÞÒÝÛÔÈ ßÀÜßÕ³ÈÜÃÛÛ". îÒ³ÕÛÈÜÛÈ ÔÙ³ÒÞÛÙÀ£No Ô ÜÈÀÓÀ£ÜÀÔÒÜÜÀØ Ñ³ÈÑÑÔ£ÔÔÛÛ òÀ££ÈÙNoÈÀÞÜÒÆÞÀ³ÀØ À£ÕÝÈ£ÔÔÙÈÜÛÀ ÆÈÑÔÈÙNoÜÀ£ÔÛ ÈÀÞÑÝ£ÔÔÕÀÝÛÈ £ÕÓßÈßÔÀÔ, Ò ÛØÈÜÜÀ ÜÈÀÓÀ£ÜÀÔÒÜÜÀØ ÀÔßÒÞÈ ³ÑÆÕ ÜÈÞÒÔÛ£ÛØÙÈ ÙÒÓÀ³ÒÔÀ³ÛÝ Ô Òßß³ÈÆÛÔÒÃÛÛ. õßÒÞÒÜÜÙÈ ÜÈÞÒÔÛ£ÛØÙÈ ÙÒÓÀ³ÒÔÀ³ÛÛ ÑÀÆÒÔÒÙÛ ÞÒÑÔÙÈÜÛÑ Ô òÀ££ÈÙNoÈÀÞÜÒÆÞÀ³ ÆÙÑ Òßß³ÈÆÛÔÒÃÛÛ £ ÃÈÙNoÀ ÑÀ£ÙÈÆÕÀÝÈÝ ÔÙÆÒÞÛ £È³ÔÛÆÛßÒÔÀÔ ßÒÞÈ£ÔÔÒ ÞȳÜÒ Û Ñ³ÀÆÕßÔÀÔ ÈÕÀ ÑȳȳÒÓÀÔßÛ. ðÀ ÛÔÀÕÒØ ³Ò££ØÀÔ³ÈÜÛÑ ÆÈÙÒ æáó òÀ££ÛÛ Ñ³ÈÆÑÛ£ÒÙÒ òÀ££ÈÙNoÈÀÞÜÒÆÞÀ³Õ ѳÈß³ÒÔÛÔNo ÜÒ³ÕÛÈÜÛÈ ÒÜÔÛØÀÜÀÑÀÙNoÜÀÕÀ ÞÒßÀÜÀÆÒÔÈÙNo£ÔÔÒ. óÀÀÔÔÈÔ£ÔÔÕÀÝÛÈ ³ÈÛÈÜÛÈ Û Ñ³ÈÆÑÛ£ÒÜÛÈ æáó ÓÕÆÈÔ ÑÀÆÕÀÔÀÔÙÈÜÀ Ô ÆÈ£ÑÔÛÆÜÈÔÜÙÝ £³Àß.

ð³ÈÞÛÆÈÜÔ âÀÙÛÔÛÛ ÜÒÞÜÒÞÛÙ ÕÙÒÔÀÝ ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÝ ÜÈÆÔÑÜÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ £ÔÀÈÕÀ ÑÀØÀÝÜÛßÒ.

ð³ÈÞÛÆÈÜÔ âÀÙÛÔÛÛ üÔÀ íÀ³ÒÙÈ£ ÜÒÞÜÒÞÛÙ ÕÙÒÔÀÝ ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÝ ÜÈÆÔÑÜÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ Yacimientos Petroleos Fiscales Bolivianos (YPFB) ÀÆÜÀÕÀ ÛÞ ÓÙÛÃÒÝÛÛÈ £ÔÀÛÈ ÑÀØÀÝÜÛßÀÔ - íÒÜÕÜÙÑ íÀ³ÒÙÈ£Ò ïÙÛÔȳÕ. ïÜ £ØÈÜÛÔ ÜÒ ÜÔÀÝ ÆÀÙÃÜÀ£ÔÛ èÕÒÜÒ ëÒ³ÙÀ£Ò ï³ÔÛ£Ò, ßÀÔÀ³ÙÝ ÑÀÆÒÙ Ô ÀÔ£ÔÒÔßÕ ÛÞ-ÞÒ ³ÒÞÜÀÕÙÒ£ÛÝ £ ѳÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀØ, £ÀÀÓÝÒÈÔ Associated Press.

îÀÔÙÝ "ÕÙÒÔÜÙÝ ÜÈÆÔÑÜÛß" âÀÙÛÔÛÛ ÞÒÝØÈ ÞÒÔȳÛÈÜÛÈØ ÜÒÃÛÀÜÒÙÛÞÒÃÛÛ ÞÈÔÙ³ÈÈ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÈÜÜÙÈ ÜÈÆÔÑÜÙÈ ßÀØÑÒÜÛÝ, ßÀÔÀ³ÙÈ ÓÙÙÛ ÞÒ£ÔÛÞÜÀ ѳÛÔÒÔÛÞÛ³ÀÔÒÜÙ Ô 90-È ÕÕ. ïÜ ÔÒßÃÈ ÆÀÙÃÈÜ ÓÕÆÈÔ ÆÀÓÛÔNo£Ñ ÑÀÔÙÛÈÜÛÑ ÜߣÑÀ³ÔÜÙÈ ÃÈÜ ÜÒ ÓÀÙÛÔÛÝ£ßÛÝ ÕÒÞ ÆÙÑ â³ÒÞÛÙÛÛ, ßÀÔÀ³ÒÑ ÑÔÙÑÈ ÈÕÀ ß³ÕÑÜÈÝÛÛØ ÑÀÔ³ÈÓÛÔÈÙÈØ.

âÀÙÛÔÛÝ£ßÒÑ ÀÑÑÀÞÛÃÛÑ ÜÒÞÔÒÙÒ ÜÒÞÜÒÞÈÜÛÈ ÀÞȳÈÆÜÙØ Ñ³ÀÑÔÙÈÜÛÈØ Ñ³ÀÔÈßÃÛÀÜÛÞØÒ Ô Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÈ Û ÀÓÔÛÜÛÙÒ í.í.ïÙÛÔÈ³Õ Ô ÜÈßÀØÑÈÔÈÜÔÜÀ£ÔÛ.

í.í.ïÙÛÔÈ³Ò £ÔÒÜÈÔ ÕÃÈ Ô³ÈÔNoÛØ ÕÙÒÔÀÝ YPFB ÞÒ Ô³ÈØÑ Ñ³ÈÞÛÆÈÜÔ£ÔÔÒ ü.íÀ³ÒÙÈ£Ò, ßÀÔÀ³ÙÝ Ô ÀßÔÑÓ³È 2006Õ. ÀÓßÑÔÛÙ À ÜÒÃÛÀÜÒÙÛÞÒÃÛÛ ÓÀÙÛÔÛÝ£ßÀÝ ÜÜȳÕÈÔÛßÛ. äÙÑ Ñ³ÀÆÀÙÃÈÜÛÑ ³ÒÓÀÔÙ Ô £Ô³ÒÜÈ Ô£È ÛÜÀ£Ô³ÒÜÜÙÈ ßÀØÑÒÜÛÛ ÓÙÙÛ ÀÓÑÞÒÜÙ ÑÀÆÑÛ£ÒÔNo £ÀÕÙÒÛÈÜÛÈ À £ÀÔ³ÕÆÜÛÞÈ£ÔÔÈ £ YPFB, ÑÀ ßÀÔÀ³ÀØÕ ÀÜÛ ÑÀÙÕÞÒÙÛ £ÔÒÔÕ£ ÑÀ£ÔÒÔÝÛßÀÔ ÜÒÃÛÀÜÒÙNoÜÀÝ ØÀÜÀÑÀÙÛÛ Ô ÀÓØÈÜ ÜÒ ÜÈÓÀÙNoÛÕÀ ÆÀÙÀ Ô ÔÙ³ÕÞßÈ.

âÀÙÛÔÛÑ ÞÒÜÛØÒÈÔ ÔÔÀ³ÀÈ ØÈ£ÔÀ ÑÀ ÞÒÑÒ£ÒØ Ñ³Û³ÀÆÜÀÕÀ ÕÒÞÒ Ô àÃÜÀÝ áØȳÛßÈ ÑÀ£ÙÈ ÷ÈÜÈ£ÕÜÙÙ, Ñ³Û ÜÔÀØ ÑÔÙÑÑ£No ÓÈÆÜÈÝÛÛØ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÀØ ³ÈÕÛÀÜÒ.

ôÈØÑȳÒÔÕ³Ò ÔÀÞÆÕÈÒ Ô íÀ£ßÔÈ ÆÜÈØ 30 ÑÜÔÒ³Ñ £À£ÔÒÔÛÔ ØÛÜÕ£ 11 Õ³ÒÆÕ£ÀÔ.

ôÈØÑȳÒÔÕ³Ò ÔÀÞÆÕÈÒ Ô íÀ£ßÔÈ ÆÜÈØ 30 ÑÜÔÒ³Ñ £À£ÔÒÔÛÔ ØÛÜÕ£ 11 Õ³ÒÆÕ£ÀÔ. ëÒß £ÀÀÓÝÒÈÔ çÛƳÀØÈÔÃÈÜÔ³ òÀ££ÛÛ, £ÈÕÀÆÜÑ Ô £ÔÀÙÛÃÈ ÓÕÆÈÔ £ÀÙÜÈÞÜÀ, ÓÈÞ À£ÒÆßÀÔ, ÔÈÔȳ ÀÕÀ-ÞÒÑÒÆÜÙÝ, 1 Ø/£. áÔØÀ£ÆȳÜÀÈ ÆÒÔÙÈÜÛÈ - 734 ØØ ³Ô.£Ô. îÀÞNoÀ ÔÈØÑȳÒÔÕ³Ò Ô ÕÀ³ÀÆÈ £À£ÔÒÔÛÔ ØÛÜÕ£ 15 Õ³ÒÆÕ£ÀÔ.

