"Attrractive English" for you
(many-many short discourses, quotations, proverbs and figures of speech).

HAUNTED PLACES
или ПРИЗРАЧНЫЕ ШУТКИ  

   
      Один мальчик на День Всех Святых (Хеллоуин) оделся в костюм дьявола — красный комбинезончик с симпатичными рожками, хвостик-пупочка и портативный трезубец. Затем радостный мальчуган побежал в школу, где проходил Хеллоуин, чтобы продемонстрировать свой маскарад друзьям. А в то время Хеллоуин был не такой уж популярный праздник, больше детский.
Но по дороге в школу мальчика застала гроза, и он решил укрыться в церкви, мимо которой он пробегал в тот момент. А в церкви шла служба. "Конец света близок!"— цитировал Библию священник, как вдруг двери открылись, на пороге показался мальчик в костюме сатаны, и в тy же секунду сверкнула молния и раздался гром. Короткая пауза, вызванная шоком, закончилась криками ужаса и паникой.
       Добрые прихожане бросились во все углы, двери и окна. Пастор бросил Библию и дал тягу через черный ход. Все еще ничего не понимающий мальчик прошел вглубь церкви. Там сидел лишь один старик, который едва двигался и не мог убежать. Этот старый человек посмотрел на мальчика и сказал:
        "You know, I've been a member of this congregation for nearly 50 years... but I've always been on your side!" —

Из книги М.Голденкова
"Живой английский юмор и ирония"

"Знаете, я уже около пятидесяти лет являюсь прихожанином этой церкви... но я всегда был на вашей стороне".






 

На сайте "Увлекательный Английский"
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ ОБУЧАЮЩИЙ КУРС
методом Погружения
"12 Уроков Увлекательного Английского плюс...">>>!
Совершенствуйте свой Английский с любого уровня!

- Вы значительно улучшите свой навык чтения: Произношение, Понимание, Интонация

- Вы активно тренируете восприятие речи на слух (аудирование)

- Вы развиваете "чувство языка": грамматика на практике, ведь, говоря по-русски, мы не думаем (а часто и не знаем), какими временными формами мы пользуемся , и при этом мы прекрасно пользуемся ими практически!

- Вы  интенсивно пополняете свой словарный запас без зубрежки и заучивания

- Вам интересно читать! В каждом уроке Увлекательные и содержательные тексты!

УЧИТЕСЬ С УДОВОЛЬСТВИЕМ!
Почитать о курсе подробнее: http://attractivenglish.livemetod.info/12less1.htm

Почитать Отзывы наших читателей о курсе "Двенадцать уроков Увлекательного Английского плюс МР3"

"Attractive English: The Raven" - читаем в подлиннике таинственную поэму Эдгара По "Ворон", которая принесла ему всемирную славу. Сверхзадача этого курса - улучшить свое качество восприятия английской письменной и звучащей речи.
/Узнать об этом курсе подробнее вы можете здесь>>>/

Уже поступают отзывы наших читателей:

"Дорогая, Ирина, здравствуйте! Погрузилась в поэму! Пришла к выводу, что
не имела ни малейшего понятия об английской поэзии! Я встретилась с
Э.По в переводе Бальмонта, но в симфонической поэме Рахманинова
"Колокола". Она имеет что-то общее с поэзией, но это другое! Там -
декаданс! А у Э. По- романтизм, прямо эллинский размер стиха,
музыкальность, постепенное напряжение в каждом куплете! Пришлось даже
оставить, на время, уроки. Искренне благодарна Вам за всё! Ася".

ОБУЧАЮЩИЕ ПРОЕКТЫ САЙТА "УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ":
New!!!
Новый проект Ирины Арамовой "Читаем Шекспира в Оригинале":
"Увлекательный Английский: "Hamlet" - Read, Enter into and Learn!"
Читай, Вникай, Узнавай!
- Читаем Оригинал
- Слушаем монологи
- Отрабатываем произношение
- Усваиваем грамматику
- Улучшаем свой Английский!
Пройдя по этой ссылке Вы сможете начать читать " in original ПРЯМО СЕЙЧАС!!!>>

"Увлекательный Английский: "Hamlet" - Read, Enter into and Learn!"
Читай, Вникай, Узнавай! Hamlet"

С Уважением,

Ирина Арамова
attractivenglish@livemetod.info
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского