Архив рассылки находится http://englishcd.ru/arhiv.htm .

------------------------------

• форум "английский язык". Всего создано 143 тем, в которые добавлено 5671 ответов. Зарегистрировано 1017 участников. (зайти >>>)

Игры на анлийском языке ON-LINE>>>>>> (более 19 он-лайн игр)

Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

Новые игры:

• Who is Who

похоже на Guess Who

Правила.
Автором загадывается персонаж, а участники его отгадывают. Можно задавать любые вопросы о жизни персонажа. Автор должен развернуто отвечать на вопросы, не называя имени персонажа. Выигрывает, соответственно первый, кто догадается.
vrednyuganka

• set phrase

Правила

Первый играющий постит в треде фразу - устойчивое выражение, выделяя жирным шрифтом.
Следущий игрок придумывает предложение с этой фразой. И сам постит в треде устойчивое выражение или пропускает ход.

--

• Dictionary (Словарь)

Правила

Загадывающий постит слово на английском языке, выделяя его жирным шрифтом.
Следущий игрок дает определение для этого слова, содержащие, как минимум, 3 слова.
Брать определения из словаря (т.к. этот пункт фактически нельзя проверить, его выполнение остается на совести игроков), а также использовать однокоренные слова запрещается, использование синонимов - нежелательно.
Дальше этом же постом игрок пишет слово для следующего игрока, на которое тот будет писать определение.

--

• Proverbs

Правила: первый игрок загадывает пословицу на английском языке. Остальные игроки пытаются найти аналог на русском.

Здесь будут выкладываться пословицы на английском языке c переводом,
которые уже были загаданы в игре Proverbs>>>>.

---------------------------------------------------------

Урок№224
Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки
--- Уроки английского языка ---

Содержание выпуска:

1. Для продолжающих

2. Для начинающих

3. Фильмы (на английском языке)

4. Аудиокниги(на английском языке)

5.Страноведение

6. Английские пословицы

7. Художественная литература на английском языке

Правильные ответы:
1)My son goes to school every morning.
2)I should go to lunch with my boss.
3)The armchair is fasten to the sofa.
4)My wife beckons our dog to her.
5)The shopassistent pointed to the beautiful doll.

Правильные переводы прислали: Татьяна Пащенко, Елена Беляева, Marina Leshchinskaya.
№1.(перевод Marina Leshchinskaya)
Летописи больше не упоминают ни о каких светских событиях в период правления Олфволда, хотя нам известно из отчётов папских легатов (послов), что в 786 году они встречалтсь с Олфволдом и его архиепископом (см. записи 786г.) сделав акцент на легатские каноны, верность королю и приветствуя усиление и упрочнение власти Олфволда. К сожалению он был убит спустя два года. (см. Записи 788г.)
779г. Битва при Бенсингтоне: Оффа из Мерсии одержал победу над Синевулфом из Уэссекса.
В англосакских летописях говориться, что Синевулф и Оффа сражались за Бенсингтон, и Оффа захватил город.

№2. Джон Куинси Адамс
Биография
Конгрессмен(перевод Marina Leshchinskaya)
В ноябре 1830 года, более чем через полтора года как Адамс оставил пост президента США, избиратели двенадцатого (Плимут) округа штата Массачусетс избрали его в конгресс.
Он пылко согласился на пост конгрессмена, чувствуя себя не членом партии но, как экс-президент, представителем всей нации. Как член конгресса престарелый Адамс представил наиболее эффектный лозунг своей пожизненной карьеры на государственной службе. Он проповедовал сильный национализм против прав штатов и про-рабовладельческой диалектики Джона С. Колхауна. Никогда не был сторонником аболиционистов (противники рабства), он считал себя «связанным обязательством» перед Конституцией и её политические компромиссы работали для
всеобщей эмансипации, всегда в рамках закона.
Всегда работающий один, он мешал южанам мечтающим о Техасе в 1836-1838 гг. В 1843 году он помог победить президенту Джону Тайлеру в соглашении по присоединению Техаса, только, чтобы увидеть, что республика вошла в состав США при принятии совместного постановления обеих палат Конгресса в 1845 г., после выборов, на которых Джеймс Нокс Полк победил у Генри Клея в 1844 году.

