Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Увлекательный Английский (цитаты, поговорки, метафоры)

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

6.723 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Увлекательный Английский (цитаты, поговорки, метафоры) *17 Happy New Year!


"Увлекательный Английский"
 http://at-english.ru
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

 ТИШЕ ЕДЕШЬ - ДАЛЬШЕ БУДЕШЬ

 _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
 

Здравствуйте, дорогие наши читатели!   

    

 Мы поздравляем вас с Наступающим Новым Годом!
Многие из нас любят делать подарки даже больше, чем получать их.
Вот и мы приготовили вам сегодня подарок.
Стихотворение Уильяма Вордсворта, английского поэта-романтика 18 века, о том, какая это радость делать подарки.
Стихотворение написано с неподдельным чувством.
Оно ритмично, музыкально и легко запоминается.

Download mp3: http://at-english.ru/mp3files/kids42.mp3  (993 kb)
Zip-archives: http://at-english.ru/kids42.zip  (974 kb)

William Wordsworth
A Glow-worm
 Светлячок
Among all lovely things my Love had been;
 Среди самых восхитительных вещей моя Любовь жила;
Had noted well the stars, all flowers that grew
 Замечала звезды, цветы, что росли
About her home; but she had never seen
 Вокруг ее дома; но она никогда не видела
A Glow-worm, never one, and this I knew .
 Светлячка, ни разу ни одного, и это я знал.
While riding near her home one stormy night
 Однажды в ненастную ночь проезжая возле ее дома
A single Glow-worm did I chance to espy;
 Одного Светлячка я случайно заметил;
I gave a fervent welcome to the sight,
 Я испытал страстное желание взглянуть,
And from my Horse I leapt; great joy had I.
 И с моего коня я спрыгнул; великая радость у меня.
Upon a leaf the Glow-worm did I lay,
 На листок я положил Светлячка,
To bear it with me through the stormy night:
 Унести его с собой сквозь ненастную ночь:
And, as before, it shone without dismay;
 И, как прежде, он светил безмятежно;
Albeit putting forth a fainter light.
 Хоть и перемещался слабый свет.
When to the Dwelling of my Love I came,
 Когда к Дому, где жила моя Любовь, подъехал я
I went into the Orchard quietly;
 Вошел я в Сад безмолвно;
And left the Glow-worm, blessing it by name,
 И оставил Светлячка, благословляя его имя,
Laid safely by itself, beneath a Tree.
 Положил, разумеется, бережно, под Дерево.
The whole next day, I hoped, and hoped with fear;
 Весь следующий день я надеялся и надеялся с трепетом;
At night the Glow-worm shone beneath the Tree:
 К ночи Светлячок засиял под Деревом:
I led my Lucy to the spot, "Look here!"
 Я привел мою Люси к этому месту: "Смотри!"
Oh! joy it was for her, and joy for me!
Какая радость была для нее, и радость для меня!

 

Мы желаем всем радости и веселых Рождественских каникул.


Good bye, my dear friends!

See you next year!
 

Дорогие Друзья! Только в Канун Нового Года Специальное Предложение для наших Читателей.

 Если вы понимаете,
что добиться успеха
можно только регулярными, систематизированными занятиями,
воспользуйтесь Выгодным Предновогодним Предложением
и проведите незабываемые каникулы, погружаясь в живой мир английской речи.
Читайте внимательно:

Итак, в честь наступающего Нового Года
для вас сформированы три пакета обучающих программ английского языка:
      - "начальный",
      - "выше начального",
      - "ближе к среднему".
Каждый пакет состоит из двух программ, получить которые Вы сможете по стоимости одной.

Каждый пакет составлен таким образом, что работая с ними Вы получите бОльшую отдачу от занятий - программы в каждом пакете "работают" друг на друга, усиливая эффективность занятий.

 Предложение действует только до 31 декабря 2009 года - осталось всего 2 дня.
 Рекомендуем Вам воспользоваться им. Выбирайте, какое подходит именно Вам.

 При выборе ориентируйтесь на свой языковой уровень:

- если Вы только начинаете осваивать английский,
Вам подойдет пакет программ "начальный"

- если же у Вас есть языковой опыт и продолжаете совершенствовать его,
выбирайте пакеты "выше начального" и "ближе к среднему".

