Зубрить или понимать? Как научиться говорить по-английски?

Не секрет, что знания, которые получает ученик, лишь намереваясь понять до конца что-то, настолько же прочны, как и те, которые учащиеся стараются запомнить. Если даже первые не прочнее последних. Да, и самое главное – полученные таким путем знания могут относиться к любой области – от домоводства до астрофизики. Конечно, и английский язык входит в этот промежуток.

Значит, английский язык можно выучить без зубрежки - достаточно лишь предельно ясно понимать, о чем говориться на уроке, в тексте, о чем говорит собеседник.

Например, можно представить, что все, что сегодня разбирается на занятии, надо будет передать "неграмотным" друзьям и близким, - надо будет научить их, или отчитаться о занятии. Тогда воспринимаемая информация становится более ценной, и каждое неразобранное до конца слово или предложение требует остановки и более глубокого понимания. А отбирая то, что понятно, и уточняя то, что кажется неясным, можно достичь удивительных результатов в обучении, которое будет приносить только радость.

Работаем со словами

Shape [шейп] – форма

Round [раунд] – круглый

Oval [овал] – овальный

Three-cornered [триконеред] – треугольный

Square [скуэа] – квадратный

Rectangular [рэктанг’юлар] – прямоугольный

Pointed [пойнтед] – заостренный

Dilative [дилэйтив] – расширяющийся

Convergent [конвёджэнт] – сужающийся

Curved [кёвд] – закругляющийся

Irregular-shaped [ирег’юла шэйпт] – неправильной формы

Prismatic [призматик] – в форме призмы

Cone-shaped [коун шейпт] – в форме конуса

Flat [флэт] – плоский

Prominent [проминэнт] – выпуклый

Cylindrical [цилиндрикэл] – цилиндрический

Rhombic [ромбик] – ромбический

Elongated [элонгэйтэд] – вытянутый

Mis-shapen [мисшейпен] – деформированный

Строим Предложения

There is (are), pronouns (местоимения) any, no

There is a car in the street.
[зэа из зэ ка ин зэ стрит]
На улице есть машина.

There is a boy at the door.
[зэ из э бой эт зэ до]
Возле двери стоит мальчик.

There are still some people in the shop.
[зэ а стил сам пипл ин зэ шоп]
В магазине все еще есть несколько человек.

Are there any apples in the basket?
[а зэ эни эплс ин зэ бэскит]
Есть сколько-нибудь яблок в корзине?

Is there a kitchen in the apartment?
[из зэ э китечен ин зэ апатмент]
В Квартире есть кухня?

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

THE ADDRESS - АДРЕС

Mark: Excuse me. Do you know how to get to the mall?
[экскьюз ми. Ду ю ноу хау то гет зэ мол]
Извините, Вы не знаете как добраться до галереи магазинов?

Betty: Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right.
[шуэ ай юзт ту уорк зэ. Гоу стрэйт фо эбау э майл зэн тёрн лэфт эт зэ лайт. Зэ мол уил би он зэ райт]
Конечно, я когда-то там работала. Идите прямо примерно около мили, потом поверните налево на светофоре. Галерея магазинов будет справа.

M: Do you know the address?
[дую ноу зэ эдрэс]
Вы знаете адрес?

B: Yes, the address is 541 Main street.
[ес зэ эдрэс из файв фо уан мэйн стрит]
Да, адрес: 541 Мэйн стрит.

M: Could you write it down for me please?
[куд ю райт ит даун фо ми плиз]
Вы не могли бы записать его для меня, пожалуйста?

B: No problem.
[но проблэм]
Без проблем.

M: Thank you.
[сэнк ю]
Спасибо.