Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Жизненные ценности в этом мире, христианская жизнь.


Познай Его любовь
2008-09-03 18:16 noreply@blogger.com (Rainbow)

Божья любовь

Бог любит Вас. Ему хочется чтобы ты испытал что это такое Божья любовь. Когда ты переживаешь что-то "на своей шкуре" - оно становится реальным. Как говорится, Вы это пережили. Например, если Вы никогда не пробовали шоколад и кто-то будет пытаться Вам объяснить какой он на вкус - но на самом деле, пока вы сами не попробуете откусить кусочек, для Вас это ничего не будет значить.
Точно так же, Вы можете слышать о Божьей любви и как Он прекрасен, но до тех пор пока Вы лично не пустите Его любовь в своё сердце, чтобы то что-то произошло именно в Вашем сердце, чтобы Его любовь изменила Вас. Он даёт уверенность и силу. Он будет подкреплять Вас для борьбы с соблазнами, Он даст силы переносить невзгоды и с чем бы Вы не столкнулись в этой жизни. Когда Вы откроете своё сердце чтобы получить Его любовь, Вы будете полностью убеждены, Вы поймёте что ничто не сможет разделить Вас с Ним.

"Ибо я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем." (Библия, Римлянам 8:38,39)

Bookmark and Share

* Наша Жизнь

Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом

Неизгладимое впечатление
2008-09-04 01:27 noreply@blogger.com (Rainbow)

Бог любит тебя

- Джимми, глянь на отпечаток что ты оставил на песке, - сказал отец своему сыну.

- Папа, что такое отпечаток? - спросил малыш.

- Это и есть отпечаток, Джимми. То место где ты лежал на песке, когда ты встал там остался отпечаток. Точно так же твои ноги оставляют следы.

- О, но там же не видно моего лица, - ответил Джимми.

- Нет, лица не видно. Это почти что как когда ты оставил отпечаток на свежем цементном тротуаре господина Джонсона.

- Ты имеешь ввиду мой отпечаток руки?

- Да, но ты также оставил другого рода отпечаток. Отпечаток в его сознании.

- Сознание господина Джонсона сделано из песка?

- Нет, ты оставил отпечаток в его памяти. И это было плохое впечатление. Когда ты делаешь что-то что не нравится другому человеку, ты оставляешь плохой отпечаток в его памяти. Теперь каждый раз когда он подходит к тому порогу, он видит там отпечаток твоей руки на самой первой ступеньке. Я уверен что он вспоминает тебя каждый день.

- Но папа, я же хотел сделать что-то хорошее. Я оставил там отпечаток руки, как-будто я махаю ему "доброе утро".

Его отец старался не рассмеяться. Он не хотел чтобы Джимми подумал, что то что он сделал было хорошим поступком.

- Так что мои отпечатки останутся здесь, на пляже тоже навсегда?

- Нет, они пропадут в первой половине дня.

- Куда же они денутся?

- Ну, Бог омывает пляж каждый вечер, так что завтра мы можем прийти сюда снова и оставить другие следы. Это как большой Божий холст. Ему нравится видеть наши произведения.

Джимми посидел минуту, а потом побежал за ведром и лопаткой.

- Куда ты побежал?

- Сюда, куда вода не может достать, - закричал Джимми.

Отец наблюдал на расстоянии, когда увидел что Джимми рисует большую фигуру похожую на круг. Он закричал:

- Папа, как пишется *любит*?

- Л-ю-б-и-т!

Отец подошел ближе из любопытства и увидел на песке было огромное сердце со словами ... "Бог лубит тебя"

Не захотев испортить момент и смущать малыша, отец не исправил ошибку в написании.

- Это прекрасно, Джимми!

- Ой, подожди минуту, - сказал Джимми.

Он поместил свою руку в нижнем правом углу и вдавил ее поглубже.

- Здесь я махаю к Богу и господину Джонсону. Это мой отпечаток, папа!

Они постояли немного любуясь делами рук Джонни.

- Папа, я хочу чтобы все знали, что Бог любит их. Ты думаешь, Бог оставит мои следы несмытыми?

- Джимми, даже Богу необходима чья-то рука .. чтобы напоминать нам.
- Папа, я понял.

Автор: Боб Перкс

Bookmark and Share

* Наша Жизнь

Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом

Дурацкая гордость, Трэвис Тритт - "Foolish Pride" Travis Tritt русский перевод слов песни
2008-09-04 05:10 noreply@blogger.com (Rainbow)
Она не спала всю ночь и плакала в подушку
И боролась с желанием сломаться и позвонить.
Прошлую ночь найти недостатки было так легко,
Но теперь кого упрекать совсем не важно.
Она думает что если позвонит ему, покажет свою слабость
Так что страдания продолжаются с каждой слезой.
Не грустно ли это видеть, любовь распадается на куски,
Ещё одно разбитое сердце благодаря глупой гордости.

Выключи свет, соревнование закончено -
Упрямые души здесь сегодня проигравшие
И когда сжигаются мосты,
Пройден ещё один трудный урок:
Что в пепле медленно умирает страсть
И эта любовь умирает из-за глупой гордости.

Он проживает каждое слово сказанное в гневе,
Он непрерывно ходит и бъет в стену.
Извиниться перед ней было бы так легко,
Но вместо того он вопит: "Я буду проклят если буду ползать(перед ней)"
Если он потеряет её, он потерял лучшего друга
И даже больше чем женщина она для него,
Так что он сражался с эмоциями которые его побороли,
Ещё одно разбитое сердце благодаря глупой гордости.



She stayed up all night and cried into her pillow
And fought off the urge to just break down and call
Last night to find the fault seemed so darn easy
But now who's to blame don't matter much at all
She thinks if she calls him, it just shows weakness
So the hurt goes on with every tear she's cried
Ain't it sad to see a good love fall to pieces
Chalk another heartbreak up to foolish pride

Turn out the lights, the competition's over
The stubborn souls are the losers here tonight
And while the bridges burn
Another hard hard lesson's learned
As in the ashes, passion slowly dies
And this romance goes down to foolish pride

He relives every word they spoke in anger
He walks the floor and punches out the wall
To apologize to her, would be so simple
But instead he cries, 'I'll be damned if I'll crawl
If he loses her, he's lost his best friend
And more than just a lover can provide
So he wrestles with emotions that defeat him
Chalk another love lost up to foolish pride

Bookmark and Share

* Перевод песен Ave-Love.com

Получать обновления Авеню Любви - Подпишись письмом


В избранное