Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] не работает дополнение instantTranslate в nvda

привет всем!
такой вопрос: перестало работать дополнение instantTranslate в nvda. после
нажатия комбинации nvda+shift+t,затем ещё раз t nvda говорит: чисто. nvda
последний. кто-нибудь сталкивался с таким?

Игорь

Ответить   Sat, 25 Jul 2015 11:49:38 +0300 (#3297642)

 

Ответы:

25.07.2015 16:49, игорь пишет:

Это опять google Хулиганит. Думаю разработчики дополнения скоро решат
проблему, а пока можно пользовать вот эту чуть исправленную версию:
https://yadi.sk/d/0eW36d30i5pHm

Ответить   Sat, 25 Jul 2015 20:57:17 +0800 (#3297759)

 

Всем привет!
Организация NV Access сегодня опубликовала небольшую заметку по работе
NVDA в Windows 10:
http://www.nvaccess.org/win10/
Заметку обещают обновлять, а пока предлогаю почитать её вольный перевод:
Хотя NVDA хорошо работает в большинстве мест Windows 10, а опыт
использования аналогичен опыту в Windows 7 и 8.1, мы рекомендуем менее
опытным пользователям отложить обновление или покупку компьютера с
Windows 10 до дальнейшего уведомления.
Даже для более опытных пользователей, мы рекомендуем отложить обновление
или покупку, до выхода в конце августа NVDA 2015.3.
Опытные пользователи, желающие проверить NVDA с Windows 10, до выхода
NVDA 2015.3, должны рассмотреть возможность установки на не основной
компьютер и внимательно изучить информацию ниже.
* До выхода NVDA 2015.3, пользователи, которые хотят использовать
Windows 10 должны использовать ``master'' сборки NVDA, так как они
включают в себя несколько исправлений для Windows 10.
http://community.nvda-project.org/wiki/Snapshots
* Windows 10 включает в себя новый web-браузер и браузерный движок под
названием Microsoft Edge.
Edge пока не поддерживается ``master'' сборками NVDA.
Некоторая экспериментальная поддержка доступна в ``next'' сборках NVDA, но
там есть существенные проблемы и это в целом далеко от готовности к
повседневному просмотру web-страниц.
Эти проблемы возникают из-за недостатков в поддержке доступности Edge.
Мы работаем с Microsoft, чтобы обеспечить устранение этих проблем в
будущих обновлениях Windows.
* В некоторых случаях, Microsoft Edge будет установлен в качестве
web-браузера по умолчанию.
Из-за проблем с Microsoft Edge, пользователи должны выбрать
альтернативный web-браузер по умолчанию, например такой как Mozilla
Firefox или Microsoft Internet Explorer.
* В некоторых случаях, Microsoft Edge будет установлен по умолчанию в
качестве PDF просмотрщика.
Чтение PDF в Microsoft Edge в настоящее время полностью недоступно.
Пользователи должны использовать для этой цели Adobe Reader.
* Помимо самого браузера Microsoft Edge, движок Edge также используется
в других функциях Windows 10, таких как Cortana и в дизайне Windows
Store приложений, предназначенных для Windows 10.
Из-за проблем с Microsoft Edge, пользователи могут испытывать проблемы
при использовании этих функций и приложений.
* Клиент электронной почты, который выходит с Windows 10, в настоящее
время не доступен.
Пользователи должны использовать альтернативное приложение для
электронной почты.
* После начала обновления, NVDA невозможно запустить для завершения
финальной стадии обновления.
Тем не менее, пользователи могут по комбинации клавиш Windows+enter
запустить экранный диктор для самостоятельного завершения обновления.
После завершения обновления, NVDA можно использовать как обычно.

Ответить   Thu, 30 Jul 2015 22:25:54 +0800 (#3299928)

 

Здравствуйте Кварк. Вы пишете

А разве с nvda 2015.2 я не могу открывать меню пуск,перемещаться по
рабочему столу и выполнять другие задачи,не требующие не каких,кроме
проводника,майкросовтовских програм. Вроде я слышал,что это можно делать
в nvda 2015.2. Кстати,правда ли,что в десятке не удобное для нас меню
пуск? Также Вы пишете

А можно ли ли это сделать с nvda 2015.2? Так же мне не понятно

Это касается снапшотов или я не смогу обновить портабельную nvda 2015.2?

Ответить   Thu, 30 Jul 2015 18:41:55 +0200 (#3300002)

 

Здравствуйте, Участники листа!
1. браузер другой интернет эксплорер можно выбрать;
2. что касаемо миню пуск там все озвучивается. другое дело если вы нажмете
на каком нибудь миню настроек энтер то он либо включает значение либо
выключает это к примеру Автозапуск.
Работать вы конечно сможете, но пока частично.
С уважением Александр.

Ответить   Thu, 30 Jul 2015 23:01:06 +0600 (#3300020)

 

Здравствуйте Александр. Вы пишете

Я имею ввиду то,что я слышал от одного человека,что оно странно выглядет
т.е незрячему будет неудобно делать что-либо через него.