óÀÕÙÒ£ÜÀ ѳÀÕÜÀÞÕ, 31 ÑÜÔÒ³Ñ Ô íÀ£ßÔÈ ÓÕÆÈÔ ÀÓÙÒÞÜÀ, ѳÀÝÆÈÔ ÜÈÓÀÙNoÛÀÝ £ÜÈÕ, ÔÈÔȳ £ÈÔȳÀ-ÞÒÑÒÆÜÙÝ, 2 Ø/£. áÔØÀ£ÆȳÜÀÈ ÆÒÔÙÈÜÛÈ - 741 ØØ ³Ô.£Ô. äÜÈØ ÔÈØÑȳÒÔÕ³Ò Ô ÕÀ³ÀÆÈ £À£ÔÒÔÛÔ ØÛÜÕ£ 11 Õ³ÒÆÕ£ÀÔ, ÜÀÞNoÀ - ØÛÜÕ£ 16 Õ³ÒÆÕ£ÀÔ.

íÛÜÛ£Ô³Ù ÆÛÜÒÜ£ÀÔ ÈÔ³ÀÞÀÜÙ ÀÓÈ£ÑÀßÀÈÜÙ ³À£ÔÀØ ßÕ³£Ò ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÙ.

æÛÜÒÜ£ÀÔÙÈ ÔÙÒ£ÔÛ £Ô³ÒÜ ÞÀÜÙ ÀÓ³ÒÝÈÜÛÑ ÈÆÛÜÀÝ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÙ ÔÙ³ÒÞÛÙÛ "³Ò£ÔÕÝÕÀ ÀÓÈ£ÑÀßÀÈÜÜÀ£ÔNo" Ô £ÔÑÞÛ £ Õß³ÈÑÙÈÜÛÈØ ÈÔ³À, Ô ÑȳÔÕÀ ÀÞȳÈÆNo, ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÑÑÀÜ£ßÀÝ ÛÈÜÈ. ôÒßÀÈ ÞÒÑÔÙÈÜÛÈ £ÆÈÙÒ٠ѳÈØNoȳ-ØÛÜÛ£Ô³ ìÀߣÈØÓÕ³ÕÒ öÒÜ-ëÙÀÆ öÕÜßȳ ÑÀ£ÙÈ ÑȳÔÀÕÀ ÆÜÑ ÞÒ£ÈÆÒÜÛÑ ØÛÜÛ£Ô³ÀÔ ÆÛÜÒÜ£ÀÔ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔ ÞÀÜÙ ÈÔ³À, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÜÔÀÔ ÔÀѳÀ£ ÓÕÆÈÔ Ô ÃÈÜÔ³È ÀÓ£ÕÃÆÈÜÛÑ ÜÒ Ñ³ÈÆ£ÔÀÑÝÈÝ Ô£Ô³ÈÞÈ ØÛÜÛ£Ô³ÀÔ ÆÛÜÒÜ£ÀÔ Û ÕÙÒÔ ÃÈÜÔ³ÒÙNoÜÙÈ ÓÒÜßÀÔ £Ô³ÒÜ "ÓÀÙNoÛÀÝ £ÈØȳßÛ", ßÀÔÀ³ÒÑ Ñ³ÀÝÆÈÔ 9 Û 10 ÆÈÔ³ÒÙÑ.

òÀ£Ô ßÕ³£Ò ÈÔ³À ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÆÀÙÙÒ³Õ Û ÛÈÜÈ ÕÕ³ÀÃÒÈÔ ÜÈÕÒÔÛÔÜÀ £ßÒÞÒÔNo£Ñ ÜÒ Ñ³ÛÓÙÙÑÈ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÛÈ ÜߣÑÀ³ÔȳÀÔ, ßÀÔÀ³ÙÈ À³ÛÈÜÔÛ³ÀÔÒÜ٠ѳÈÛØÕÝÈ£ÔÔÈÜÜÀ ÜÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÝ Û ÑÑÀÜ£ßÛÝ ³ÙÜÀß. é È£ÙÛ £ÀÀÔÜÀÛÈÜÛÈ 1,3 ÆÀÙÙ. ÞÒ ÈÔ³À, ßÀÔÀ³ÀÈ Õ£ÔÒÜÀÔÛÙÀ£No Ô ÑÀ£ÙÈÆÜÛÈ ØÈ£ÑÃÙ, ÔÛÆÛ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÛØ ÔÙÒ£ÔÑØ Ñ³ÛÈØÙÈØÙØ, ÔÀ ÑÒÆÈÜÛÈ ÛÈÜÙ ÆÀ ØÛÜÛØÕØÒ ÓÀÙÈÈ ÞÈØ ÞÒ 4 ÕÀÆÒ ÕÃÈ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÙÑÈÔ £È³NoÈÞÜÕÀ ÕÕ³ÀÞÕ ÆÙÑ ÑÙÒÔÈÃÜÀÕÀ ÓÒÙÒÜ£Ò.

24 ÑÜÔÒ³Ñ £.Õ. ßÕ³£ ÛÈÜÙ ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÈÔ³À ÕÑÒÙ ÆÀ ÒÓ£ÙÀÔÜÀÕÀ ØÛÜÛØÕØÒ. úÒ 1 ÈÔ³À ÆÒÔÒÙÛ 157,96 ÛÈÜÙ. ëÕ³£ ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÆÀÙÙÒ³Õ Ô ÑÀ£ÙÈÆÜÛÈ ÆÜÛ ÑÜÔÒ³Ñ ÆȳÃÒÙ£Ñ ÜÒ ÀÔØÈÔßÒÈ, ÓÙÛÞßÛÈ ß 122 ÛÈÜÒØ ÞÒ ÆÀÙÙÒ³, ÀÆÜÒßÀ, ÑÀ ѳÀÕÜÀÞÒØ, ÕÃÈ ß ßÀÜÃÕ ØÒ³ÔÒ ÀÜ ÆÀ£ÔÛÕÜÈÔ 125 ÛÈÜ ÞÒ ÆÀÙÙÒ³. üÔÀØÕ £ÑÀ£ÀÓ£ÔÔÕÀÔ, ÕÙÒÔÜÙØ ÀÓ³ÒÞÀØ, ÜÛÞßÛÈ Ñ³ÀÃÈÜÔÜÙÈ £ÔÒÔßÛ Ô ñÑÀÜÛÛ, ßÀÔÀ³ÙÈ £ÔÛØÕÙÛ³ÕÀÔ ÀÔÔÀß £³ÈÆ£ÔÔ ÛÞ £Ô³ÒÜÙ.

îÒÑÀØÜÛØ, 18 ÑÜÔÒ³Ñ ÑÑÀÜ£ßÛÝ ãâ À£ÔÒÔÛÙ ÓÒÞÀÔÕÀ £ÔÒÔßÕ ÑÀ ß³ÈÆÛÔÒØ ÓÈÞ ÛÞØÈÜÈÜÛÝ - ÜÒ Õ³ÀÔÜÈ 0,25%.

þÛ£ÔÙÈ ÕÓÙÔßÛ ÑÑÀÜ£ßÀÝ Sanyo ÞÒ 9 ØÈ£ÑÃÈÔ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ £ÜÛÞÛÙÛ£No Ô 12,5 ³ÒÞÒ - ÆÀ 89 ØÙÜ ÆÀÙÙ.

þÛ£ÔÙÈ ÕÓÙÔßÛ ÑÑÀÜ£ßÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ Sanyo Electric, Ô³ÈÔNoÈÕÀ ÑÀ ÔÈÙÛÞÛÜÈ Ñ³ÀÛÞÔÀÆÛÔÈÙÑ ÓÙÔÀÔÀÝ ÔÈÈÜÛßÛ Ô £Ô³ÒÜÈ, ÞÒ 9 ØÈ£ÑÃÈÔ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ, ÞÒßÀÜÞÛÔÛÛÈ£Ñ Ô ÆÈßÒÓ³È 2006Õ., £ÜÛÞÛÙÛ£No Ô 12,5 ³ÒÞÒ - ÆÀ 10,91 ØÙ³Æ ÛÈÜ (89 ØÙÜ ÆÀÙÙ.) ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ 136,31 ØÙ³Æ ÛÈÜ (1,12 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.), ÑÀÙÕÞÈÜÜÙØÛ ÞÒ ÒÜÒÙÀÕÛÞÜÙÝ ÑȳÛÀÆ ÕÀÆÀØ ³ÒÜÈÈ. ïÓ ÜÔÀØ ÕÀÔÀ³ÛÔ£Ñ Ô ÀÑÕÓÙÛßÀÔÒÜÜÀØ £ÈÕÀÆÜÑ ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀØ ÀÔÞÈÔÈ ßÀØÑÒÜÛÛ.

