Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Уроки английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

11.846 подписчиков
-17 за неделю
←   Все выпуски   →

1. Для продолжающих:


фотоальбомы(добавить свои фотографии>>)

Каталог статей (добавить статью>>)

файлообмен.

Кроссворды

каталог файлов (программы для изучающих английский язык)

Рефераты(коллекция более 150 000)

Блоги(Дневники)

чат

форум

------------

1. Для продолжающих

2. Для начинающих

3.каталог файлов (программы для изучающих английский язык)

4.Аудиокниги на английском языке

5.Радиопередачи на английском языке

6.Страноведение на английском языке

7. Литература на английском языке.

--------------------------------------

Authors, A-Z

Аудиокниги на английском языке от "OZONa"

Курсы иностранного языка со скидкой!

Международные языковые экзамены

Программы BBC (на англ.языке)

Аудиокурсы(английский язык)

Грамматика английского языка

Страноведение (на английском языке)

Словари и переводчики(английский язык

обучающие программы английскому языку

мобильный контент

  • Полные курсы (все уровни)
  • Для начинающих (for beginners, elementary)
  • Для продолжающих (средний уровень)
  • Бизнес курсы
  • Грамматика английского языка
  • Курсы для мобильных телефонов и КПК
  • Английский (разные курсы)

    Говорящие переводчики, говорящие словари. Англо-русские говорящие переводчики.

    Косметика

    Комнатные растения

    • Архив рассылки находится http://englishcd.ru/arhiv.htm .

    ------------------------------

    Данная рассылка участвует в фестивале "Золотых рассылок".

    Примите участие в голосовании! Голосуйте за каждый выпуск! Заранее благодарю за участие.

     

    • форум "английский язык". Всего создано 148 тем, в которые добавлено 6136 ответов. Зарегистрировано 1206 участников. (зайти >>>)

    Игры на анлийском языке ON-LINE>>>>>> (более 19 он-лайн игр)

    Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

    ---------------------------------------------------------

    Урок№229
    Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки
    --- Уроки английского языка ---

    Содержание выпуска:

    1. Для продолжающих

    2. Для начинающих

    3. Английские пословицы

    4.Обучающие программы

    1. Для продолжающих

    Правильные переводы прислали: Елена Беляева, Князева Елена Александровна.
    1).768. Киневульф из Вессекса убит Кинехердом. Биотрик следует в Вессекс.
    История борьбы Кинехерда с Киневульфом, отраженная в Англо-саксонской летописи, является проявлением англосаксонской лояльности и храбрости. (перевод Князевой Елены)
    Находясь на тот момент у власти около 30 лет, Киневульф захотел вытеснить Кинехерда, который был братом свегнутого Сайгберта (смотри главу 757). Кинехерд узнал, что король Киневульф был в Мертоне и находился у женщины легкого поведения, и настиг его там, прежде, чем охрана Киневульфа обнаружила его. Когда король узнал об этом, он выбежал из дома и сражался до тех пор, пока не увидел Кинехерда. Затем он напал на Кинехерда и серьезно его ранил, не смотря на то, что другие нападавшие могли его окружить и убить. Люди короля выбежали, услышав женский крик, обнажили оружие и кинулись к месту происшествия. Кинехерд предложил стражникам короля золото и счастливую жизнь, если они сдадутся, но они отказались. Они продолжали сражаться и все погибли, за исключением одного британца, который был сильно ранен.


    2) Эндрю Джексон.Биография.(перевод Князевой Елены)
    Результаты выборов 1824 года показали, что Джексон был действительно самым главным борцом с эгоизмом и коррупцией. В этом ключе была рождена концепция Джексоновской демократии, которую он ввел после президентских выборов и которая продолжала оставаться главной в Американской политической жизни вплоть до его смерти в 1845 году. Администрации Джэксона были выдвинуты на первый план расстройством частных попыток ослабить центральное правительство государственной нуллификацией федерального закона, и Президентской конфронтацией с Банком Соединенных Штатов.


    3) Приключения Алисы в стране чудес (продолжение).(перевод Князевой Елены)
    «Я не делал этого!» перебил Шляпного Мастера Мартовский Кролик в спешке.
    «Нет, делал!» сказал Мастер.
    «Я отрицаю это!» заявил Мартовский Кролик.
    «Он отрицает это», повторил Король, «вычеркните это из протокола. »
    «Наверное, это сказала Соня» - продолжил Мастер, тревожно озираясь вокруг, чтобы видеть, отрицал ли бы он это также: а Соня ничего не могла отрицать, она быстро уснула.
    «После этого» продолжил Мастер, «Я приготовил бутерброд побольше».
    «Но что сказала Соня?» - спросил один из присяжных.
    «Я этого не помню» - ответил Мастер.
    «Ты ДОЛЖЕН вспомнить»- отметил Король, «или я тебя казню».


