HiTech.Expert: новости рынка hi-tech www.expert.com.ua

Экстренные новости HiTech.Expert от 12/09/2003 !!!



========================   Сегодня в выпуске   =========================


- Время "Ч" наступает: украинские операторы отменяют плату за входные звонки

- УМС отменяет плату за входные звонки 

- "Киевстар Дж.Эс.Эм." внедряет бесплатные входящие звонки

- Утверждены тарифы взаиморасчетов между операторами связи



============================   Подробнее  ==============================



>> Время "Ч" наступает: украинские операторы отменяют плату за входные звонки
 [225]



УМС и Киевстар сообщили об отмене платы за входные звонки на мобильные телефоны
абонентов UMC в Украине со всех мобильных и фиксированных телефонов, начиная
с 19 сентября 2003 года. 

На этот шаг компании вынуждены были пойти в связи с принятой Верховной Радой
Украины в феврале 2003 года поправкой к закону "О связи". 

Теперь, с введением принципа бесплатных входных (CPP – Calling Party Pays), Украина
становится в один ряд с большинством стран Центральной и Восточной Европы, где
отсутствующая плата за входные звонки. 

- Мы рады тому, что абоненты Украины смогут получать входные звонки бесплатно.
Принцип "бесплатных входных" уже действует в многих странах Европы и мира, и
теперь Украина тоже в их числе. Мы с радостью смотрим в будущее мобильной связи
в Украине с бесплатными входными звонками, и хотим заверить наших потенциальных
и существующих абонентов, что изменения разрешат нам предоставлять больше услуг
высшего качества по еще более доступной цене! – комментирует это нововведение
генеральный директор УМС Эрик Франке. 

Президент ЗАО "Киевстар Дж.Эс.Эм." Игорь Литовченко подчеркнул: "Внедрение бесплатных
входящих звонков - важный инновационный шаг, который позволит ускорить процесс
присоединения Украины к единому европейскому телекоммуникационному пространству
и поможет как можно большему количеству украинских потребителей стать пользователями
услуг мобильной связи".

по материалам УМС и Киевстар



/ HiTech.Expert /

------------------------------------------------------------------------


>> УМС отменяет плату за входные звонки   [226]



UMC, 100%-ная дочерняя компания МТС в Украине, сообщает об отмене платы за входные
звонки на мобильные телефоны абонентов UMC в Украине со всех мобильных и фиксированных
телефонов. 

UMC отменяет плату за входные звонки, начиная с 19 сентября 2003 года , в соответствии
с принятой Верховной Радой Украины в февраля 2003 года поправки к закону "О связи".


Теперь, с введением принципа бесплатных входных (CPP – Calling Party Pays), Украина
становится в один ряд с большинством стран Центральной и Восточной Европы, где
отсутствующая плата за входные звонки. 

- Мы рад потому, что абоненты Украины смогут получать входные звонки бесплатно.
Принцип "Бесплатных входных" уже действует в многих странах Европы и мира и теперь
Украина тоже в их числе. Мы с радостью смотрим в будущее мобильной связи в Украине
с бесплатными входными звонками и хотим заверить наших потенциальных и существующих
абонентов, что изменения разрешат нам предоставлять больше услуг высшего качества
за еще более доступной ценой! – комментирует это нововведение генеральный директор
UMC Эрик Франке. 

Для реализации принципа бесплатных входных, UMC представляет линейку "Новых Тарифов
– 2003", где бесплатные входные звонки являются неотъемлемой частью всех тарифных
пакетів. "Новые Тарифы – 2003" будут представлены на сайті UMC www.umc.ua 13
сентября 2003 г. 

Особенности "Новых Тарифов – 2003": 

бесплатные входные звонки, 

посекундна тарификация звонков на международные направления. 

Таким образом, все существующие абоненты UMC и SIM-SIM будут переведены в соответствующие
тарифные пакеты с бесплатными входными звонками в 0:00 19 сентября 2003 г., а
новые подключения в "Новые Тарифы – 2003" будут возможные уже из утра 19 сентября
2003 г. 

UMC осуществила всю необходимую подготовительную работу по подписанию договоров
с другими операторами, по разработке и внедрению "Новых Тарифов – 2003" и информированию
своих абонентов о будущих изменениях тарификации.



/ УМС /

------------------------------------------------------------------------


>> "Киевстар Дж.Эс.Эм." внедряет бесплатные входящие звонки  [227]



Ведущий национальный оператор мобильной связи, лидер по количеству абонентов
компания "Киевстар Дж.Эс.Эм." сделала очередной решительный шаг по пути развития
массового рынка мобильной связи в Украине - с 19 сентября текущего года "Киевстар
Дж.Эс.Эм." внедряет бесплатные входящие для всех типов звонков. Бесплатными станут
входящие звонки с городских телефонов, телефонов других операторов мобильной
связи и входящие международные звонки.

С 19 сентября устанавливается плата за установление звонка в размере 0.05 у.е.
(включая 20% НДС, без учета 6% сбора в Пенсионный Фонд), на все исходящие внутрисетевые
звонки, звонки в пределах Украины, звонки на номера других операторов мобильной
связи, международные звонки (включая услугу "СтарСвит" и вызов абонента, находящегося
в роуминге), звонки на номера услуги "Старпочта" и "СтарДень", а также на передачу
факсов и данных. Указанные исходящие звонки длительностью до 2 секунд включительно
не тарифицируются.

Изменения в тарификации услуг мобильной связи "Киевстар Дж.Эс.Эм." внедряются
на период с 19 сентября по 31 декабря 2003 года, включительно.

Комментируя это важное для отечественного рынка мобильной связи событие, Президент
ЗАО "Киевстар Дж.Эс.Эм." Игорь Литовченко подчеркнул: "Внедрение бесплатных входящих
звонков - важный инновационный шаг, который позволит ускорить процесс присоединения
Украины к единому европейскому телекоммуникационному пространству и поможет как
можно большему количеству украинских потребителей стать пользователями услуг
мобильной связи".

В отношении периода, в течение которого будут действовать изменения в тарификации,
он отметил: "Мы должны изучить, как будут реагировать наши абоненты, рынок в
целом на эти важные нововведения, отработать процессы взаиморасчетов со всеми
операторами связи, учесть соответствующие изменения в законодательстве для того,
чтобы внести определенные коррективы в нашу тарифную политику, если в этом будет
необходимость".



/ Киевстар /

------------------------------------------------------------------------


>> Утверждены тарифы взаиморасчетов между операторами связи  [228]



Государственный комитет связи и информатизации вводит новые тарифы взаиморасчетов
между операторами стационарной и мобильной связи на период с 19 сентября до 1
января 2004 года.

При звонках с местной телефонной сети на сеть мобильной связи взаиморасчеты между
операторами этих видов связи осуществляются в отношении 50:50 к утвержденному
тарифу, если иное не предусмотрено договором между ними. 

При тарифе 1 грн за минуту (без учета налога на добавленную стоимость) операторы
стационарной связи будут компенсировать операторам мобильной связи 5 копеек за
одну минуту разговора (без НДС). 

При звонках абонентов мобильной связи на местную сеть операторы стационарной
связи получают 11 копеек (без НДС). Если же звонок проходит через оператора междугородней
связи, то он получает дополнительно 14 копеек (без НДС).



/ Интерфакс-Украина /

------------------------------------------------------------------------

Наш адрес:

HiTech.Expert КНИИСЭ

Б.Житомирская, 19 

Киев 01025 Украина

тел.: +380 44 229 8324

hitech@expert.com.ua