Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Изменение набора слов при фонетическом чтении

Доброго дня участникам рассылки.
Система XP, jaws 10.
Интересует, возможно ли изменить набор слов, используемых при фонетическом
чтении.
В какой-то из ещё более старых версий жавс латинские буквы озвучивались
русскими именами, а русские буквы фруктами, ягодами. В десятке же русскими
именами озвучиваются кириллические буквы, а латинские неким набором
английских имен, месяцев, названий букв и т.д.
Звучит это при чтении некоторыми синтезаторами не очень понятно, особенно,
если человек не очень хорошо слышит. Так вот и хотелось бы этот самый набор
слов, используемых при фонетическом чтении латиницы, а, при необходимости, и
кириллицы, изменить. Возможно ли это сделать?
Благодарю заранее.
Юрий.

Ответить   Fri, 22 Feb 2013 12:13:48 +0200 (#2685913)

 

Ответы:

Здравствуйте Дискуссионный Лист!
Приветствую Вас, Юрий, адрес: Yury-Petrovi***@y*****.ru

Цитата из вашего письма от 22 февраля 2013 г. пятница. (12:13):

Ответ:
Когда-то, тоже интересовался этим вопросом, решил, и очень удобно!
Открываем файл "Default.jcf",
запускаем поисковой редактор "Ctrl+F" и водим секцию:
PhoneticSpell
Удаляем английскую секцию и вставляем вот эту,
если что-то не нравится,
меняйте на ваш вкус:
a=андрей
b=борис
c=цезарь
d=дмитрий
e=елена
f=филип
g=генадий
h=харитон
i=игорь
j=джокер
k=кирил
l=леонид
m=михаил
n=николай
o=ольга
p=павел
q=кузьма
r=роман
s=сергей
t=татьяна
u=ульяна
v=виктор
w=даббл ю
y=игрик
x=икс
z=зоя

Русская секция:
; russian Letters
а=арбуз
б=берёза
в=вишня
г=груша
д=дыня
е=ежевика
ё=ёлка
ж=жасмин
з=зерно
и=инжир
к=клюква
л=ландыш
м=малина
н=незабудка
о=ольха
п=персик
р=роза
с=слива
т=тюльпан
у=урюк
ф=финик
х=хурма
ц=цветок
ч=чай
ш=шалфей
щ=щавель
э=эдельвейс
ю=юрта
я=ягода
Удачи!

Ответить   Fri, 22 Feb 2013 14:15:44 +0200 (#2686019)

 

Доброго дня участникам рассылки и Кар-Ал.
Вы писали:

Уточните, файл этот открывать из папки пользовательских или общих настроек.
Заранее благодарю.
Юрий.

Ответить   Fri, 22 Feb 2013 15:34:39 +0200 (#2686098)

 

Здравствуйте Дискуссионный Лист!
Приветствую Вас, Юрий, адрес: Yury-Petrovi***@y*****.ru

Цитата из вашего письма от 22 февраля 2013 г. пятница. (15:34):

Ответ:
Извеняюсь, не уточнил, надо открыть общие настройки.
По поводу фонетического произношения, хочу сообщить:
Что такую же фонетическую схему можно добавить в Nvda, Max-reader.
Если интересует, пишите в личку, объясню.
Удачи!

Ответить   Fri, 22 Feb 2013 17:33:43 +0200 (#2686275)

 

Здравствуйте, Кар-Ал.

Вы писали 22 февраля 2013 г. 19:33

Вообще-то по моему скромному мнению, файлы общих настроек не стоит
изменять в принципе. Лучше открыть этот файл из пользовательских
настроек, и править его. Если там таких секций нет, то можно добавить,
тем более, что в одном из недавних писем они приведены полностью. В
этом случае, настройки из пользовательского файла перекроют таковые из
общего.

Преимущество такого способа в том, что в случае чего, из
пользовательской папки файлы можно смело удалять и настройки скинутся
на значения по умолчанию. Если же что-то повредить в общей папке, то
тогда исправить можно только переустановкой джоза.

Ответить   Fri, 22 Feb 2013 20:39:28 +0400 (#2686327)

 

Здравствуйте Дискуссионный Лист!
Приветствую Вас, Михаил, адрес: groups_***@m*****.ru

Цитата из вашего письма от 22 февраля 2013 г. пятница. (18:39):

Ответ:
Всегда менял в общей папки, повреждений ни каких не замечал.
Хотя, можно попробовать положить в моих настройках.
Вопрос:
А как быть с портабельной версии? :)
Спасибо!

Ответить   Fri, 22 Feb 2013 19:05:01 +0200 (#2686350)

 

Здравствуйте, Кар-Ал.

Вы писали 22 февраля 2013 г. 21:05

Ну это из разряда - сроду не пользовался антивирусом, и до сих пор
ничего не поймал... Разделение настроек на общие и пользовательские же
не просто так придумали...

Портабельными джозами, увы, никогда не пользовался. Тут, если есть
сомнения, можно перед изменением закатать оригинальные настройки в
архив. Лишним в любом случае не будет.

Ответить   Fri, 22 Feb 2013 22:41:02 +0400 (#2686432)