Закончив университет и успев поработать, я, следуя примеру некоторых знакомых, тоже решила поехать по программе Au-Pair в Германию. Общение с моей будущей семьей началось через Интернет и по телефону задолго до приезда в эту страну. К сожалению, оно было на английском языке, так как немецкий я начала учить непосредственно для этой программы.

     Первая встреча с моей семьей была теплой и искренней: радостные приветствия, рисунки детей, семейный обед. Мы обговорили мои обязанности и составили график работы. В мои обязанности входило приготовление завтрака, каждый день надо было пылесосить первый этаж, убрать детскую комнату и родительскую спальню, ванные комнаты, кормить и выгуливать собак.

      Ну и самое главное, я проводила время с детьми: приводить их в порядок утром, играть, читать, что-то мастерить, рисовать, гулять днем, вовремя кормить, укладывать спать. Моя работа не ограничивалась 5-6 часами в день, но я об этом была предупреждена заранее. Два раза в неделю нужно было убирать весь дом, так называемая "генеральная" уборка, иногда помогать в саду. В общем, работа не пугала меня.

      Единственное, что расстраивало: моя семья жила в лесу. И хотя они часто брали меня с собой в гости, иногда было довольно одиноко, да и в школу приходилось ездить в ближайший городок. Отношения с детьми (их было трое) и их мамой сложились отличные. Я чувствовала искреннюю привязанность к детишкам, да и играя с ними, читая им книжки, я учила немецкий язык. Сначала было нелегко, возникали недопонимания, а в следствие этого и мое стеснение и робость. Но лучше не бояться, а всегда, пусть неправильно, но говорить. Тебя исправят, и никто не будет смеяться над ошибками.

     А вот отношения с главой семьи абсолютно не сложились, как я не пыталась с собой справиться. Поэтому я предстала перед выбором: или поменять семью, или же год потерпеть. Я выбрала первый вариант, что было абсолютно не одобрено семьей, но я имела на обмен веские причины и полное право. Очень тяжело было расставаться с детьми, которые не понимали почему я так быстро должна была покинуть их.

     Моя вторая семья жила  в Гамбурге. Первое знакомство с этой семьей произошло еще тогда, когда я жила в первой. В общем, я переехала. Первое, что мы сделали с этой семьей, это четко обговорили мои обязанности, время работы и составили точный график работы. В мои обязанности входило: приготовление завтрака, покупка продуктов, приготовление обеда, уборка кухни после приемов пищи, я должна была забирать ребенка с детского садика.

     Послеобеденное время мы проводили тоже вместе с детьми (иногда к нам присоединялась их мама): ходили на музыку, хоккей, дзюдо, посещали друзей, принимали гостей у себя. Летом на выходных мы часто ездили на море, ехать ли мне -  зависело только от моего желания. Несмотря на перечисленные обязанности, у меня оставалось достаточно времени на изучение немецкого языка, личные дела и общение с друзьями. Надо добавить, что четко зная свои обязанности, нужно всегда было оставаться очень собранной, потому что возникали непредвиденные ситуации.

     В общем, я очень довольна этой программой. Во-первых, это очень хорошая школа жизни: ты на практике учишься вести домашнее хозяйство, проявляются или совершенствуются твои кулинарные способности, ты учишься находить выход из трудных ситуаций, если таковые случаются. Во-вторых, ты общаешься с детьми, знакомишься с разными людьми, находишь новых друзей. Ну и главное: быть Au-Pair - самый быстрый и верный способ выучить язык.

Лариса Альбун. 2003 год