№3. ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС (продолжение).(перевод Marina Leshchinskaya)
«Ещё рано, ещё рано!» поспешно прервал Короля Кролик.
«Ещё многое предстоит сделать до этого!»
«Пригласите первого свидетеля» - сказал Король. И Белый Кролик, трижды подув в трубу, выкрикнул: «Первый свидетель!»
Первым свидетелем был Шляпный мастер. Он пришёл с чашечкой чая в одной руке и бутербродом в другой.
«Я прошу прощения, Ваше Величество, - начал он, - за то, что пришёл прямо с этим, но я ещё не закончил пить чай, когда меня вызвали».
«Ты должен закончить, - ответил Король – когда же ты начал?»

№4. Двадцатый век.(перевод Marina Leshchinskaya)
После установления мира собственность Герцогства была реорганизована, как часть начальной модернизации. Собственность была распределена по группам названным «Обзоры». Деньги вкладывались в улучшение водоснабжения, электричества и санитарных условий.
Район Энфилд в Большом Лондоне был продан по соглашению, чтобы сформировать часть «начального столичного зелёного пояса», и доходы были вложены в многочисленные сельскохозяйственные угодья. Покупки главным образом были сделаны вблизи исторических владений Герцогства.

№5. «Верхом на пуле» Стивен Кинг.(перевод Marina Leshchinskaya)
А тем временем, я был здесь, бездельничая, внезапно я почувствовал усталость и ноги как будто налились свинцом.
В каменной стене, отделявшей кладбище и дорогу, был пролом со следами двух проехавших колес. Я сел на стену, положив ноги в колею. С этого места я мог хорошо видеть Ридж Роуд в обоих направлениях. Когда я увижу свет фар с запада, по направлению к Левистону, я пойду к обочине и подниму руку, прося подвезти. А пока я просто сижу здесь с рюкзаком на коленях и жду, когда ноги перестанут гудеть.

Тема: Предлоги (продолжение)
to — к, в, на, за, для, без
6) Если вы говорите что-либо (to) кому-либо, это значит, что вы хотите, чтобы этот человек слушал и понимал то, что вы говорите.
В адъюнкте: A number of people had complained to the church officials about it... My father and my uncle haven't spoken to each other for fifteen years... They started to explain their plan to Bardlee.
Ниже приводятся глаголы, после которых обычно стоит предлог to:

announce - объявлять
apologize - извиняться
boast - хвастать
brag - хвастаться
chat - болтать
complain - жаловаться
confide - доверять
explain - объяснять
mention - упоминать
mumble - бормотать
murmur - шептать
mutter - бормотать
preach - проповедовать
report - докладывать
say - сказать
speak - говорить
talk - болтать
write - писать

7)Памятник (to) кому-либо предназначен для того, чтобы напоминать людям об этом человеке.
После существительного: ...the monument to the farther of English poetry, Geoffrey Chaucer.
Предлог to употребляется для того, чтобы указать форму или состояние, которые начинают приобретать кто-либо или что-либо.
В адъюнкте: His relief changed to anger. ...a desire to return to full-time education... They envisaged inflation falling to about 10 per cent a year.
Ниже приводятся глаголы, после которых обычно стоит предлог to:

change - изменять
convert - превращать
degenerate - дегенерировать
fall - падать
promote - продвигать
return - возвращать
turn - превращать

После существительного: ...his rise to power. ...the transition from daylight to darkness. ...a return to old-style stability.

Задание.1:Вставьте предлоги:
1)He was very kind ... his mother.
2)Mr. Smith was unfair ... his daughter.
3)The buyer pointed ... the good.
4)I'm faithful ... my persuasions.
5)Children always wave ... their parents near the school.

Задание.2. Переведите тексты.
784. Offa of Mercia raids Wales
This raid is recorded only in the Annales Cambriae, which note "The devastation of the Britons by Offa in the summer".
784/5. Offa of Mercia regains control of Kent
As with Offa's earlier conquest of Kent in 764, there is no narrative account of how Offa took over, but the fact is clear from the documentary sources. From a charter (S 38) and a late manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle, we known that a King Ealhmund reigned in Kent in 784. In 785, however, Offa was granting land in Kent with no reference to a Kentish king (S 123), and this continued into the 780s and 790s (e.g. S 125, 128, 134). On Offa's death, Kent regained its independence for two years under Eadberht Pr?n before returning to the Mercian yoke.

2.JOHN QUINCY ADAMS
Biography
Adams tried in 1839 to introduce resolutions in Congress for constitutional amendments so that no one could be born a slave in the United States after 1845, but the "gag rule" prevented the discussion of anything relating to slavery. "Old Man Eloquent," as Adams was nicknamed, staunchly defended the right of petition and eventually overthrew the gag in 1844. An abolitionist at heart but not in practice, he tried to postpone the sectional issue over slavery until the North was strong enough and sufficiently united in spirit and determination to preserve the Union and abolish slavery if necessary by martial law.