ïÓßÈØ Ñ³ÀÆÒà ÞÒ 9 ØÈ£ÑÃÈÔ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ £ÜÛÞÛÙ£Ñ ÜÒ 5,7% Û £À£ÔÒÔÛÙ 1,68 Ô³ÙÜ ÛÈÜ (13,75 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) ѳÀÔÛÔ 1,79 Ô³ÙÜ ÛÈÜ (14,65 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) ÕÀÆÀØ ³ÒÜÈÈ. ïÑȳÒÃÛÀÜÜÒÑ Ñ³ÛÓÙÙNo ÞÒ ÀÔÞÈÔÜÙÝ ÑȳÛÀÆ £À£ÔÒÔÛÙÒ 30,91 ØÙ³Æ ÛÈÜ (253 ØÙÜ ÆÀÙÙ.), ÔÀÕÆÒ ßÒß ÞÒ 9 ØÈ£ÑÃÈÔ 2005-2006 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ ßÀØÑÒÜÛÑ ÑÀÙÕÞÛÙÒ ÀÑȳÒÃÛÀÜÜÙÈ ÕÓÙÔßÛ Ô ³ÒÞØÈ³È 16,84 ØÙ³Æ ÛÈÜ (138 ØÙÜ ÆÀÙÙ.).

ëÀØÑÒÜÛÑ ÀÓßÑ£ÜÑÈÔ ÕÙÕÞÛÈÜÛÈ ÆÛÜÒÜ£ÀÔÙÈ ÑÀßÒÞÒÔÈÙÈÝ, Ô ÞÒ£ÔÜÀ£ÔÛ, ѳÀÔÀÆÛØÙØÛ ØȳÒØÛ ÑÀ ³È£Ô³ÕßÔÕ³ÛÞÒÃÛÛ ÆÈÑÔÈÙNoÜÀ£ÔÛ.

íÀ£ÕÀ³£ÕÆ ÜÒÞÜÈÔ £ÙÕÛÒÜÛÈ ÆÈÙÒ ÑÀ £ÕÝÈ£ÔÔÕ Ô ÀÔÜÀÛÈÜÛÛ ÀÓÔÛÜÑÈØÙÈ ÔÀ ÔÞÑÔÀÞÜÛÞÈ£ÔÔÈ ÞÛÜÀÔÜÛßÒ æîó Û £ÀÔ³ÕÆÜÛßÒ ãâ.

íÀ£ßÀÔ£ßÛÝ ÕÀ³ÀÆ£ßÀÝ £ÕÆ ÜÒÞÜÈÔ £ÙÕÛÒÜÛÈ ÆÈÙÒ ÑÀ £ÕÝÈ£ÔÔÕ ÀÓÔÛÜÑÈØÙÈ ÔÀ ÔÞÑÔÀÞÜÛÞÈ£ÔÔÈ ÞÒØÈ£ÔÛÔÈÙÑ ÜÒÞÒÙNoÜÛßÒ ÕѳÒÔÙÈÜÛÑ ß³ÈÆÛÔÜÙÈ À³ÕÒÜÛÞÒÃÛÝ æÈÆȳÒÙNoÜÀÝ ÜÒÙÀÕÀÔÀÝ £ÙÕÃÓÙ òÀ££ÛÛ ïÙÈÕÒ áÙÈߣÈÈÔÒ Û À³Û£ÔÒ ÕѳÒÔÙÈÜÛÑ ãÈÜÔ³ÒÙNoÜÀÕÀ ÓÒÜßÒ òæ áÙÈߣÈÑ íÛÛÛÜÒ. õÕÀÙÀÔÜÀÈ ÆÈÙÀ ÓÕÆÈÔ £ÙÕÛÒÔNo£Ñ Ô ÀÔß³ÙÔÀØ ³ÈÃÛØÈ. îÒ ÞÒ£ÈÆÒÜÛÛ 16 ÑÜÔÒ³Ñ 2007Õ. íÀ£ÕÀ³£ÕÆ Ñ³ÀÆÙÛÙ ÀÓÔÛÜÑÈØÙØ ÜÒ 6 ØÈ£ÑÃÈÔ £³Àß £ÀÆȳÃÒÜÛÑ ÑÀÆ £Ô³ÒÃÈÝ.

ï.áÙÈߣÈÈÔ ÀÓÔÛÜÑÈÔ£Ñ Ô £ÀÔȳÛÈÜÛÛ Ñ³È£ÔÕÑÙÈÜÛÑ, ѳÈÆÕ£ØÀÔ³ÈÜÜÀÕÀ Ñ.Ñ."Ô", "Õ" Þ.4 £Ô.290 (ÑÀÙÕÞÈÜÛÈ ÔÞÑÔßÛ Õ³ÕÑÑÀÝ ÙÛà ÑÀ ѳÈÆÔÒ³ÛÔÈÙNoÜÀØÕ £ÕÀÔÀ³Õ Ô ß³ÕÑÜÀØ ³ÒÞØȳÈ), á.íÛÛÛÜ - Ô £ÀÔȳÛÈÜÛÛ Ñ³È£ÔÕÑÙÈÜÛÝ, ѳÈÆÕ£ØÀÔ³ÈÜÜÙÈ Þ.5 £Ô.33 Ñ.Ñ."Ô", "Õ" Þ.4 £Ô.290, Þ.4 £Ô.159 (ØÀÛÈÜÜÛÞÈ£ÔÔÀ) õÕÀÙÀÔÜÀÕÀ ßÀÆÈß£Ò òæ.

ðÀ ÆÒÜÜÙØ £ÙÈÆ£ÔÔÛÑ, 17 ÀßÔÑÓ³Ñ 2005Õ. ï.áÙÈߣÈÈÔ Ñ³Û ÑÀ£ÀÓÜÛÞÈ£ÔÔÈ á.íÛÛÛÜÒ Ô ÞÆÒÜÛÛ ÕÀ£ÔÛÜÛÃÙ "âÒÙÞÕÕ ëÈØÑÛÜ£ßÛ íÀ£ßÔÒ" ÑÀÙÕÞÛÙ ÀÔ Ñ³ÈÆ£ÈÆÒÔÈÙÑ £ÀÔÈÔÒ ÆÛ³ÈßÔÀ³ÀÔ ÓÒÜßÒ áëâ "òÀ££ÛÝ£ßÛÝ ßÒÑÛÔÒÙ" áÙÈߣÈÑ éÔÒÝÈÜßÀ Ô ßÒÞÈ£ÔÔÈ ÔÞÑÔßÛ 1 ØÙÜ ÆÀÙÙ. ÞÒ ÆÈÝ£ÔÔÛÑ, ÜÒѳÒÔÙÈÜÜÙÈ ÜÒ À£ÔÀÓÀÃÆÈÜÛÈ áëâ "òÀ££ÛÝ£ßÛÝ ßÒÑÛÔÒÙ" ÀÔ Ô³ÈÓÀÔÒÜÛÝ ÜÒÙÀÕÀÔÙÈ À³ÕÒÜÀÔ. ï.áÙÈߣÈÈÔ ÓÙÙ ÞÒÆȳÃÒÜ £ÀÔ³ÕÆÜÛßÒØÛ æóâ Ñ³Û ÑÀÙÕÞÈÜÛÛ ÆÈÜÈÃÜÙÈ £³ÈÆ£ÔÔ.

÷ ÑȳÛÀÆ £ 19 £ÈÜÔÑÓ³Ñ ÑÀ 17 ÀßÔÑÓ³Ñ 2005Õ. á.íÛÛÛÜ Û ï.áÙÈߣÈÈÔ ÕÓÈÃÆÒÙÛ á.éÔÒÝÈÜßÀ Ô ÔÀÞØÀÃÜÀ£ÔÛ ï.áÙÈߣÈÈÔÒ À£ÔÀÓÀÆÛÔNo ÓÒÜß ÀÔ ÜÒÙÀÕÀÔÙÈ Ñ³ÈÔÈÜÞÛÝ. ð³Û ÜÔÀØ ï.áÙÈߣÈÈÔ £ÀÀÓÝÛÙ á.éÔÒÝÈÜßÀ, ÞÔÀ Ô £ÙÕÞÒÈ ÜÈÕÑÙÒÔÙ ÔÞÑÔßÛ ÑÀ£ÙÈÆ£ÔÔÛÑ ÆÙÑ ÓÒÜßÒ ØÀÕÕÔ ÓÙÔNo £ÒØÙØÛ ÜÈÓÙÒÕÀѳÛÑÔÜÙØÛ, ÔßÙÀÞÒÑ ÓÒÜß³ÀÔ£ÔÔÀ.

