Добрый день.

В этом номере рассылки предлагаем вашему вниманию несколько интересных высказываний о женщинах:

You don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.

Вы любите женщину не потому, что она красива, но она красива уже потому, что вы любите её.

A woman can forgive a man for the harm he does her…but she can never forgive him for the sacrifices he makes on her account.

 W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence

Женщина может простить мужчине зло, которое он причинил ей, но жертв, которые он ей принес, она не прощает.

The house does not rest upon the ground, but upon a woman.

Mexican Proverb

Дом держится не на фундаменте, а на женщине.

Housework is what a woman does that nobody notices unless she hasn’t done it.

Evan Esar
Работа по дому – это то, что делает женщина и  что никто не замечает до тех пор, пока она не перестаёт её делать.

Think about a woman. Doesn’t know you’re thinking about her. Doesn’t care you’re thinking about her. Makes you think about her even more.

Martin Sage and Sybil Adelman, Northern Exposure, The Bumpy Road to Love, 1991

Подумайте о женщине. Она не знает, что вы думаете о ней. Ей безразлично, что вы думаете о ней. И именно это заставляет вас думать о ней ещё больше.

It takes a woman twenty years to make a man of her son, and another woman twenty minutes to make a fool of him. Helen Rowland

Одной женщине требуется двадцать лет, чтобы сделать из сына мужчину; другой же нужно двадцать минут, чтобы одурачить его.
color:

A diplomat is a man who always remembers a woman’s birthday but never remembers her age. Robert Frost

Дипломат – это мужчина, который помнит, когда у женшины день рождения, но не помнит её возраст.

На сегодня все. До встречи в следующем номере рассылки.