The Adams Legacy
Personally John Quincy Adams was a man of gruff exterior and coolness of manner--given to ulcerous judgments of his political adversaries, but binding friends to himself with hoops of steel. He was, before Woodrow WILSON, the most illustrious example of the scholar in politics. During all the controversies over slavery, the tariff, Texas, and Mexico, he correctly divined the sentiments of his own constituents. His fellow citizens regularly elected him to Congress from 1830 on, and he died in the House of Representatives on Feb. 23, 1848: "This is the last of earth. I am content."
Of Adams' three sons, only one, the youngest, Charles Francis Adams, minister to Britain during Abraham LINCOLN's presidency, survived him. Charles Francis Adams' four sons, including three famous historians (Charles Francis Adams, Henry Adams, Brooks Adams), carried on the traditions of the Adams family.
Samuel Flagg Bemis
Yale University

3)ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС (продолжение).
The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into
the court, arm-in-arm with the Dormouse. `Fourteenth of March, I
think it was,' he said.

`Fifteenth,' said the March Hare.

`Sixteenth,' added the Dormouse.

`Write that down,' the King said to the jury, and the jury
eagerly wrote down all three dates on their slates, and then
added them up, and reduced the answer to shillings and pence.

`Take off your hat,' the King said to the Hatter.

`It isn't mine,' said the Hatter.

`Stolen!' the King exclaimed, turning to the jury, who
instantly made a memorandum of the fact.

`I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation;
`I've none of my own. I'm a hatter.'

4)"The Queen, Duke of Lancaster!"
The present Queen retains a keen interest in the Duchy of Lancaster, which provides a regular income for Her Majesty to manage her commitments. Throughout her reign, she has made regular visits to the estate, and has strengthened the Duchy's charitable work. www.royal.gov.uk

5) «RIDING THE BULLET» Stephen King
A groundmist, fine and glowing, was rising out of the grass. The trees surrounding the cemetery on three sides rustled in the rising breeze. From beyond the graveyard came the sound of running water and the occasional plunk- plunk of a frog. The place was beautiful and oddly soothing, like a picture in a book of romantic poems.

Сленг:

dump - to defecate. eg. "I need to take a dump".

Dutch oven - a term describing when you fart and hold your partners head under the covers.

earner - a source of income, not usually honest. Sometimes prefixed with "a nice little".

Emma Freud's - Modern Rhyming Slang for haemorrhoids. e.g. "Oooh my Emma Freud's are'narrf playin' up".

eppy - to freak out or 'go mad'. eg "He threw an absolute eppy when he found out". From epileptic fit.

'er indoors - the wife. Meaning the one at home. Made popular by the character Arthur Dailey from the TV series 'Minder'.

=========================================================
СВОИ ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ ПРИСЫЛАЙТЕ НА АДРЕС: angl2002@mail.ru
=======================================================

Варианты правильных ответов:
My friend American.
I like Italian food.
This is an American seaport.
Italians like American football.
Many people prefer Russian car.
Many Russians are amongst the translators.
They like Brazilian coffee.

Тема: Словообразование.
-ance
1)Существительные, образованные от глаголов
-ance служит для образования существительных от глаголов. Такие существительные указывают на действие, движение или состояние, передаваемые соответствующим глаголом. Например, admittance означает разрешение на вход или процесс вхождения, вступления куда-либо, а observance обозначает процесс соблюдения чего-либо.

Орфографический комментарий: при образовании таких слов окончание 'ate' меняется на '-ance'.
A dozen officers stood at the front porch, waiting for admittance.
...Rothermere's observance of the comet.
Through the war America confirmed her position of global dominance.
...his meek acceptance of the insult.

Список слов с данным значением:
acceptance — принятие, признание
admittance — вход, доступ, разрешение на вход
alliance — союз, объединение
appearance — появление, возникновение
assistance — поддержка, помощь
assurance — уверение, гарантия
attendance — присутствие, посещение
clearance — очистка; разрешение
defiance — вызов, сопротивление
disappearance - исчезновение
disturbance — нарушение (покоя, равновесия)
dominance — господство, преобладания
endurance — выносливость, стойкость
entrance — вход, въезд
guidance — руководство, управление
insurance - страхование
maintenance — поддержание, сохранение
observance - соблюдение
performance — исполнение, выполнение
radiance — сияние, излучение
reliance — доверие, уверенность
resemblance — похожесть, сходство
resistance — сопротивление, противодействие
tolerance - терпимость

Задание: Составьте семь словосочетаний со словами с суффиксом - ance.

--------------------------------------------------------------------
Свои ответы присылайте по адресу: beginners@bk.ru

-------------------------------------------------------------------------

На форуме http://englishcd.ucoz.ru/forum/32 (английский язык) есть много интересных игр, в которых Вы можете принять участие, совершенствуя свой английский! Всё бесплатно! Зайдите, посмотрите, участвуйте и общайтесь! Вам понравится! Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

ТОЛЬКО С 7 НОЯБРЯ ПО 7 ДЕКАБРЯ 2007 ГОДА OZON.ru проводит большую Новогоднюю Акцию. Разыгрывается 1.000.000 (миллион) рублей. Победители будут объявлены в прямом эфире радиостанции «Русское радио».

• НЕсерьезные уроки. Английский. Шаг 1-3
• X-Polyglossum English: Интерактивный курс английского языка для школьников. 5 класс
• X-Polyglossum English: Курс для начинающих
• X-Polyglossum English: Курс уровня Intermediate
• X-Polyglossum English: Курс для начинающих. Грамматика, аудирование и тесты на понимание
• X-Polyglossum English: Курс для начинающих. Грамматика, аудирование и диктанты (Интерактивный DVD) (DVD-BOX)
• Language in Use. Полный курс. 3 уровня (DVD)

Словари и переводчики:

• МультиЛекс Мобайл (DVD-BOX)
• Мультилекс-Альфалекс для телефонов NOKIA (Многоязычный)
• PROMT Mobile 6.0
• Freeware Pocket PC Collection 1.0
• RoadLingua Словари, справочники и энциклопедии для Palm OS и Pocket PC (DVD-BOX)
• Примочки для мобильников. Экспресс-курс. Английский язык
• Мобильный русско-английский разговорник для сотовых телефонов
• Примочки для мобильников: Англо-русский/Русско-английский словарь
• X-Translator PROMT Pocket: Переводчик для карманных ПК: Англо-русский/русско-английский
• OXFORD: Коллекция словарей для смартфонов и коммуникаторов
• Мобильный разговорник: Английский язык
• Изучение иностранных слов: Learn Words

ОБУЧАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ

• Bridge To English II: Углубленный курс английского языка
• Bridge To English I: Базовый курс английского языка
  Английский из Англии! Британское ноу-хау для изучающих английский язык
  
• Bridge To English II: Лингафонный углубленный курс английского языка в формате mp3
  Двадцать уроков углубленного лингафонного курса
• Bridge To English I: Лингафонный базовый курс английского языка в формате mp3
  Двадцать уроков лингафонного курса
• Bridge To English: Аудиоразговорники "без проблем...". Аэропорт. Отель. Ресторан. Магазин
  Электронное учебное пособие
• Bridge To English: Аудиоразговорники "без проблем..." + лингафонный разговорный курс
  Двадцать уроков лингафонного курса
• Bridge To English: Лингафонный разговорный курс английского языка
  Двадцать уроков лингафонного курса

Michael Shestov, Gin I Paris SupremeLearning
Заочный всеобъемлющий курс английского!

• Language in Use. Уровень 1 - Beginner
  Кембриджский языковой курс, с которым вы не только выучите, но и полюбите английский!
  Компьютерная программа (2007)
• Language in Use. Уровень 2 - Pre-Intermediate
• Language in Use. Полный курс. 3 уровня (DVD)
• Language in Use. Полный курс. 3 уровня
• Language in Use. Уровень 3 - Intermediate
• Reward InterN@tive Full Pack (уровни 1-4) (DVD)
  Полный курс английского языка
• Видеоучебник "Английский язык для младших школьников". Часть 1-2 (2 DVD)
  English For The Children
• Видеоучебник "Английский язык для младших школьников". Часть 3-4 (2 DVD)
• Златовласка и Три медведя. Учим английский по-английски!

-----

• Английский язык с extr@ удовольствием. Эпизоды 1-10 (2 DVD)

• Английский язык с extr@ удовольствием. Эпизоды 11-20 (2 DVD)
• Английский язык с extr@ удовольствием. Эпизоды 21-30 (2 DVD)

Брындина Наталья Викторовна
Рассылка будет выходить один раз в неделю.

архив рассылки : http://englishcd.ru/arhiv.htm