ôÒßÃÈ Õ£ÔÒÜÀÔÙÈÜÀ, ÞÔÀ á.íÛÛÛÜ £ÀÔȳÛÛÙ ØÀÛÈÜÜÛÞÈ£ÔÔÀ. ð³ÀÃÛÔÒÑ Ô ÀÔÆÈÙNoÜÀÝ Ô³ÈÈßÀØÜÒÔÜÀÝ ßÔÒ³ÔÛ³È Û ÛØÈÑ Ô £ÀÓ£ÔÔÈÜÜÀ£ÔÛ ÀÔÆÈÙNoÜÕÀ ÆÔÕÈßÀØÜÒÔÜÕÀ ßÔÒ³ÔÛ³Õ, ÀÜ ÜÈ ÜÕÃÆÒÙ£Ñ Ô ÕÙÕÞÛÈÜÛÛ ÃÛÙÛÝÜÙÈ Õ£ÙÀÔÛÝ Û ÜÈ ÛØÈ٠ѳÒÔÒ ÜÒ ÑÀ£ÔÒÜÀÔßÕ ÜÒ ÕÞÈÔ ÑÀ ÕÙÕÞÛÈÜÛÀ ÃÛÙÛÝÜÙÈ Õ£ÙÀÔÛÝ. îÈ£ØÀÔ³Ñ ÜÒ ÜÔÀ, ÀÜ ÀÓ³ÒÔÛÙ£Ñ ß ³ÕßÀÔÀÆ£ÔÔÕ íÀ£ßÀÔ£ßÀÕÀ çôõ ãâ òæ £ ÞÒÑÔÙÈÜÛÈØ, Ô ßÀÔÀ³ÀØ ÀÑÛ£ÒÙ ÑßÀÓÙ ÛØÈÀÝÛÈ£Ñ Õ ÜÈÕÀ ÃÛÙÛÝÜÙÈ ÞÒÔ³ÕÆÜÈÜÛÑ. ðÀÙÕÞÛÔ ÀÓØÒÜÜÙØ ÑÕÔÈØ ÈÀÆÒÔÒÝ£ÔÔÀ £ÔÀÈÕÀ ÜÒÞÒÙNoÜÛßÒ À ÑÀ£ÔÒÜÀÔßÈ ÈÕÀ ÜÒ ÕÞÈÔ ÑÀ ÕÙÕÞÛÈÜÛÀ ÃÛÙÛÝÜÙÈ Õ£ÙÀÔÛÝ, á.íÛÛÛÜ £ ÃÈÙNoÀ £Àß³ÙÔÛÑ ÜÒÙÛÞÛÑ Õ ÜÈÕÀ ÀÔÆÈÙNoÜÀÝ ßÔÒ³ÔÛ³Ù ÞÒßÙÀÞÛÙ £À £ÔÀÛØ ÞÜÒßÀØÙØ Ñ³ÛÔÔÀ³ÜÕÀ Õ³ÒÃÆÒÜ£ßÀ-ѳÒÔÀÔÕÀ £ÆÈÙßÕ À ѳÀÆÒÃÈ ßÔÒ³ÔÛ³Ù. ðÀ£ÙÈ ÜÔÀÕÀ á.íÛÛÛÜ ÆÀÓÛÙ£Ñ Ñ³ÈÆÀ£ÔÒÔÙÈÜÛÑ ÈØÕ ßÔÒ³ÔÛ³Ù, ÜÒÈÀÆÑÝÈÝ£Ñ Ô ³Ò£ÑÀ³ÑÃÈÜÛÛ íçôõ ãâ òæ.

þÛ£ÔÒÑ Ñ³ÛÓÙÙNo ÑÑÀÜ£ßÀÝ Nippon Steel ÞÒ 9 ØÈ£ÑÃÈÔ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ £ÜÛÞÛÙÒ£No ÜÒ 2,5% - ÆÀ 2,16ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.

þÛ£ÔÒÑ Ñ³ÛÓÙÙNo ÔÔÀ³ÀÝ ÑÀ ÔÈÙÛÞÛÜÈ Ô ØÛ³È £ÔÒÙÈÙÛÔÈÝÜÀÝ ßÀØÑÒÜÛÛ Nippon Steel Corp. ÞÒ 9 ØÈ£ÑÃÈÔ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ, ÞÒÔȳÛÛÔÛÛ飄 31 ÆÈßÒÓ³Ñ 2006Õ., £ÜÛÞÛÙÒ£No ÜÒ 2,5% - ÆÀ 263,38 ØÙ³Æ ÛÈÜ (2,16 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ 270,11 ØÙ³Æ ÛÈÜ (2,21 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) ÞÒ ÒÜÒÙÀÕÛÞÜÙÝ ÑȳÛÀÆ Ñ³ÀÛÙÀÕÀ ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ. ÷Ù³ÕÞßÒ ÞÒ ÀÔÞÈÔÜÙÝ ÑȳÛÀÆ ÔÙ³À£ÙÒ ÜÒ 8,9% - £ 2,82 Ô³ÙÜ ÛÈÜ (23,05 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) - ÆÀ 3,07 Ô³ÙÜ ÛÈÜ (25,09 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.).

þÛ£ÔÒÑ Ñ³ÛÓÙÙNo ßÀØÑÒÜÛÛ Ô III ßÔÒ³ÔÒÙÈ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ ÔÙ³À£ÙÒ ÜÒ 33% - ÆÀ 99,272 ØÙ³Æ ÛÈÜ (812,3 ØÙÜ ÆÀÙÙ.) ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ 73,795 ØÙ³Æ ÛÈÜ (603,8 ØÙÜ ÆÀÙÙ.) ÞÒ ÒÜÒÙÀÕÛÞÜÙÝ ÑȳÛÀÆ Ñ³ÀÛÙÀÕÀ ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ. ÷Ù³ÕÞßÒ ÞÒ ÀÔÞÈÔÜÙÝ ÑȳÛÀÆ ÔÙ³À£ÙÒ ÜÒ 14% - £ 1,08 Ô³ÙÜ ÛÈÜ (8,86 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) - ÆÀ 952,7 ØÙ³Æ ÛÈÜ (7,8 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) ôÒßÛÈ ÆÒÜÜÙÈ £ÀÆȳÃÒÔ£Ñ Ô ÀÑÕÓÙÛßÀÔÒÜÜÀØ £ÈÕÀÆÜÑ ÀÔÞÈÔÈ ßÀØÑÒÜÛÛ.

ëÀØÑÒÜÛÑ ÀÓßÑ£ÜÑÈÔ ³À£Ô ÆÛÜÒÜ£ÀÔÙÈ ÑÀßÒÞÒÔÈÙÈÝ Ô III ßÔÒ³ÔÒÙÈ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ ÑÀÔÙÛÈÜÜÙØ £Ñ³À£ÀØ £À £ÔÀ³ÀÜÙ ÒÔÔÀØÀÓÛÙNoÜÀÕÀ Û £ÕÆÀ£Ô³ÀÛÔÈÙNoÜÙÈ £ÈßÔÀ³ÀÔ. ÷ØÈ£ÔÈ £ ÔÈØ, ßÀØÑÒÜÛÑ ÑÀÆÔÔȳÆÛÙÒ £ÔÀÝ Ñ³ÀÕÜÀÞ ÑÀ £ÜÛÃÈÜÛÀ ÞÛ£ÔÀÝ Ñ³ÛÓÙÙÛ ÑÀ ÛÔÀÕÒØ 2006-2007 ÆÛÜÒÜ£ÀÔÀÕÀ ÕÀÆÒ, ÞÒÔȳÛÒÀÝÈÕÀ£Ñ 31 ØÒ³ÔÒ 2007Õ., ÆÀ 525 ØÙ³Æ ÛÈÜ (4,3 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ 547,4 ØÙ³Æ ÛÈÜ (4,48 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.) ÕÀÆÀØ ³ÒÜÈÈ.

õß³ÒÛÜÒ Ô 2007Õ. ÙÛßÔÛÆÛ³ÕÈÔ £ßÙÒÆ ÓÀÈѳÛÑÒ£ÀÔ Õ èØÈÙNoÜÛÃßÀÝ áüó.

óßÙÒÆ ÓÀÈѳÛÑÒ£ÀÔ, ³Ò£ÑÀÙÀÃÈÜÜÙÝ Ô 8 ßØ ÀÔ èØÈÙNoÜÛÃßÀÝ ÒÔÀØÜÀÝ ÜÙÈßÔ³À£ÔÒÜÃÛÛ (áüó), Õ ÜÒ£ÈÙÈÜÜÀÕÀ ÑÕÜßÔÒ óÙÒÔÕÔÒ, ÑÙÒÜÛ³ÕÈ ³Ò£ÆÀ³ØÛ³ÀÔÒÔNo Ô 2007Õ. ïÓ ÜÔÀØ £ÀÀÓÝÛÙ ÃÕ³ÜÒÙÛ£ÔÒØ ÞÒØÈ£ÔÛÔÈÙNo ØÛÜÛ£Ô³Ò ÀÓÀ³ÀÜÙ õß³ÒÛÜÙ ÷ÙÒÆÛØÛ³ ôȳÈÝÈÜßÀ. ðÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, Ô 2006Õ. íÛÜÀÓÀ³ÀÜÙ ÞÒÔȳÛÛÙÀ ÔÙÔÀÞ £À £ßÙÒÆÒ ³ÈÒßÔÛÔÜÙÈ £ÜÒ³ÑÆÀÔ, ßÀÔÀ³ÙÈ Ô £ÙÕÞÒÈ ÜÈÛÔÒÔÜÀÝ £ÛÔÕÒÃÛÛ ØÀÕÙÛ ÆÀÙÈÔÈÔNo ÆÀ £ÔÒÜÃÛÛ.

úÒØØÛÜÛ£Ô³Ò ÜÒÑÀØÜÛÙ, ÞÔÀ ÛØÈÀ ÈÝÈ ÆÔÒ £ßÙÒÆÒ, ³Ò£ÑÀÙÀÃÈÜÜÙÈ ÜÈÆÒÙÈßÀ ÀÔ áüó (ѳÛØȳÜÀ Ô 22 ßØ). ïÜ ÑÀÆÞȳßÜÕÙ, ÞÔÀ ÔÈÑȳNo ³ÈÒßÔÛÔÜÙÈ £ÜÒ³ÑÆÀÔ ÜÈÔ ÜÛ ÜÒ ÀÆÜÀØ ÛÞ ÕßÒÞÒÜÜÙÈ Ô³ÈÈ £ßÙÒÆÀÔ.

