Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих и продолжающих. Adopted Turtle


Английский для начинающих и продолжающих
Алексея ВИНИДИКТОВА

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

Adopted Turtle

[əˈdɒptɪˈd ˈtɜːtl]

Deep within a forest a little turtle began to climb a tree. After hours of effort he reached the top, jumped into the air waving his front legs and crashed to the ground. After recovering, he slowly climbed the tree again, jumped, and fell to the ground.

[diːp wɪˈðɪn ə ˈfɒrɪst ə ˈlɪtl ˈtɜːtl bɪˈgæn tʊ klaɪm ə triː. ˈɑːftə ˈaʊəz ɒv ˈefət hiː riːʧt ðə tɒp, ʤʌmpt ˈɪntʊ ðiː eə, ˈweɪvɪŋ hɪz frʌnt legz ənd kræʃt tʊ ðə graʊnd. ˈɑːftə rɪˈkʌvəɪŋ, hiː ˈsləʊli klaɪmd ðə triː əˈgen, ʤʌmpt, ənd fel tə ðə graʊnd.]

The turtle tried again and again while a couple of birds sitting on a branch watched his sad efforts. Finally, the female bird turned to her mate.

[ðə ˈtɜːtl traɪd əˈgen ənd əˈgen waɪl ə ˈkʌpl ɒv bɜːdz ˈsɪtɪŋ ɒn ə brɑːnʧ wɒʧt hɪz sæd ˈefəts. ˈfaɪnəlɪ, ðə ˈfiːmeɪl bɜːd tɜːnd tʊ hɜː meɪt.]

"Dear," she chirped, "I think it's time to tell him he's adopted."

["dɪə," ʃiː ʧɜːpt. "aɪ θɪŋk ɪts taɪm tʊ tel hɪm hiz əˈdɒptɪd.]

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

До встречи!

Искренне ваш,
Алексей Винидиктов
vinidiktov.ru

Как выучить английский быстро?

Вы можете изучать английский по учебнику, на курсах или с репетитором или даже уехать в страну изучаемого языка, чтобы попробовать выучить его "с погружением". Насколько оправданы такие траты?

Время - очень ценный ресурс, это ваш отдых и ваш заработок. Знание английского - это ваш рейтинг среди коллег по работе и работодателей, а возможно и ваше хобби, приносящее удовольствие и поднимающее ваш личный рейтинг - как в ваших собственных глазах, так и в глазах окружающих.

Как же усвоить английский настолько же хорошо, как родной язык? Узнайте это на бесплатном ознакомительном уроке курса английского языка "English as a Second Language" в "Прикладном Образовании СНГ". В декабре - скидки на оплату обучения!

 
RB2 Network RB2 Network
В избранное