Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Брайлевские таблицы издательства "Чтение"

Привет всем!

Возникла необходимость читать на брайлевском дисплее (Focus) тексты издательства "Чтение".
Раньше в Jaws, насколько я помню, таблица от "Чтения" была встроена в локализованную версию. Сейчас я её там не нашел...
Может у кого-нибудь есть эти таблицы? Лучше, конечно, под NVDA, но и под Jaws тоже будет OK.

Ответить   Thu, 10 Feb 2022 21:02:10 +0300 (#3684427)

 

Ответы:

Здравствуйте, Владимир!

А есть где-нибудь описание используемой в "Чтении" брайлевской кодировки
во вменяемом формате? На сайте в соответствующем разделе таблицы для
разных дисплеев с каким-то странным синтаксисом, который мне
расшифровать не удалось.

Так-то если иметь в каком-то виде сопоставление символов с точками
Брайля, таблицу для NVDA (Liblouis) я могу написать за полчаса. То же
касается и таблицы под JAWS: сконвертировать её в формат Liblouis
несложно. Однако до сех пор мне не попадалось описание используемого в
"Чтении" представления Брайля.

Андрей

Ответить   Thu, 10 Feb 2022 21:09:07 +0300 (#3684435)