Итак,
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОМЕР ОДИН:
Пакет Программ "Начальный" включает в себя программы:
освоив этот пакет программ, Вы получите базовые ПРАКТИЧЕСКИЕ навыки разговорной речи
      1. "Merry English For Children and For You" - систематизированный озвученный тренинг, с помощью которого Вы приобретете начальный разговорный опыт.
Подходит для занятий и взрослым и детям!

 Ссылка на подробное описание курса:
http://at-english.ru/kids.htm 



    2. "Flow English: Speak English Easily" - продолжение начального разговорного тренинга "Merry English".
Фразовый и словарный запас пополняем на практике.
Базовый, систематизированный, необходимый тренинг для всех, кто начинает говорить по-английски.


Этот набор программ рассчитан на читателей, только начинающих осваивать английский язык. В целом освоение пакета займет четыре месяца с гарантированным улучшением познаний в английском языке примерно вдвое по сравнению со стартовым уровнем (при условии, что заниматься Вы будете ежедневно).

Как можно получить эти программы по стоимости одной?
ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
 1. Вы принимаете решение - действительно ли Вам подходит именно этот пакет (это так, если Вы только начинаете осваивать английский язык).

2. Вы проходите по данной ссылке:
http://at-english.com/go/order/merry 
и оформляете счет на программу "Merry English For Children and For You!"

3. Вы оплачиваете стоимость курса и получаете ДВЕ программы вместо одной.
3. Вы занимаетесь в течение трех месяцев
 и получаете хороший результат.

Внимание!!! ВАЖНО!!!
После совершения оплаты
ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте нам
уведомление по эл. почте: at_eng@mail.ru 

К Вашему сведению, занятия с репетитором сейчас стоят не менее 300 руб. (обычно гораздо более) - за три месяца Вы затратите на репетитора не менее 3500 руб, занимаясь один раз в неделю. Вы можете преспокойно сэкономить эти деньги и получить даже лучший результат, занимаясь ежедневно по нашим озвученным, увлекательным и эффективным программам, не выходя из дома! 

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОМЕР ДВА:
Пакет Программ "Выше начального" включает в себя программы:

      1. "Improve Your English" - систематизированный озвученный тренинг, помогающий развить языковые навыки.
Укомплектован  полезными бонусами:
 - миникурс о временных глагольных формах и
 - тренинг осознанной постановки верного произношения. Обратите внимание! "Improve Your English" - это базовый тренинг.
Это этап, который нельзя перескочить: понимание структуры английских предложений на практике - это основа дальнейшего успеха в английском языке.



    2. "Up The Icy Hill!" - интенсивный разговорный БЛИЦ-тренинг.
Программа построена полностью на диалогах, тренирующих понимание речи на слух, умение отвечать, используя разговорные конструкции.

Этот курс, как ледяная горка, на которую надо взбежать на одном дыхании.


Этот набор программ рассчитан на читателей, продолжающих самостоятельно осваивать английский язык. В целом освоение пакета займет полгода с гарантированным улучшением познаний в английском языке примерно вдвое по сравнению со стартовым уровнем (при условии, что заниматься Вы будете ежедневно и выполнять все увлекательные задания).

 Как можно получить эти программы по стоимости одной?

ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
1. Вы принимаете решение - действительно ли Вам подходит именно этот пакет (это так, если Вы продолжаете осваивать английский язык).

2. Вы проходите по данной ссылке:
 http://at-english.com/go/order/improve   
и оформляете счет на программу "Improve Your English"

3. Вы оплачиваете стоимость курса и получаете ДВЕ программы вместо одной, если успеете это сделать до 31 декабря 2009 года.

3. Вы занимаетесь в течение 5 месяцев
 и получаете отличный результат.