И это,как в avgне озвучивается,поэтому не будет понятно,включена ли эта
функция,правильно ли я вас понял?

Ответить   Thu, 30 Jul 2015 19:52:05 +0200 (#3300049)

 

31.07.2015, Саша Козловский пишет:

Вероятно можете, так как обратного в тексте заметки нет.

Систему не пользовал, хотя конечно надо будет на виртуалке погонять.

Думаю можно, но зачем если рекомендуется использовать последние мастер
сборки?

Это касается операционной системы.

Ответить   Fri, 31 Jul 2015 01:31:09 +0800 (#3300036)

 

Здравствуйте Кварк. Вы пишете

Значит некакую nvda я не смогу до конца обновить даже 2015.2 и следующие
версии nvda? Но ведь при установки новой портабельной nvda я выбираю
путь к папке и она сама ставится и не каких дополнительных действий
проделывать не нужно. Как я могу запустить экранного диктора,ведь
изначально он на буржуйском,а на восьмёрке я его не использовал,поэтому
не знаю,как его переключить на Русский. Если же я буду пользоваться
помощью глазьев,что зрячий человек должен сделать,чтобы портабельная
nvda обновилась до конца?

Ответить   Thu, 30 Jul 2015 19:46:28 +0200 (#3300048)

 

31.07.2015, Саша Козловский пишет:

Речь идёт об обновлении операционной системы. На последней стадии
обновления надо будет что то ткнуть, а NVDA запускать ещё нельзя, тут то
вы по win+enter и запускаете экранный диктор.
В Windows 8.1 был добавлен русский голос для этого диктора, думаю в
Win10 аналогично, если ошибаюсь, пусть кто нибудь поправит.

Ответить   Fri, 31 Jul 2015 03:24:19 +0800 (#3300071)

 

здравствуйте, подскажите пожалуйста, что делать?
контроль учотных записей отключон и программы устанавливаются нормально,
но когда я нажимаю контрол, альт, делит, выскакивает защищённый рабочий
стол,
хотя больше нигдеон не появляется.
скажите пожалуйста, как это дело исправить?
спасибо.
примечание, использую nvda портабельную.
windows семь домашняя базовая тридцати двух битная.

Ответить   Fri, 31 Jul 2015 00:46:07 +0500 (#3300088)

 

Привет всем, так по клавишам ALT+CTRL+Del и будет
выскакивать защищённый рабочий стол. Выйти оттуда можно
нажав клавишу Esc. Чтобы попасть в диспетчер задач,
если вам это необходимо, нажимайте CTRL+Shift+Esc.

Швыдкый

Ответить   Fri, 31 Jul 2015 04:10:01 +0300 (#3300162)

 

Всем привет ещё раз. Дело в том, что в семёрке
защищённым рабочим столом называется то диалоговое окно,
где вы можете выбрать несколько действий: заблокировать
компьютер, завершить сеанс а также другие действия.
Зайдите в защищённый рабочий стол и поизучайте его
кнопки.

Швыдкый

Ответить   Fri, 31 Jul 2015 04:16:11 +0300 (#3300163)

 

Привет всем!
30.07.2015 23:46, Минин Александр пишет:
но когда я нажимаю контрол, альт, делит, выскакивает защищённый рабочий
стол, хотя больше нигдеон не появляется. скажите пожалуйста, как это
дело исправить?
Ответ.
Чтобы озвучить Защищенный Рабочий стол, сделайте следующее:.
1. Установите Nvda.
NVDA Меню. Сервис Подменю. Установить NVDA...
2. Настройте Nvda.
Установочная NVDA Меню. Параметры Подменю. Общие настройки...
Использовать NVDA на экране входа в Windows (требуются права
администратора) Отметить Флажком
Использовать последнюю сохраненную конфигурацию как конфигурацию NVDA на
экране входа в систему и других защищенных экранах (требуются права
администратора).
Нажать кнопку.
Тогда будет работать синтезатор, выбранный в настройках, То есть
последняя сохраненная Конфигурация.
Если не нажимать - eSpeak.
Теперь при выходе из системы озвучится диалог "Вход в Windows": Имя
пользователя.
При включении Защищенного Рабочего стола по комбинации клавиш Win + L
будет диалог "Вход в Windows" с тремя кнопками:
Имя пользователя
специальные возможности
сменить пользователя
Также будет озвучиваться Защищенный Рабочий стол.
Гор клавиши: Ctrl + Alt + Delete, с шестью кнопками:
Запустить Диспетчер задач
Блокировать компьютер
Отмена
Специальные возможности
Завершение работы
Параметры Завершение работы
Если вы смените синтезатор, или в Автозагрузке портабельная NVDA, и в
обоих разные синты, NVDA станет говорить двумя голосами.

Ответить   Fri, 31 Jul 2015 05:33:26 +0400 (#3300165)