Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Рассылка о рассылках (для читателей и авторов)

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "В Интернете деньги есть!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Мария Кусакина

Статистика

872 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Ворчалка 3: Parlez vous francais?


Информационный Канал Subscribe.Ru
IMHO Ворчунии о рассылках ГорКота 2004-03-12

Parlez vous francais?

Выпуск 3/2004 .
Этот выпуск - проба нового формата рассылки. Вернусь ли я к прежним одно-рассылочным ворчалкам или буду делать обзорные выпуски - зависит от Вас. Можете написать мне и высказать свое мнение.

Продолжая языковую тему, поворчу сегодня о рассылках, посвященных изучению иностранного языка. Но не английского - это уже набило оскомину. Кто приложил усилия - тому уже не нужны обучающие рассылки. Вторым же по популярности на сайте Subscribe.ru иностранным языком является, как это ни странно, французский - 7 рассылок.

Я очень не люблю "тратиться" на получение html-вариантов рассылок, однако 8-битный текст не позволяет одновременно иметь и все русские и все французские буквы. Хотя авторы пытаются исхитрится и представить те французские буквы, которые отсутствуют в латинском алфавите, как английскую букву + значок, но все же удобнее читать текст с полноценными буквами, поэтому я для сегодняшних рассылок рекомендую только html-подписку и не буду обращать внимание на качество текстовых выпусков.

О рассылке "Французский язык.ru" с пятью выпусками в 2002 году о новостях сайта не стоило бы и упоминать, если бы не стильный дизайн html-выпусков серо-болотного цвета плюс очень удачная компоновка выпусков. Рекомендую глянуть в архив коллегами и веб-дизайнерам. ( получить почтой).

Золотая рассылка "Французский для начинающих" ( подписаться по почте.) к сожалению "спит" с лета прошлого года. Дизайн html-выпусков в светло коричневых тонах несколько хуже чем у предыдущей рассылки. Рекомендую почитать архивы тем кто только начал или еще собирается приступить к познаю французского языка. Самые простые грамматические факты и транскрипция русскими буквами. В вашем распоряжении уже есть 16 очень качественных уроков начального уровня. ( получить почтой).

Бронзовая(малоизвестная) рассылка "Французский с самого начала" ( подписаться по почте ). Дизайн отсутствует как понятие. Было 10 выпусков ( получить почтой ). Автор начинает с алфавита и дает правила чтения, что в золотой рассылке не было. Кроме того фразы вежливости в русской транскрипции, разные факты о Франции, французах, французском языке, французской кухни (рецепты) на русском. Последний выпуск был 31 декабря - так что автор все еще празднует :-)

Бронзовая(малоизвестная) рассылка "Французский для всех" ( подписаться по почте ). Есть попытка применения распространенного бело-голубой дизайна, но ошибка в верстке калечат выбранный стиль в оформлении. В архиве 8 выпусков ( получить почтой ), рассылка выходит (старается выходить :) дважды в месяц. Эта рассылка уже для тех, кто справился с уроками двух предыдущих рассылок. Хотя и в ней вы найдете правила чтения, начальные факты грамматики, однако здесь уделяется внимание более сложным нюансам этих базовых вещей. Кроме того Вы обогатите свои ориджины цитатами на французском.

Для более грамотных во французском есть рассылка "Cours de langue et de civilization francaises" ( подписаться почтой ). В архиве только один выпуск ( получить почтой ) в бело-сиреневом стиле. Так что, если желаете ее получать, а не только подписаться - автор надо бы пошевелить ;-)

До кучи - только что переведенная в серебро, "Популярные французские песни" ( подписаться почтой ). Дизайн - руки таким верстальщикам отрывать надо! Текстовая версия для печати IMHO определенно лучше ( получить архив по почтой ). В выпуске - текст песни с построчным русским переводом плюс сведения об авторе песни и примерно столько же саморекламы сайта ведущих рассылки.
И наконец последняя седьмая но не рассылка - дискуссионный лист
"Французский для 'русских'" - говорим вместе!" ( подписаться почтой )
Теперь и на Subscribe.ru появились почтовые листы. И благодаря именно этому листу три мои рассылки получили возможность повторного анонса в новостях Городского Кота :-) Теперь Вы можете не только получать уроки французского в свой почтовый ящик, но и использовать этот свой e-mail для общения с другими изучающими этот же язык. Вы можете общаться по-французски, задавать вопросы по-русски и отвечать на обоих языках!
           

Ваша Ворчуния

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу

В избранное