÷ ÃÈÙÀØ íÛÜÀÓÀ³ÀÜÙ Ô 2007Õ. ÑÙÒÜÛ³ÕÈÔ ÙÛßÔÛÆÛ³ÀÔÒÔNo 6 ÜÒÛÓÀÙÈÈ Ñ³ÀÓÙÈØÜÙÈ £ßÙÒÆÀÔ ÓÀÈѳÛÑÒ£ÀÔ Ô Õ³ÒÜÛÃÒÈ ÜÒ£ÈÙÈÜÜÙÈ ÑÕÜßÔÀÔ Û Õ ÔÒÃÜÙÈ ÀÓßÈßÔÀÔ. ë³ÀØÈ óÙÒÔÕÔÙ, ³ÈÞNo ÛÆÈÔ À £ßÙÒÆÒÈ Ô â³ÀÈÀÔÛÞÒÈ (ìNoÔÀÔ£ßÒÑ ÀÓÙÒ£ÔNo), þÕÆÜÀÔÈ (öÛÔÀØÛ³£ßÒÑ ÀÓÙÒ£ÔNo), äÈpÒÃÜÈ (èØÈÙNoÜÛÃßÒÑ ÀÓÙÒ£ÔNo), íÒÛÛÜÀ (ë³ÙØ), Ò ÔÒßÃÈ Ô ïÆÈ££È.

÷ óûá Ô ÔÀÞ³Ò£ÔÈ 114 ÙÈÔ £ßÀÜÞÒÙ£Ñ £ÒØÙÝ £ÔÒ³ÙÝ ÞÈÙÀÔÈß ÜÒ ÑÙÒÜÈÔÈ.

÷ óûá £ßÀÜÞÒÙ£Ñ £ÒØÙÝ £ÔÒ³ÙÝ ÞÈÙÀÔÈß ÜÒ úÈØÙÈ - 114-ÙÈÔÜÑÑ üØØÒ æÒÕ£Ô ôÛÙÙØÒÜ, ÆÀÞNo ÓÙÔÛÛÈ ³ÒÓÀÔ, ÑȳÈÃÛÔÛÒÑ 21 ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ. ïÜÒ ÕÛÙÒ ÛÞ ÃÛÞÜÛ ØÛÜÕÔÛÈÝ ÜÀÞNoÀ Ô £ÔÀÈØ ÆÀØÈ Ô ÛÔÒÔÈ ëÀÜÜÈßÔÛßÕÔ. óÒØÙØ £ÔÒ³ÙØ ÞÈÙÀÔÈßÀØ ÜÒ ÑÙÒÜÈÔÈ ÀÜÒ ÓÙÙÒ Ô£ÈÕÀ 4 ÆÜÑ. éØÈÜÜÀ £ÔÀÙNoßÀ Ô³ÈØÈÜÛ Ñ³ÀÛÙÀ ÑÀ£ÙÈ ßÀÜÞÛÜÙ üØÛÙÛÒÜÀ íȳßÒÆÀ ÛÞ ðÕܳÔÀ-òÛßÀ, ßÀÔÀ³ÙÝ ÓÙÙ £ÔÒ³ÛÈ ÒØȳÛßÒÜßÛ ÑÀÞÔÛ ÜÒ ÕÀÆ.

ôÈÑȳNo ÔÛÔÕÙ £ÒØÀÕÀ ÑÀÃÛÙÀÕÀ ÃÛÔÈÙÑ úÈØÙÛ ÑȳÈÛÈÙ ß ÑÑÀÜßÈ êÀÜÈ íÛÜÒÕÒÔÒ. åÝ ÔÒßÃÈ 114 ÙÈÔ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

õ ÑÀÓȳÈÃNoÑ ÒÔ£Ô³ÒÙÛÝ£ßÀÕÀ À.íÒßßÕÀ³Û ѳÀÛÞÀÛÙÀ ÞÈØÙÈԳѣÈÜÛÈ £ÛÙÀÝ 6,3 ÓÒÙÙÒ.

õ ÑÀÓȳÈÃNoÑ ÒÔ£Ô³ÒÙÛÝ£ßÀÕÀ À.íÒßßÕÀ³Û Ô ôÛÈÀØ ÀßÈÒÜÈ Ñ³ÀÛÞÀÛÙÀ ÞÈØÙÈԳѣÈÜÛÈ £ÛÙÀÝ 6,3 ÓÒÙÙÒ ÑÀ ÛßÒÙÈ òÛÈÔȳÒ. åÕÀ ÜÑÛÃÈÜÔ³, ÑÀ ÆÒÜÜÙØ çÈÀÙÀÕÛÞÈ£ßÀÝ £ÙÕÃÓÙ óûá, ÜÒÈÀÆÛÙ£Ñ Ô 10 ßØ ÑÀÆ ØÀ³£ßÛØ ÆÜÀØ, ÀÆÜÒßÀ ÔȳÀÑÔÜÀ£ÔNo ÔÀÞÜÛßÜÀÔÈÜÛÑ ÃÕÜÒØÛ ÜÈÞÜÒÞÛÔÈÙNoÜÒÑ. óÀÀÓÝÈÜÛÝ À ÔÀØ, È£ÔNo ÙÛ ÃȳÔÔÙ ÛÙÛ ³ÒÞ³ÕÛÈÜÛÑ, ÜÈ ÑÀ£ÔÕÑÒÙÀ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

÷ óûá Ô ÔÀÞ³Ò£ÔÈ 114 ÙÈÔ £ßÀÜÞÒÙ£Ñ £ÒØÙÝ £ÔÒ³ÙÝ ÞÈÙÀÔÈß ÜÒ ÑÙÒÜÈÔÈ.

÷ óûá £ßÀÜÞÒÙ£Ñ £ÒØÙÝ £ÔÒ³ÙÝ ÞÈÙÀÔÈß ÜÒ úÈØÙÈ - 114-ÙÈÔÜÑÑ üØØÒ æÒÕ£Ô ôÛÙÙØÒÜ, ÆÀÞNo ÓÙÔÛÛÈ ³ÒÓÀÔ, ÑȳÈÃÛÔÛÒÑ 21 ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÕÀ ѳÈÞÛÆÈÜÔÒ. ïÜÒ ÕÛÙÒ ÛÞ ÃÛÞÜÛ ØÛÜÕÔÛÈÝ ÜÀÞNoÀ Ô £ÔÀÈØ ÆÀØÈ Ô ÛÔÒÔÈ ëÀÜÜÈßÔÛßÕÔ. óÒØÙØ £ÔÒ³ÙØ ÞÈÙÀÔÈßÀØ ÜÒ ÑÙÒÜÈÔÈ ÀÜÒ ÓÙÙÒ Ô£ÈÕÀ 4 ÆÜÑ. éØÈÜÜÀ £ÔÀÙNoßÀ Ô³ÈØÈÜÛ Ñ³ÀÛÙÀ ÑÀ£ÙÈ ßÀÜÞÛÜÙ üØÛÙÛÒÜÀ íȳßÒÆÀ ÛÞ ðÕܳÔÀ-òÛßÀ, ßÀÔÀ³ÙÝ ÓÙÙ £ÔÒ³ÛÈ ÒØȳÛßÒÜßÛ ÑÀÞÔÛ ÜÒ ÕÀÆ.

ôÈÑȳNo ÔÛÔÕÙ £ÒØÀÕÀ ÑÀÃÛÙÀÕÀ ÃÛÔÈÙÑ úÈØÙÛ ÑȳÈÛÈÙ ß ÑÑÀÜßÈ êÀÜÈ íÛÜÒÕÒÔÒ. åÝ ÔÒßÃÈ 114 ÙÈÔ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press.

äÃ.âÀÙÔÀÜ: óÀȳÒÜÈÜÛÈ é³ÒßÒ ÈÆÛÜÙØ Û Ñ³ÈÑÑÔ£ÔÔÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ³ÒÞÔÒÙÕ ÜÈ ÔÈÀÆÛÔ Ô ÞÛ£ÙÀ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá.

óÀȳÒÜÈÜÛÈ é³ÒßÒ ÈÆÛÜÙØ Û Ñ³ÈÑÑÔ£ÔÔÀÔÒÜÛÈ ÈÕÀ ³ÒÞÔÒÙÕ ÜÒ Ô³ÒÃÆÕÀÝÛÈ ÒÔÔÀÜÀØÛÛ ÜÈ ÔÈÀÆÛÔ Ô ÞÛ£ÙÀ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá, ÞÒÑÔÛÙ ÓÙÔÛÛÝ ÑÀ£ÔÀÑÜÜÙÝ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo óûá Ñ³Û ïïî äÃÀÜ âÀÙÔÀÜ. "îÒ £ÒØÀØ ÆÈÙÈ £ ÔÀÞßÛ Þ³ÈÜÛÑ £Ô³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÈ ÛÜÔȳȣÀÔ óûá ÜÒØ Ô£È ³ÒÔÜÀ, ÓÕÆÈÔ ÀÆÛÜ é³Òß ÛÙÛ Ô³Û é³ÒßÒ, ÓÕÆÕÔ ÕѳÒÔÙÑÔNo ÛØ ÛÛÛÔÙ ÛÙÛ ßÀÒÙÛÃÛÑ", - ÞÒÑÔÛÙ äÃ.âÀÙÔÀÜ, ÃÛÔÛ³ÕÈÔ (£) Reuters ÈÕÀ ÛÜÔȳÔNoÀ ÀÆÜÀØÕ Æ³ÒÜÃÕÞ£ßÀØÕ ÛÞÆÒÜÛÀ. óÔ³ÒÔÈÕÛÞÈ£ßÛÝ ÛÜÔȳȣ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜÒ, ÑÀ £ÙÀÔÒØ äÃ.âÀÙÔÀÜÒ, ÞÒßÙÀÞÒÈÔ£Ñ Ô ÔÀØ, ÞÔÀÓÙ ÔÀ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÀ ÛÙÛ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒ, ßÀÔÀ³ÙÈ ÑÀÑÔÑ ÜÒ Ôȳ³ÛÔÀ³ÛÛ ÜÙÜÈÛÜÈÕÀ é³ÒßÒ ÑÀ£ÙÈ ÕÈÀÆÒ ÒØȳÛßÒÜ£ßÛÈ ÔÀÈÜÜÙÈ, ÜÈ £ÔÒÙÛ "ÕÓÈÃÛÝÈØ ÆÙÑ Ôȳ³À³Û£ÔÀÔ ÛÙÛ Ôȳ³À³Û£ÔÛÞÈ£ßÛØÛ ÕÀ£ÕÆÒ³£ÔÔÒØÛ".