    4) Монархия сегодня. Как «работает» монархия. Монархия - старейшая форма государственного управления в Соединенном Королевстве.(перевод Князевой Елены)
    У Королевы есть множество обязанностей, которые она выполняет каждый день. Некоторые из них – это публичные обязанности, такие как церемония, прием и визит на территории Соединенного Королевства или заграницей. Они включают чтение писем от публики, официальных бумаг и примечаний брифинга; аудиенции с министрами или послами; и встречи с ее Частными Секретарями, чтобы обсудить ежедневные дела и ее будущие планы.


    5) Верхом на пуле. Стивен Кинг.(перевод Князевой Елены)
    Да, хорошо, отлично! – шептал голос в моей голове. И если вы только столкнетесь с этим теперь, вы можете продолжать верить в это. И вы будете верить в это всю оставшуюся жизнь.
    «Вашу мать!»- сказал я, вставая. Джинсы на попе промокли и прилипли к коже, я их отодвинул пальцами. Мне было трудно вновь приблизиться к камню, отмечавшему последнее пристанище Джорджа Стауба, но это все-таки не так тяжело, как я предполагал. Ветер дул сквозь деревья, все больше усиливаясь, скорее всего, к перемене погоды. Тени неустойчиво кружились вокруг меня. Ветви деревьев сплетались вместе, со всех сторон доносился скрипучий звук. Я наклонился над надгробной доской и прочитал:
    Джордж Стауб, Январь 19,1977 – октябрь 12, 1998. Хорошо начал, да быстро закончил.


    Тема: Предлоги (продолжение)
    under — под, у, по, в, при, в (эпоху), во время, согласно, за, меньше, ниже, моложе
    1)Если человек или вещь находятся под (under ) чем-либо, это значит, что они находятся непосредственно под ними или ниже их.
    В адъюнкте или после глагола `be` быть:Try to avoid having a fitted carpet under the dining table... He slept under hedges... There was a cask of beer under the bench.
    После существительного: Stuart tossed the paper towel into the bin under the sink.
    2)Если что-либо находится под (under ) землей или водой, это значит, что они находятся на некотором расстоянии под поверхностью земли или воды.
    В адъюнкте или после глагола `be` быть: She has her home deep under the earth. ... the mechanism which enables diving birds to spend long periods of time under water.
    Также используется как наречие: Animals that strayed into the bog were trapped and sucked under.
    3)Если вы двигаетесь под (under ) чем-либо, это значит, что вы двигаетесь с одной стороны этого на другую, проходя под.
    В адъюнкте: a wicked draught blew under the door... The water passes under the wall.
    4)Что-либо, что находится под (under ) слоем чего-либо, особенно одежды, покрыта этим слоем.
    В адъюнкте или после глагола `be` быть: It is worth investing in a long-sleeved top to wear under your tracksuit... Under the long overcoat, the director was in evening clothes... Under their film of fat, the cold sausages were pink.
    5)Предлог under употребляется для того, чтобы сказать, что на каких-либо человека или вещь что-либо воздействует.
    В адъюнкте или после глагола `be` быть: Everything is under control... The case was still under consideration... We were under arrest... Casey's business dealings had come under Congressional scrutiny... The monuments were made in 1682 under Wren's supervision.
    После существительного: He listed some of the people under investigation.
    6)Если что-либо происходит при (under ) указанных обстоятельствах или условиях, это значит, что это происходит, когда существуют эти обстоятельства или условия.
    В адъюнкте: This must under no circumstances be allowed to happen... Most panels will provide adequate theat under conditions of good sunlight.


    Задание.1:Составьте 5 предложений с предлогом under.

    Задание.2. Переведите тексты.

    1.786. Cynewulf of Wessex killed by Cyneheard
    Beorhtric succeeds to Wessex
    The next morning the rest of the king's men, who had not accompanied him to Merton, including his ealdorman Osric and his thegn Wigfrith, rode thither and discovered that the Atheling held the fort and had barred the doors against them. The Atheling offered them money and land on their own terms, if they would accept him as king, and pointed out that kinsmen of theirs (the king's men) were with him (the Atheling). The king's men replied that no kinsman was dearer to them than their lord, and they would never follow his slayer. And then the king's men told their kinsmen within that they might leave unharmed. But the kinsmen who were with the Atheling said that the same offer had been made to the men who had been with the king, and that they would not accept the bargain, any more than the men who had been slain with the king had. Then there was fighting at the gates until the king's men broke in, and killed the Atheling and all who were with him, save one, who was Ealdorman Osric's godson, and saved by Osric, though he was often wounded.
    2.ANDREW JACKSON
    Biography
    In a positive sense Jackson profoundly affected the development of the U.S. presidency. He concentrated power in that office through wide use of the veto and through his insistence that the chief executive alone represented the will of the whole nation. Committing presidential power to the protection of the people against the threat of constantly expanding governmental authority and corrupt private interests was a traditional Jeffersonian principle. In carrying it out, Jackson took what was for his period an advanced position on civil equality and thus eventually came to be regarded as an equal to JEFFERSON as a founder of the Democratic party ideology.


    3)ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС (продолжение).
    The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter,
    and went down on one knee. `I'm a poor man, your Majesty,' he
    began.

    `You're a very poor speaker,' said the King.

