Верные ответы: 1) О'Генри "Дары Волхвов" (O Henry "The Gift of the Magi"); 2) Б.Шоу "Пигмалион" (George Bernard Shaw "Pygmalion"); 3) Г.Дж.
Уэллс "Дверь в стене" (Herbert George Wells "The Door In The Wall")
Мы Поздравляем победителей и предоставляем каждому возможность выбрать, какой именно курс они хотят получить: 1. "Двенадцать уроков Увлекательного Английского"; 2. "Увлекательный
Английский: Ворон"; 3. "Увлекательный Английский: Гамлет" (подробнее см. нижеи на сайте) Хочу отметить, что эти три курса связаны между собой (как части музыкального произведения) именно в такой последовательности с постепенным углублением в язык. Я ВЫСЫЛАЮ
КАЖДОМУ ИЗ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ЛИЧНОЕ ПИСЬМО И ЖДУ ВАШЕГО ОТВЕТА С ВЫБОРОМ КУРСА!
"A small boy went into a grocer's shop and said, "I want a pound of butter exactly like the last. If it is not the same, mother said, we don't want it." Grocer: It is very nice to find people have such a good opinion of my butter.
Small boy: Oh, it's not that. A lot of father's relations are coming to tea, and mother doesn't want them to come again".
grocer's shop - продуктовый магазин pound - фунт exactly like - в точности такое же find - находить such - такое opinion - мнение lot of - много relation - родственник
"Attractive English: TheRaven"- читаем в подлиннике таинственную поэму Эдгара По "Ворон", которая принесла ему всемирную славу.Сверхзадача этого курса - улучшить свое качество
восприятия английской письменной и звучащей речи. /Узнать об этом курсе подробнее вы можете здесь>>>/
Уже поступают отзывы наших читателей:
"Дорогая, Ирина, здравствуйте! Погрузилась в поэму! Пришла к
выводу, что не имела ни малейшего понятия об английской поэзии! Я встретилась с Э.По в переводе Бальмонта, но в симфонической поэме Рахманинова "Колокола". Она имеет что-то общее с поэзией, но это другое! Там - декаданс! А у Э. По- романтизм, прямо эллинский размер стиха, музыкальность, постепенное напряжение в каждом куплете! Пришлось даже оставить, на время, уроки. Искренне благодарна Вам за всё! Ася".
- Вы значительно улучшите свой навык чтения: Произношение, Понимание, Интонация
- Вы активно тренируете восприятие речи на слух (аудирование)
- Вы развиваете "чувство языка": грамматика на практике, ведь, говоря по-русски, мы не думаем (а часто
и не знаем), какими временными формами мы пользуемся , и при этом мы прекрасно пользуемся ими практически!
- Вы интенсивно пополняете свой словарный запас без зубрежки и заучивания
- Вам интересно читать! В каждом уроке Увлекательные и содержательные тексты!