ëÀØØÈÜÔÛ³ÕÑ ³ÈÞÕÙNoÔÒÔÙ Ô³ÈÈÙÈÔÜÈÝ Û³ÒߣßÀÝ ßÒØÑÒÜÛÛ, ßÀÔÀ³ÕÀ ÀÜ ÓÙÙ ÔÙÜÕÃÆÈÜ ÜÈÀÆÜÀß³ÒÔÜÀ ÞÒÝÛÝÒÔNo ÀÔ ß³ÛÔÛßÛ Ô ³ÒØßÒÈ ïïî, äÃ.âÀÙÔÀÜ ÞÒÑÔÛÙ, ÞÔÀ ÜÈ £ÞÛÔÒÈÔ ÔÔÀ³ÃÈÜÛÈ Ô £Ô³ÒÜÕ ÀÛÛÓßÀÝ, ÀÆÜÒßÀ ѳÛÞÜÒÙ, ÞÔÀ "ÔÙÒ£ÔNo Û³ÒßÃÒØ ÜÒÆÀ ÓÙÙÀ ÑȳÈÆÒÔÒÔNo ÓÙ£Ô³ÈÈ". "íÙ £À£ÙÕÃÛÙÛ Û³ÒßÃÒØ ØÈÆÔÈÃNoÀ Õ£ÙÕÕÕ, £ÜÑÔ £ ÜÛÈ ÑÀÙÛÔÛÞÈ£ßÕÀ ÀÔÔÈÔ£ÔÔÈÜÜÀ£ÔNo", - ÕÔÀÞÜÛÙ ÀÜ.

äÃ.âÀÙÔÀÜ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÙÑÙ ÛÜÔȳȣ٠óûá Ô ïïî £ ÒÔÕÕ£ÔÒ 2005Õ. ÑÀ ÆÈßÒÓ³No 2006Õ. ïÜ ÑÀÆÒ٠ѳÀÛÈÜÛÈ ÀÓ ÀÔ£ÔÒÔßÈ Ô ßÀÜÃÈ ÆÈßÒÓ³Ñ ØÛÜÕÔÛÈÕÀ ÕÀÆÒ, ßÀÕÆÒ £ÔÒÙÀ Ñ£ÜÀ, ÞÔÀ ÜÀÔÙÝ £À£ÔÒÔ £ÈÜÒÔÒ, ÓÀÙNoÛÛÜ£ÔÔÀ Ô ßÀÔÀ³ÀØ ÛØÈÀÔ ÆÈØÀß³ÒÔÙ, ÜÈ Ñ³ÀÆÙÛÔ ÈÕÀ ÑÀÙÜÀØÀÞÛÑ ÑÀ£ÙÈ ÛÈ Û£ÔÈÞÈÜÛÑ Ô ÑÜÔÒ³È 2007Õ.

ð³ÈØNoȳ-ØÛÜÛ£Ô³ ñÑÀÜÛÛ Ñ³ÛÞÔÒÙ ÞÙÈÜÀÔ Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÒ "£ÙÈÆÛÔNo ÞÒ ³ÈÞNoÀ" ÔÀ Ô³ÈØÑ ÑÕÓÙÛÞÜÙÈ ÔÙ£ÔÕÑÙÈÜÛÝ.

ð³ÈØNoȳ-ØÛÜÛ£Ô³ ñÑÀÜÛÛ óÛÜÆÞÀ áÓÜ Ô ÈÀÆÈ £ÈÕÀÆÜÑÛÜÈÕÀ ÞÒ£ÈÆÒÜÛÑ ßÒÓÛÜÈÔÒ ÔÙ£ÔÕÑÛÙ £ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÙØ Ñ³ÈÆÕѳÈÃÆÈÜÛÈØ Ô ÒƳȣ ÞÙÈÜÀÔ Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÒ Û ÑÀÔ³ÈÓÀÔÒÙ, ÞÔÀÓÙ Ô£È ÀÜÛ ÔÜÛØÒÔÈÙNoÜÀ £ÙÈÆÛÙÛ ÞÒ ³ÈÞNoÀ ÔÀ Ô³ÈØÑ ÑÕÓÙÛÞÜÙÈ ÔÙ£ÔÕÑÙÈÜÛÝ, ÑȳÈÆÒÈÔ (C) Associated Press. îÒ ÔÒßÀÝ ÛÒÕ ÑÑÀÜ£ßÛÝ Ñ³ÈØNoȳ ÓÙÙ ÔÙÜÕÃÆÈÜ ÑÀÝÔÛ ÑÀ£ÙÈ ÔÀÕÀ, ßÒß ÜÒ ØÛÜÕÔÛÈÝ ÜÈÆÈÙÈ £³ÒÞÕ ÆÔÒ ØÛÜÛ£Ô³Ò "ÀÔÙÛÞÛÙÛ£No" Ô £ÔÀÛÈ ÔÙ£ßÒÞÙÔÒÜÛÑÈ. ôÒß, ØÛÜÛ£Ô³ ÀÓÀ³ÀÜÙ æÕØÛÀ ëNoÀØÒ ÜÒÞÔÒÙ ÀÛÛÓßÀÝ Û³ÒߣßÕÀ ÀÑȳÒÃÛÀ óûá (ÕÙÒÔÜÀÕÀ ÔÀÈÜÜÀÕÀ £ÀÀÞÜÛßÒ ñÑÀÜÛÛ), Ò ÞÒÔÈØ ØÛÜÛ£Ô³ ÞƳÒÔÀÀȳÒÜÈÜÛÑ èÒßÕÀ ñÜÒÕÛ£ÒÔÒ £ßÒÞÒÙ, ÞÔÀ ÃÈÜÝÛÜÙ - ÜÔÀ "³ÀÃÒÀÝÛÈ ØÒÛÛÜÙ".

"ó.áÓÜ Ñ³ÛÞÔÒÙ ØÛÜÛ£Ô³ÀÔ ÓÙÔNo À£ÔÀ³ÀÃÜÈÈ Ô £ÔÀÛÈ ÔÙ£ßÒÞÙÔÒÜÛÑÈ", - ѳÀßÀØØÈÜÔÛ³ÀÔÒÙ ÞÒ£ÈÆÒÜÛÈ Ñ³ÈÆ£ÔÒÔÛÔÈÙNo ѳȣ£-£ÙÕÃÓ٠ѳÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÒ.

çÙÒÔÒ ÔÀÙNoßÀ ÞÔÀ £ÀÞÆÒÜÜÀÕÀ ÀÓÀ³ÀÜÜÀÕÀ ÔÈÆÀØ£ÔÔÒ ÔÙ£ÔÕÑÛÙ £ ß³ÛÔÛßÀÝ Ô ÒƳȣ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜÒ ÜÒ Ñ³È££-ßÀÜÆȳÈÜÃÛÛ Ô £ÕÓÓÀÔÕ, 27 ÑÜÔÒ³Ñ. áØȳÛßÒÜ£ßÀÈ ÔÔÀ³ÃÈÜÛÈ Ô é³Òß, ÑÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒØ, ÓÙÙÀ ÀÛÛÓßÀÝ, ÑÀ£ßÀÙNoßÕ À£ÜÀÔÙÔÒÙÀ£No ÜÒ Ñ³ÈÆÑÀÙÀÃÈÜÛÛ, ÞÔÀ Ô £Ô³ÒÜÈ È£ÔNo À³ÕÃÛÈ ØÒ££ÀÔÀÕÀ ÕÜÛÞÔÀÃÈÜÛÑ, ßÀÔÀ³ÀÈ ÔÑÀ£ÙÈÆ£ÔÔÛÛ ÜÈ ÑÀÆÔÔȳÆÛÙÀ£No. æ.ëNoÀØÒ ÔÒßÃÈ ÞÒÑÔÛÙ, ÞÔÀ, ÈÀÔÑ Ô£ÈÕÆÒ ÕÀÔÀ³ÛÙ À ÔÀØ, ÞÔÀ ÑÀÜÛØÒÈÔ, ÑÀÞÈØÕ óûá ÔÔÑÞÒÙÛ£No Ô ÔÀÝÜÕ, ÜÒ £ÒØÀØ ÆÈÙÈ ÜÛßÀÕÆÒ ÈÈ ÜÈ ÑÀÆÆȳÃÛÔÒÙ. ðÀÞÆÜÈÈ ÑÀÆ ÆÒÔÙÈÜÛÈØ ÕÙÒÔ٠ѳÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÒ ØÛÜÛ£Ô³ ÑÀ£ÑÈÛÛÙ ÞÒÔȳÛÔNo, ÞÔÀ ÈÕÀ £ÙÀÔÒ ÓÙÙÛ ÜÈѳÒÔÛÙNoÜÀ ÛÜÔȳѳÈÔÛ³ÀÔÒÜÙ, Ò ÀÜ ÛØÈÙ Ô ÔÛÆÕ ÙÛÛNo, ÞÔÀ ÷ÒÛÛÜÕÔÀÜ ÆÀÙÃÈÜ ÓÙÔNo "À£ÔÀ³ÀÃÜÈÈ".