    Here one of the guinea-pigs cheered, and was immediately
    suppressed by the officers of the court. (As that is rather a
    hard word, I will just explain to you how it was done. They had
    a large canvas bag, which tied up at the mouth with strings:
    into this they slipped the guinea-pig, head first, and then sat
    upon it.)

    `I'm glad I've seen that done,' thought Alice. `I've so often
    read in the newspapers, at the end of trials, "There was some
    attempts at applause, which was immediately suppressed by the
    officers of the court," and I never understood what it meant
    till now.'

    `If that's all you know about it, you may stand down,'
    continued the King.
    4)The Monarchy Today; How the Monarchy works
    Monarchy is the oldest form of government in the United Kingdom.

    Even when she is away from London, in residence at Balmoral or Sandringham, she receives official papers nearly every day of every year and remains fully briefed on matters affecting her realms.
    In front of the camera or away from it, The Queen's duties go on, and no two days in her life are ever the same.

    5) «RIDING THE BULLET» Stephen King
    I stood there, leaning down with my hands planted just above my knees, not aware of how fast my heart had been beating until it started to slow down. A nasty little coincidence, that was all, and was it any wonder that I'd misread what was beneath the name and dates? Even without being tired and under stress, I might have read it wrong--moonlight was a notorious misleader. Case closed.
    Except I knew what I'd read: Fun Is Fun and Done Is Done.

    Сленг:

    flim-flam - a load of rubbish / a tall story / trickery. e.g. "Don't give me any flim-flam".
    flippin 'eck / 'ell - - (flippin heck/hell) a mild form of exclamation which is a euphemism for the word 'fucking'. O.K. to use in front of your Nan !.
    float an air biscuit - to fart.
    flutter - an occasional bet on a horse race (see gee gee's).
    =========================================================
    СВОИ ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ ПРИСЫЛАЙТЕ НА АДРЕС: angl2002@mail.ru
    =======================================================

    часть 2. Для начинающих
    Правильные ответы прислали: Voronina Elena.
    Варианты правильных ответов:
    1)antecedent orator
    2)antedate event
    3)ante-natal leave

    4)philathropic fund
    5)famous philanthropist
    6)big anthropoid


    Тема: Словообразование
    anti-
    1 . Противопоставление (противоположность)
    ПРОДУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ:     anti- употребляется для образования новых слов от существительных и прилагательных, выражающих понятия, противоположные тем, которые описываются соответствующими существительными и прилагательными. Например, anti-war «антивоенный, антимилитаристский» означает «выступающий против войны», а anti-colonialism «антиколониализм» означает борьбу против колониализма как пережитка прошлого.


    She had become involved, as a student, in anti-racist movements.
    ... a big demonstration in town during the height of the anti-war movement.
    An anti-EEC resolution was passed.
    ... an intensification of the international anti-apartheid campaign.
    ... the group which ran the anti-census campaign in 1985.


    Примеры слов с данным значением:
    anti-abortion — борьба с абортами
    anti-aggression — борьба против агрессии
    anti-apartheid — борьба с апартеидом
    anti-authority — противящийся власти, антиправительственный
    anti-British - антибританский
    anti-capitalist - антикапиталистический
    anti-catholic - антикатолический
    anti-census — препятствующий переписи населения
    anti-colonial - антиколониальный
    anti-communist - антикоммунистический
    anti-democratic - антидемократический
    anti-discrimination — борьба с дискриминацией
    anti-EEC — выступающий против ЕЭС
    anti-establishment — направленный против истеблишмента
    anti-fascist - антифашистский
    anti-government - антиправительственный
    anti-marriage — выступающий против брачных отношений
    anti -Marxist - антимарксистский
    anti-nuclear - антиядерный
    anti-racist - антирасистский
    anti-religious - антирелигиозный
    anti-vivisection — борьба с вивисекцией (живосечением)
    anti-war - антимилитаристский

    Задание: Составьте пять словосочетаний со словами с суффиксом anti-.

    --------------------------------------------------------------------
    Свои ответы присылайте по адресу: beginners@bk.ru

    -------------------------------------------------------------------------

    На форуме http://englishcd.ucoz.ru/forum/32 (английский язык) есть много интересных игр, в которых Вы можете принять участие, совершенствуя свой английский! Всё бесплатно! Зайдите, посмотрите, участвуйте и общайтесь! Вам понравится! Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

    Английские пословицы

    Здесь будут выкладываться пословицы на английском языке c переводом,
    которые уже были загаданы в игре     Proverbs>>>>.

    Правила: первый игрок загадывает пословицу на английском языке. Остальные игроки пытаются найти аналог на русском.

    (Заходим загадываем>>>) (Регистрация>>>>>)
    ОБУЧАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ

    Словари и переводчики:

    ОБУЧАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ

    -----

    Брындина Наталья Викторовна
    Рассылка будет выходить один раз в неделю.

    архив рассылки : http://englishcd.ru/arhiv.htm

    ---------------------------------

    страноведение на английском языке ( зайти>>>)

    фильмы на английском языке (зайти>>>)

    аудиокниги на английском языке (зайти>>>)
    В избранное