Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] термин для последовательного нажатия клавиш

Здравствуйте, уважаемые!

Такого рода нажатие клавиш, когда сначала нажимается, а затем отпускается
одна клавиша, потом точно также нажимается и отпускается другая клавиша и в
результате этой последовательности происходит какое-то действие, встречается
не часто, но тем не менее, мне нужен термин, обозначающий такое нажатие.
Для интересующихся приведу пример перемещения в Excel к краю большой
таблицы:
нажимаем и отпускаем клавишу end, а затем нажимаем и отпускаем курсорную
клавишу в соответствующем направлении.

Подскажите, пожалуйста, как в компьютерной терминологии это называется?
Может быть Последовательность клавиш, комбинация клавиш, сочетания клавиш
или просто горячие клавиши, а может еще какой-нибудь термин используется?

Грызунов Александр Викторович.
Самарская областная библиотека для слепых.

Ответить   Thu, 7 Feb 2013 15:23:14 +0400 (#2672343)

 

Ответы:

Здравствуйте, "eastreb".

Сомневаюсь, что по таким вопросам существует устоявшаяся терминология, тем
более на русском языке. Вряд ли вы сильно погрешите против истины, если
просто изобретёте собственный термин, который и будите использовать.
Особенно если при первом его упоминании в тексте, просто дадите разъяснение.
Лично я бы использовал формулировку "последовательность клавиатурных
команд". По-английски это бы звучало типа "sequence of keystrokes" или
"sequence of keyboard shortcuts".
Успехов. Никита.

Ответить   Thu, 7 Feb 2013 16:25:10 +0400 (#2672408)

 

Vande omentaina, "Nikita"!

По-английски это называется layered keys. На русский лично я это
перевожу в своих локализациях как "Составные клавиатурные команды"
или, проще, "Составные команды".

Ответить   Fri, 8 Feb 2013 02:30:18 +0200 (#2672876)

 

Приветствую всех.

Если я правильно понял ситуацию, то это называется режим "залипания клавиш".
По-английски sticky keys.

Успехов. Анатолий.

Ответить   "i_chay" Thu, 7 Feb 2013 19:26:06 +0300 (#2672580)

 

Здравствуйте, "i_chay".

Нет, как мне кажется, речь была не об этом. :-)
Залипание клавиш - это когда клавиатурная команда, изначально состоящая из
нескольких одновременно нажимаемых клавиш, раскладывается на отдельные
нажатия этих же клавиш.
Topicstarter же приводил пример ситуации, когда существует некая задача, для
решения которой изначально следует нажать две и более отдельные клавиатурные
команды. Требовалось обозвать совокупность этих команд.
Так что залипание клавиш тут не подходит.
Успехов. Никита.

Ответить   Thu, 7 Feb 2013 20:20:36 +0400 (#2672629)

 

Привет всем, есть такая ситуация. К компу
бесперебойник подключён интерактивно с
помощью USB. Служба источника бесперебойного
питания включена. Но комп почему-то не видит
батареи. Что может быть, или нужно ещё
какую-то программу устанавливать.
Система экспишка третья, бесперебойник
"Powercom 1000".

Швыдкый

Ответить   Thu, 07 Feb 2013 19:30:32 +0200 (#2672679)

 

Доброго времени суток всем!
Valik в письме от 07.02.2013; 21:30 пишет:

Вероятно драйвер именно под ваш ибп, не даром же вам диски дают ;)

Ответить   yuniks Thu, 7 Feb 2013 22:05:37 +0400 (#2672730)

 

Драйвера нету, тогда придётся качать самому,
если был драйвер, уже давно установил бы,
потому и спрашиваю. С ИБП впервые имею дело.

Швыдкый

Ответить   Thu, 07 Feb 2013 22:10:56 +0200 (#2672783)

 

Мир вам, земляне и прочие гуманоиды!

[ЕК] клавиатурные команды, состоящие из последовательности нажатия отдельных
клавиш называют "цепочки клавиш" (Key Chains) или "последовательности клавиш"
(Key Sequences). Клавиатурные команды, состоящие из одновременно нажимаемых клавиш
называют в английском оригинале "Chord" (в дословном переводе "аккорд"), в русской
правильной терминологии "сочетание клавиш".
--
Евгений Корнев.

Ответить   Fri, 8 Feb 2013 10:29:33 +0700 (#2672918)