îÒ £ÙÈÆÕÀÝÛÝ ÆÈÜNo ØÛÜÛ£Ô³ ÞƳÒÔÀÀȳÒÜÈÜÛÑ ÜÒÞÔÒÙ ÃÈÜÝÛÜ "³ÀÃÒÀÝÛØÛ ØÒÛÛÜÒØÛ", ßÀÔÀ³ÙÈ ÜÈÆÀ£ÔÒÔÀÞÜÀ ÈÀ³ÀÛÀ ³ÒÓÀÔÒÀÔ, ÞÔÀÓÙ À£ÔÒÜÀÔÛÔNo £ÜÛÃÈÜÛÈ ÜÒ£ÈÙÈÜÛÑ £Ô³ÒÜÙ. ÷Ù£ÔÕÑÒÑ ÜÒ Ò££ÒØÓÙÈÈ ÞÙÈÜÀÔ ìÛÓȳÒÙNoÜÀ-ÆÈØÀß³ÒÔÛÞÈ£ßÀÝ ÑÒ³ÔÛÛ Ô Õ.íÒÔ£ÕÈ, 71-ÙÈÔÜÛÝ è.ñÜÒÕÛ£ÒÔÒ ÞÒÑÔÛÙ ÓÕßÔÒÙNoÜÀ £ÙÈÆÕÀÝÈÈ: "íÙ ÛØÈÈØ ÆÛߣ۳ÀÔÒÜÜÀÈ ßÀÙÛÞÈ£ÔÔÀ ÃÈÜÝÛÜ Ô ÔÀÞ³Ò£ÔÈ ÀÔ 15 ÆÀ 50 ÙÈÔ. ðÀ£ßÀÙNoßÕ ßÀÙÛÞÈ£ÔÔÀ ³ÀÃÒÀÝÛÈ ØÒÛÛÜ ÆÛߣ۳ÀÔÒÜÀ, Ô£È, À ÞÈØ ØÙ ØÀÃÈØ Ñ³À£ÛÔNo ÛÈ, - ÜÔÀ ³ÒÓÀÔÒÔNo ßÒß ØÀÃÜÀ ÙÕÞÛÈ, ÈÀÔÑ, ÔÀÞØÀÃÜÀ, ÜÒÞÙÔÒÔNo ÛÈ ØÒÛÛÜÒØÛ ÜÈ £ÀÔ£ÈØ ßÀ³³ÈßÔÜÀ". ÷ÑÀ£ÙÈÆ£ÔÔÛÛ ÕÙÒÔÒ íÛÜÞƳÒÔÒ ÔÒßÃÈ ÓÙÙ ÔÙÜÕÃÆÈÜ ÀÔßÒÞÒÔNo£Ñ ÀÔ £ÔÀÛÈ £ÙÀÔ.

ð³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÀ ó.áÓÜ ÑȳÈÃÛÔÒÈÔ ÜÈ ÙÕÞÛÛÈ Ô³ÈØÈÜÒ. ÷ ѳÈÆÆÔȳÛÛ ÑÒ³ÙÒØÈÜÔ£ßÛÈ ÔÙÓÀ³ÀÔ, ßÀÔÀ³ÙÈ £À£ÔÀÑÔ£Ñ Ô ÛÀÙÈ, ÈÕÀ ³ÈÝÔÛÜÕ ÆÀ£ÔÛÕ ³ÈßÀ³ÆÜÀÕÀ ØÛÜÛØÕØÒ Ô 40%. úÒ ÜÈÑÀÙÜÙÈ ÑÀÙÕÀÆÒ, ÞÔÀ ó.áÓÜ Ñ³ÀÔÈÙ Ô Ñ³ÈØNoȳ£ßÀØ ß³È£ÙÈ, ÈÕÀ ÙÛÞÜÙÝ ³ÈÝÔÛÜÕ ÕÑÒÙ £ 60 ÆÀ 48%.

ðÀ£ÙÈ Ô³ÈÈÆÜÈÔÜÀÕÀ ÑȳȳÙÔÒ ÜÒ åôó ÜÒÓÙÀÆÒÈ À£ÙÒÓÙÈÜÛÈ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÙ ß ³ÕÓÙÀ.

÷ ÜÒÞÒÙÈ £ÈÕÀÆÜÑÛÜÈÝ £ÑÈãȣ£ÛÛ ÑÀ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÈ ³Ò£ÞÈÔÒØÛ tomorrow £³ÈÆÜÈÔÞÔÈÛÈÜÜÙÝ ßÕ³£ £À£ÔÒÔÛÙ 26,53 ³ÕÓ./ÆÀÙÙ. äÒÜÜÙÝ ÑÀßÒÞÒÔÈÙNo ÜÒ 4 ßÀÑ. Õ£ÔÕÑÒÈÔ ÀÆÛÃÛÒÙNoÜÀØÕ ßÕ³£Õ ÔÒÙÀÔÙ óûá, Õ£ÔÒÜÀÔÙÈÜÜÀØÕ âÒÜßÀØ òÀ££ÛÛ ÜÒ 30 ÑÜÔÒ³Ñ. ôÒßÛØ ÀÓ³ÒÞÀØ, £ÈÕÀÆÜÑ ÜÒ åôó ÀÔØÈÞÈÜÀ À£ÙÒÓÙÈÜÛÈ ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÙ ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ³À££ÛÝ£ßÀÝ.

õß³ÈÑÙÈÜÛÈ ³ÕÓÙÑ ß ÔÒÙÀÔÈ óûá ÜÒÓÙÀÆÒÈ ÑÀ£ÙÈ Ô³ÈÈÆÜÈÔÜÀÕÀ ÑȳȳÙÔÒ. îÒÑÀØÜÛØ, ÞÔÀ ÞÒ ÜÔÀ Ô³ÈØÑ ÆÀÙÙÒ³ ÕÔÈÙÛÞÛÙ£Ñ Ô £ÔÀÛØÀ£ÔÛ Ô ÀÓÝÈÝ £ÙÀÃÜÀ£ÔÛ ÜÒ 8 ßÀÑ. óÈÕÀÆÜÑ ÃÈ ÕÔ³ÀØ ÀÔÈÞÈ£ÔÔÈÜÜÒÑ ÔÒÙÀÔÒ ÞÒ£ÔÛÞÜÀ ÀÔÙÕ³ÙÔÒÈÔ ÕÔ³ÒÞÈÜÜÙÈ ÑÀÞÛÃÛÛ ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÝ.

ðÀÆÀÓÜÀÈ ³ÒÞÔÛÔÛÈ £ÀÓÙÔÛÝ ÜÒ ÔÜÕÔ³ÈÜÜÈØ ³ÙÜßÈ ÀÓßÑ£ÜÑÈ ÛÞØÈÜÈÜÛÈØ £ÛÔÕÒÃÛÛ ÜÒ ØÈÃÆÕÜÒ³ÀÆÜÙÈ ÓÛ³ÃÒÈ, ÕÆÈ ÔÒÙÀÔÒ óûá ÞÒØÈÔÜÀ ÑÀÆÈÛÈÔÈÙÒ ß ÈÔ³À. óÈÝÞÒ£ £ÀÀÔÜÀÛÈÜÛÈ ØÈÃÆÕ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÀÝ Û ÒØȳÛßÒÜ£ßÀÝ ÔÒÙÀÔÒØÛ £À£ÔÒÔÙÑÈÔ 1 ÈÔ³À : 1,2963 ÆÀÙÙ., ÔÀÕÆÒ ßÒß ÕÔ³ÀØ Ñ³ÈÆÙÆÕÝÈÕÀ ÔÀ³ÕÀÔÀÕÀ ÆÜÑ ÞÒ 1 ÈÔ³À ÑÙÒÔÛÙÛ 1,2905 ÆÀÙÙ. óÙÈÆÀÔÒÔÈÙNoÜÀ, ÑÀ £³ÒÔÜÈÜÛÀ £ ØÛÜÕÔÛÛØÛ ³ÒÓÀÞÛØÛ £ÕÔßÒØÛ ÈÔ³ÀÑÈÝ£ßÒÑ ÔÒÙÀÔÒ ÑÀÆÀ³ÀÃÒÙÒ ÑÀ ÀÔÜÀÛÈÜÛÀ ß ÔÒÙÀÔÈ óûá ÜÒ ØÛ³ÀÔÀØ ³ÙÜßÈ ÓÀÙÈÈ ÞÈØ ÜÒ 0,4%.

÷ ðÀÆØÀ£ßÀÔNoÈ ÀÓÜÒ³ÕÃÈÜ ß³ÕÑÜÙÝ ÔÒÝÜÛß £ À³ÕÃÛÈØ.