Внимание!!! ВАЖНО!!!
После совершения оплаты
ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте нам
уведомление по эл. почте: at_eng@mail.ru 

К Вашему сведению, занятия с репетитором сейчас стоят не менее 300 руб. (обычно гораздо более) - за шесть месяцев Вы затратите на репетитора более 6000 руб, занимаясь один раз в неделю. Вы можете преспокойно сэкономить эти деньги и получить даже лучший результат, занимаясь ежедневно по нашим озвученным, увлекательным и эффективным программам, не выходя из дома! 

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОМЕР ТРИ:
Пакет Программ "Ближе к среднему" включает в себя программы:
      1. "I Speak  English!" - систематизированный трехмесячный озвученный тренинг, помогающий предотвратить самые серьезные ошибки. Укомплектован двумя полезными и эффективнейшими бонусами-практикумами по освоению временных глагольных форм на практике и тренировке произношения.

 Ссылка на подробное описание курса:
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm 

    2. "Speak! Speak! Speak!" - систематизированный озвученный тренинг, помогающий развить языковые навыки. Укомплектован  полезным бонусом - обучающим курсом аудирования (умения воспринимать речь на слух и отвечать, используя уместные разговорные конструкции). В основу программы заложена эффективная формула совершенствования разговорных навыков.


Этот набор программ рассчитан на читателей, только продолжающих осваивать английский язык. В целом освоение пакета займет полгода с гарантированным улучшением познаний в английском языке примерно вдвое по сравнению со стартовым уровнем (при условии, что заниматься Вы будете ежедневно и выполнять все увлекательные задания).

Как можно получить эти программы по стоимости одной?
ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
1. Вы принимаете решение - действительно ли Вам подходит именно этот пакет (это так, если Вы продолжаете осваивать английский язык).

2. Вы проходите по данной ссылке:
 http://at-english.com/go/order/ispeak  
и оформляете счет на программу "I Speak  English!"

3. Вы оплачиваете стоимость курса и получаете ДВЕ программы вместо одной, если успеете это сделать до 31 декабря 2009 года.

3. Вы занимаетесь в течение 5 месяцев
и получаете блестящий результат.

Внимание!!! ВАЖНО!!!
После совершения оплаты
ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте нам
уведомление по эл. почте: at_eng@mail.ru 

К Вашему сведению, занятия с репетитором сейчас стоят не менее 300 руб. (обычно гораздо более) - за пять месяцев Вы затратите на репетитора более 6000 руб, занимаясь один раз в неделю. Вы можете преспокойно сэкономить эти деньги и получить даже лучший результат, занимаясь ежедневно по нашим озвученным, увлекательным и эффективным программам, не выходя из дома! 

Дорогу осилит идущий! До встречи!

P.S. Предложение по набору программ ОТЛИЧНОЕ! Действуйте быстро и не сомневайтесь - результат будет тоже отличным!

P.P.S. Уверены, что Вы обязательно подберете себе подходящий набор программ.
Ну, а если какая-то из программ у вас уже есть - пишите нам, подберем вам замену!

Наши читатели пишут:

"Здравствуйте, Ирина!
Мне очень понравились все Ваши курсы. У Вас очень необычный голос, который продолжает звучать в голове постоянно. Часто ловлю себя на том, что продолжаю "слушать" Вас даже когда совсем не думаю об английском. Наверное, это и есть погружение в язык, и все это благодаря Вам. Спасибо Вам большое! Невозможно не чувствовать Вашу любовь к языку, которой Вы заражаете своих учеников, глубокий внутренний мир, притягивающий людей, побуждающий их к общению, магию выбранных Вами стихов, всю светлую ауру Ваших занятий, всю теплую атмосферу, царящую на курсах! У Вас огромное сердце, полное любви к миру, к людям, к окружающей нас природе! Это большая редкость в наше время рыночных отношений. Было очень приятно познакомиться с Вами! Еще раз спасибо!
Наталья"

Интересно, что многие наши читатели в своих письмах пишут "познакомились с Вами".
Действительно, если вслушаться в смысл слова, "знакомство" - это обмен ЗНАКАМИ, по которым люди узнают друг друга.
Имеющий уши слышать, да слышит.

Спасибо вам за ваши письма и до встречи на страницах Увлекательного Английского!
 


До встречи на страницах Увлекательного Английского!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
Ирина Арамова

at_eng@mail.ru 
В избранное