Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Fans Mourn Singer Whitney Houston


Деловой английский без отрыва от дел!

«Никогда и ничего не делайте как любитель. Что бы вы ни делали, делайте это как профессионал» Л. Рон Хаббард.

Как выучить разговорный английский?

Все говорят, что английский - самый лёгкий язык. Большинство из нас учат его со школы, умеют читать и понимают английскую речь, но говорить многие так и не умеют. Некоторые же осваивают язык менее чем за год. В чем причина? Эффективно ли обучение по классической методике? Как начать говорить на английском?

Курсы ESL приглашают на бесплатный урок в Москве подписчиков, которые хотят узнать, как правильно учить английский, чтобы научиться говорить.

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Fans Mourn Singer Whitney Houston - VOA, 12.02.2012

Fans of Whitney Houston gathered outside the hotel in Beverly Hills, California, where the singer died Saturday at the age of 48.

Houston was found unresponsive in her room at the Beverly Hilton Hotel Saturday afternoon. Police say they found no obvious signs of criminal intent and are investigating the cause of death.

Some fans lit candles and others sang songs from the singer who provided the soundtrack to the lives of many who grew up in the 1980s and 1990s.

Two friends visiting from Chicago took the news hard. Sue Doss says they have watched the singer's career highs and lows, and her struggle with drug abuse.

“I grew up with her, and I was just completely shocked because I was so happy when she turned her life around and got her life back on track and was making music again,"said Doss. "And it's just very, very sad.”

Vocabulary

mourn - оплакивать, скорбеть

unresponsive - не реагирующий

obvious - явный, очевидный

criminal intent - умысел

investigate - расследовать

cause - причина

light - зажигать

provide - обеспечивать, снабжать

grow up - вырастать, становиться взрослым

highs and lows - взлеты и падения

struggle - борьба

abuse - злоупотребление

turn around - разворачивать

track - жизненный путь

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

How to Use an ATM

Jane: How do I use the ATM?
Как пользоваться банкоматом?

Clerk: First of all, put your card in this slot and enter your PIN.
Прежде всего вставьте свою карту в отверстие и введите свой ПИН-код.

Jane: OK. Then I choose withdrawal?
ОК. Затем я выбираю снятие?

Clerk: Yes, choose withdrawal, not account information.
Да, выбираете снятие, а не информацию о счете.

Jane: What's next?
Что дальше?

Clerk: The ATM calls up your checking or savings account.
Банкомат вызывает ваш текущий или сберегательный счет.

Jane: And then?
А затем?

Clerk: Enter the amount you want to take out of your account.
Введите сумму, которую хотите снять со счета.

Jane: How much can I take out?
Сколько я могу снять?

Clerk: Most accounts have a limit of $400.
Большинство счетов имеют лимит 400 долларов.

Jane: What happens after I enter the withdrawal amount?
А что происходит после того, как я ввела нужную сумму?

Clerk: The ATM gives you bills, usually $20 bills. Take the money and receipt.
Банкомат выдает вам купюры, обычно номиналом 20 долларов. Вы забираете деньги и квитанцию.


ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

ABUSE

child abuse - bad treatment of a child by an adult, especially an adult in a position of trust or authority (жестокое обращение с детьми)

drug abuse - the use of illegal or dangerous drugs (злоупотребление наркотиками)

sexual abuse - the offensive or violent sexual behaviour of someone towards a person who is not able to prevent it (сексуальное насилие)

substance abuse - the practice of drinking too much alcohol or of taking illegal drugs (злоупотребление психоактивными веществами, злоупотребление алкоголем и наркотиками)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

B. S.: bill of sale
закладная

CM: court marshal
военный суд

MPL: maximum permitted lеvel
максимально допустимый уровень

h. p.: high pressure
высокое давление

h. p.: horsepower
лошадиная сила



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 269 от 2012-02-14  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 39139


В избранное