÷ ÑÀÆØÀ£ßÀÔÜÀØ ÕÀ³ÀÆÈ âÒÙÒÛÛÈÒ ÔÀ ÆÔÀ³È ÞÒÓ³ÀÛÈÜÜÀÕÀ ÞÒ£ÔÜÀÕÀ ÆÀØÒ ÜÒßÒÜÕÜÈ £ÀÔ³ÕÆÜÛßÛ ØÛÙÛÃÛÛ ÀÓÜÒ³ÕÃÛÙÛ ÔÒÝÜÛß £ À³ÕÃÛÈØ Û ÓÀÈѳÛÑÒ£ÒØÛ, £ÀÀÓÝÛÙ £ÈÕÀÆÜÑ òâë Û£ÔÀÞÜÛß Ô Ñ³ÒÔÀÀȳÒÜÛÔÈÙNoÜÙÈ À³ÕÒÜÒÈ íÀ£ßÀÔ£ßÀÝ ÀÓÙÒ£ÔÛ. éÞ ÔÒÝÜÛßÒ ÀÑȳÒÔÛÔÜÛßÛ ÛÞßÑÙÛ ÆÔÒ ÀÈÀÔÜÛÞNoÛÈ ³ÕÃNoÑ, ÛÈ£ÔNo Õ³ÒÜÒÔ, 100 Õ ÑÙÒ£ÔÛÔÒ, £ÈØNo ÜÙÈßÔ³ÀÆÈÔÀÜÒÔÀ³ÀÔ, ÑÑÔNo ÞÒÑÒÙÀÔ ÆÙÑ Õ³ÒÜÒÔ, Ò ÔÒßÃÈ Ñ³Û£ÑÀ£ÀÓÙÈÜÛÈ ÆÙÑ ÓÈ£ÛÕØÜÀÝ £Ô³ÈÙNoÓÙ. ð³ÛÜÒÆÙÈÃÜÀ£ÔNo ÀÓÜÒ³ÕÃÈÜÜÀÕÀ ÔÒÝÜÛßÒ Õ£ÔÒÜÒÔÙÛÔÒÈÔ£Ñ.

úÒ ØÛÜÕÔÛÛÈ £ÕÔßÛ ÜÒ ô³ÒÜ£ßÒÔßÒÞ£ßÀÝ ÒÔÔÀØÒÕÛ£Ô³ÒÙÛ £ÀÛÙÀ 17 £ÜÈÃÜÙÈ ÙÒÔÛÜ, ÆÔÛÃÈÜÛÈ Ô³ÒÜ£ÑÀ³ÔÒ ÀÕ³ÒÜÛÞÈÜÀ.

úÒ ØÛÜÕÔÛÛÈ £ÕÔßÛ ÜÒ ô³ÒÜ£ßÒÔßÒÞ£ßÀÝ ÒÔÔÀØÒÕÛ£Ô³ÒÙÛ £ÀÛÙÀ 17 £ÜÈÃÜÙÈ ÙÒÔÛÜ, ÆÔÛÃÈÜÛÈ Ô³ÒÜ£ÑÀ³ÔÒ ÀÕ³ÒÜÛÞÈÜÀ. ëÒß £ÀÀÓÝÛÙÛ Ô íþó òÀ££ÛÛ, ÜÒßÒÜÕÜÈ óÈÔȳÀ-ëÒÔßÒÞ£ßÒÑ ÔÀÈÜÛÞÛ³ÀÔÒÜÜÒÑ £ÙÕÃÓÒ òÀ£ÕÛƳÀØÈÔÒ Ñ³ÀÔÀÆÛÙÒ ÀÃÈÜßÕ £À£ÔÀÑÜÛÑ ÙÒÔÛÜÜÙÈ ÀÞÒÕÀÔ Û ÀÕÜÈÔÀÈ ÔÀÞÆÈÝ£ÔÔÛÈ ÜÒ ÀÞÒÕÛ ÙÒÔÛÜÜÀÝ ÀÑÒ£ÜÀ£ÔÛ. ð³ÛÜÕÆÛÔÈÙNoÜÀ ÓÙÙÀ £ÑÕÝÈÜÀ 10 £ÜÈÃÜÙÈ ÙÒÔÛÜ ÀÓÝÛØ ÀÓßÈØÀØ ÆÀ 10 ÔÙ£. ßÕÓ. Ø. ë³ÀØÈ ÔÀÕÀ, £ÒØÀ£ÔÀÑÔÈÙNoÜÀ £ÀÛÙÀ 7 £ÜÈÃÜÙÈ ÙÒÔÛÜ, ÆÀÓÒÔÛÙÛ Ô íþó.

îÒ ÕÞÒ£ÔßÈ £ 75-ÕÀ ÑÀ 94-Ý ßØ Ñ³ÀÔÀÆÛÙÛ£No ÀÞÛ£ÔßÒ ÒÔÔÀÔ³Ò££Ù Û ÑÀÆ£ÙÑßÒ ÆÀ³ÀÃÜÀÕÀ ÑÀÙÀÔÜÒ. ÷ £ÀÀÔÔÈÔ£ÔÔÛÛ £ ³Ò£ÑÀ³ÑÃÈÜÛÈØ Ñ³ÒÔÛÔÈÙNo£ÔÔÒ óÈÔȳÜÀÝ ï£ÈÔÛÛ-áÙÒÜÛÛ £ 20:00 Ø£ß 29 ÑÜÔÒ³Ñ ÆÀ 10:00 Ø£ß 30 ÑÜÔÒ³Ñ 2007Õ. ô³ÒÜ£ßÒÔßÒÞ£ßÒÑ ÒÔÔÀØÒÕÛ£Ô³ÒÙNo ÓÙÙÒ ÀÔß³ÙÔÒ ÆÙÑ ÆÔÛÃÈÜÛÑ ÒÔÔÀÔ³ÒÜ£ÑÀ³ÔÒ. ÷ ÜÒ£ÔÀÑÝÈÈ Ô³ÈØÑ Ô ÆÒÜÜÀØ ³ÒÝÀÜÈ ÔÈÆÈ ÑÀ£ÔÀÑÜÜÙÝ ØÀÜÛÔÀ³ÛÜÕ £ÛÔÕÒÃÛÛ.

ð³ÀÆÛÃÛÔ ÔÀ³ÕÀÔÀÕÀ ÓÒÙÒÜ£Ò ñÑÀÜÛÛ Ô ÜÀÑÓ³È 2006Õ., ÑÀ ÀßÀÜÞÒÔÈÙNoÜÙØ ÆÒÜÜÙØ, ÕÔÈÙÛÞÛÙ£Ñ ÜÒ 53% - ÆÀ 7,44 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.

ð³ÀÆÛÃÛÔ ÔÀ³ÕÀÔÀÕÀ ÓÒÙÒÜ£Ò ñÑÀÜÛÛ Ô ÜÀÑÓ³È 2006Õ., ÑÀ ÀßÀÜÞÒÔÈÙNoÜÙØ ÆÒÜÜÙØ, ÕÔÈÙÛÞÛÙ£Ñ ÜÒ 53% Ô ÕÀÆÀÔÀØ Û£ÞÛ£ÙÈÜÛÛ Û £À£ÔÒÔÛÙ 909,46 ØÙ³Æ ÛÈÜ (7,44 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.). ôÒßÛÈ ÆÒÜÜÙÈ ÀÑÕÓÙÛßÀÔÒÙÀ £ÈÕÀÆÜÑ íÛÜÛ£Ôȳ£ÔÔÀ ÆÛÜÒÜ£ÀÔ ñÑÀÜÛÛ. ïÓßÈØ ÜߣÑÀ³ÔÒ Ô ÜÀÑÓ³È 2006Õ. ÕÔÈÙÛÞÛÙ£Ñ ÜÒ 12,1% Û ÆÀ£ÔÛÕ 6,63 Ô³ÙÜ ÛÈÜ (54,26 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.), Ò ÀÓßÈØ ÛØÑÀ³ÔÒ ÔÙ³À£ ÜÒ 7,6%, £À£ÔÒÔÛÔ 5,72 Ô³ÙÜ ÛÈÜ (46,82 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.).

ðÀÙÀÃÛÔÈÙNoÜÀÈ £ÒÙNoÆÀ ÔÀ³ÕÀÔÀÕÀ ÓÒÙÒÜ£Ò ñÑÀÜÛÛ £ óûá ÕÔÈÙÛÞÛÙÀ£No Ô ÜÀÑÓ³È, ÑÀ ÀßÀÜÞÒÔÈÙNoÜÙØ ÆÒÜÜÙØ, ÜÒ 7,7% Û ÆÀ£ÔÛÕÙÀ 850,32 ØÙ³Æ ÛÈÜ (6,96 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.). äÈÆÛÃÛÔ Ô ÔÀ³ÕÀÔÙÈ £ ëÛÔÒÈØ ÕØÈÜNoÛÛÙ£Ñ ÜÒ 6,7% - ÆÀ 295,11 ØÙ³Æ ÛÈÜ (2,41 ØÙ³Æ ÆÀÙÙ.), Ò ÆÈÆÛÃÛÔ Ô ÔÀ³ÕÀÔÙÈ £ òÀ££ÛÈÝ £ÜÛÞÛÙ£Ñ ÜÒ 49,2% - ÆÀ 9,23 ØÙ³Æ ÛÈÜ (76 ØÙÜ ÆÀÙÙ.).