Здравствуйте, мои дорогие подписчики,

Поздравляю всех с наступающими выходными!

Рада приветствовать новых подписчиков! Наши ряды пополняются, добро пожаловать, заходите и смотрите, вернее читайте и улыбайтесь хотя бы, а если не смешно или глупо, пишите, жалуйтесь, ругайтесь, отвечу всем:) n.hilfe.d@googlemail.com

Итак, в прошлом выпуске вам надо было разделить один текст на два, отсортировав слова уже знакомой вам шутки от новой. Вот такая новая шутка у вас должна была получиться. Пояснения к словам и само задание вы найдёте в предыдущем выпуске.

И вот оно, решение задачки:

Der Lehrer versucht zu erklären, wie ein Magnet funktioniert:

„Wer kennt das: Es fängt mit „M“ an und hebt Gegenstände auf, die herumliegen?“

Paul: „Meine Mutter!“

Сегодня задание будет такое: Вам нужно будет вставить по смыслу слова в ниже следующее предложение. Слова приведены в таблице!

Um dein ................ musst du kämpfen, die ..............  bekommst du gratis!

Mann   Frieden    Haus  Glück  Job Meinung

Chefs    Kriege    Probleme    KInder  Ratschläge     Nachbarn

um etw. kämpfen -бороться за что-либо

müssen

du musst  - ты должен, надо

bekommen -получать

du bekommst

gratis - бесплатно, даром

Так за что же надо бороться, а что даётся даром?

Поработали? А теперь шутки можно почитать!

Шутка первая    Серия: дети говорят

Ich habe Locken, Papa hat Locken, Mama hat nur Haare.

***

Wenn man Kinder haben will, muss man entweder Sex machen oder heiraten.

***

Schwanger werden ist einfach. Dafür nimmt die Mama so einen Papierstreifen und pinkelt darauf. Das ist alles.

***

Alle Fische legen Eier. Die russischen sogar Kaviar (кавиа – красная или чёрная икра –пищевой продукт).

Шутка вторая

Woran erkennt man, dass das Fax von einer Blondine kommt?

An der Briefmarke oben rechts!

Шутка третья

Eine Frau steht an einer überfüllten Bar. Sie hebt den Arm, um sich beim Kellner bemerkbar zu machen. Dabei kann man ein wahrer Urwald an Achselhaaren sehen.

Sagt ein Betrunkener am Ende der Bar: „Das Getränk der Ballerina geht auf mich“

Der Barkeeper: „Woher kennst du sie?"

Der Betrunkene: „ Ich kenne sie nicht, aber wenn sie ein Bein so weit in die Luft bekommt, muss sie beim Ballet sein!“

Chefs (шефс) sind auch nur Menschen wie du und ich, nur leider wissen sie es nicht

.

До новых встреч!

Хороших вам выходных желает

Неля Сабирова :)     мой сайт  www.meinewelt.ucoz.ru