Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык: говорить легко! А вы верите в гороскопы?


EasySpeak

А вы верите в гороскопы?

Можно верить или не верить в гороскопы. В любом случае, данная тема может вам пригодиться в разговоре с носителем языка. Поддерживать или оспаривать - решать уже вам.

Zodiac Signs - Знаки Зодиака

Capricorn

Leo - /ˈliːəʊ/ - Лев
Capricorn - /ˈkæprɪkɔːn/ - Козерог
Aries - /ˈeəriːz/ - Овен
Virgo - /ˈvɜːɡəʊ/ - Дева
Gemini - /ˈdʒemɪni/ - Близнецы
Cancer - /ˈkænsə/ - Рак
Scorpio - /ˈskɔːpɪəʊ/ - Скорпион
Libra - /ˈliːbrə/ - Весы
Pisces - /ˈpaɪsiːz/ - Рыбы
Aquarius - /əˈkweəriəs/ - Водолей
Sagittarius - /ˌsædʒɪˈteərɪəs/ - Стрелец
Taurus - /ˈtɔːrəs/ - Телец
pseudoscience - /ˈsjuːdəʊˌsʌɪəns/ - псевдонаука
Ascendant - /əˈsendənt/ - Асцендент
horoscope - /ˈhɒrəskəʊp/ - гороскоп
astrology - /əsˈtrɔlədʒɪ/ - астрология


Устойчивые выражения

to cast a horoscope - составить гороскоп
Do you know how to cast a horoscope? - Ты знаешь, как составлять гороскоп?

Moon sign - Лунный знак
Moon Signs help define our emotional development. - Лунные знаки помогают определить наше эмоциональное развитие.

Barnum effect - эффект Барнума
The Barnum Effect causes us to see connections where there aren't any and validates things simply because we believe them to be true. - Эффект Барнума заставляет нас видеть связи там, где нет их подтверждения просто из-за того, что мы верим, что это так.


Друзья, многие из нас учили английский в школе, в институте, на курсах и с репетитором. Да, читать и писать мы можем, но говорить умеют лишь единицы. Почему 89% учат язык так долго, но не говорят, а другие начинают говорить за 1 месяц? Как они учат язык?

Приглашаем вас на бесплатный урок в Москве, где за 90 минут вы узнаете, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL.


Строим предложения - Work/Job

Слова work и job переводятся как "работа", но в их использовании есть некоторые различия.

Work мы используем, если нужно описать деятельность, и то, что человеку нужно сделать.

He will complete the work in two hours.
Он завершит работу за два часа.

Job мы используем, когда говорим о регулярной и оплачиваемой работе.

Her job brings her a salary of $2000 per month.
Ее работа приносит зарплату $2000 в месяц.


Диалог Do you believe in astrology? - Ты веришь в астрологию?

Astrology

Jane: Hi, Mark.
Привет, Марк.

Mark: Hi, Jane. What are you reading?
Привет, Джейн. Что читаешь?

Jane: It's a horoscope for next year.
Гороскоп на следующий год.

Mark: Do you believe in horoscopes?
Ты веришь в гороскоп?

Jane: Not really, but sometimes I have doubts about my future and I want to find out what will happen. Then I read horoscopes.
Не очень, но иногда у меня возникают сомнения по поводу моего будущего и я хочу узнать, что может случится. Тогда я читаю гороскоп.

Mark: I never read horoscopes.I don't believe in what they say.
Я никогда не читаю гороскопы. Я не верю в то, что они говорят.

Jane: What is your zodiac sign?
Какой твой знак зодиака?

Mark: Libra.
Весы.

Jane: So you must be reliable, well-balanced, practical and rather realistic. That's why you don't believe in horoscopes.
Ты, должно быть, надежный, рассудительный, практичный и, скорее всего, реалистичный человек. Вот поэтому ты и не веришь в гороскоп.

Mark: That's interesting. What else can you tell me about my personality?
Интересно. А что еще ты можешь сказать о моем характере?

Jane: You are logical and generally calm.
Ты способен рассуждать логически и, как правило, спокоен.

Mark: And what about my future?
А что там насчет моего будущего?

Jane: You will be really absent-minded this week. You will forget about important meetings and it's not the best time to be alone. You have to start taking part in more activities - go on holiday.
Ты будешь по-настоящему рассеян на этой неделе. Ты будешь забывать о важных встречах и это не лучшее время оставаться одному. Ты должен начать вести более активную жизнь – поезжай в отпуск.

Mark: You know, it's true that I have been feeling rather lonely recently. But I can't imagine myself being absent-minded. I never lose things or arrive late for meetings. What about my career?
Ты знаешь, это правда, последнее время я чувствую себя одиноким. Но я и представить себе не могу, что я могу быть рассеянным. Я никогда ничего не теряю и не опаздываю на встречи. А что по поводу карьеры?

Jane: You will begin to look for a new job. You can start thinking about your future now.
Ты начнешь искать новую работу. Сейчас ты можешь начать думать о своем будущем.

Mark: That's amazing! I really want to change my job! My boss doesn't want to give me a rise and I'm beginning to feel fed up with my work there. Thanks for the lesson, but I'm still not sure if I should start believing in horoscopes.
Удивительно! Я действительно хочу поменять работу! Мой босс не хочет давать мне повышение и мне уже начинает надоедать эта работа. Спасибо за урок, но я все еще не уверен, следует ли мне начинать верить в гороскопы.

Друзья, если у вас появятся вопросы по выпуску, обязательно пишите их в комментариях. Я обязательно отвечу.
В следующем выпуске мы поговорим о времени. До встречи!


В избранное