Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
26.09.2003
00:09:06
10:36:44
27
28
29
30
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих # 7 (78) :: /э/, как в 'эта', но протяжно, с опущенной челюс


Информационный Канал Subscribe.Ru
Английский язык для начинающих. Учимся читать.
Алексей ВИНИДИКТОВ
Английский язык
для начинающих
Выпуск # 7 (78)
2003г.
Перевод текстов "Сказочный курс английского языка" Школа Своего Дела Словарный тренажер "Мемо-Лексика"

Вводно-фонетический курс

Внимание! Для корректного отображения транскрипции необходимо, чтобы на вашем компьютере был установлен шрифт PhoneticTM!

Если вы уже установили тренажер Open Book, вам не надо устанавливать этот шрифт, так как он был установлен вместе с остальными файлами Open Book.

Если Вы еще не установили Open Book, вы можете сделать это в любой момент, прочитав инструкции на моем сайте: прочитать.

Если вы не хотите устанавливать Open Book, но хотели бы, чтобы транскрипция корректно отображалась на вашем компьютере, вы можете скачать отдельный установочный файл: скачать.

Если вы пользуетесь почтовой программой The Bat!, откройте рассылку в браузере, тогда вы тоже сможете увидеть правильные транскрипционные знаки.

"Почему нет перевода слов?"

Меня спрашивают, почему в фонетических словариках нет перевода английских слов.

Сейчас я объясню, почему.

Я сознательно не даю перевод в фонетических словарях, так как одним из факторов успешного овладения фонетикой является полная концентрация внимания на одном: на правильном произнесении слова. Если давать еще и перевод, концентрация внимания будет более слабой, так как ученику придется думать сразу о двух вещах: 1. как правильно произнести слово, 2. вспоминать, как это слово переводится

Если вы уже достаточно хорошо овладели фонетикой, транскрипцией и правилами чтения, вы можете скачать более 70 словарей с переводом - для пополнения словарного запаса - со страницы http://vinidiktov.ru/vocabularies.htm

Шаг 2. Звук [x]

Описание

Краткое описание:

[x] = /э/, как в "эта", но протяжно, с опущенной челюстью

Подробное описание*:

Английский звук [x] более открытый, чем звук [e]. Средняя часть языка поднята, нижняя челюсть опущена, губы в нейтральном положении, спинка языка выгнута вперед, а его кончик прижат к нижним зубам. Согласные перед звуком [x] не смягчаются (щелкните по кнопке, чтобы услышать, как произносится пример**):

[bxd] - плохой

[mxn] - человек (мужчина)

[lxnd] - земля, суша

*Подробные описания звуков приводятся по книге О.М.Корчажкиной, Р.М.Тихоновой "Мои любимые звуки"

**Чтобы это чудо произошло, вы должны были установить звуковые библиотеки, о которых я писал в предыдущих выпусках рассылки :)
Если все необходимые библиотеки у вас установлены, а звука не слышно, значит а) вы пользуетесь The Bat!, б) вам не позволяют настройки безопасности почтовой программы, в) могут быть и другие причины :)

 

Учимся произносить звук [x] и узнавать его транскрипционный символ

 

Пришла пора добавить к изучаемым словарикам еще один, который называется

Это словарик, который позволит вам отработать произношение звука [x].

  1. Скачайте словарик в виде самораспаковывающегося архива 3_h(a)t_c(a)p_c(a)n.exe: скачать
  2. Распакуйте архив: дважды щелкните по файлу словаря, в открывшемся окне щелкните по кнопке Обзор..., найдите папку vocabularies, которая находится в каталоге, в который вы установили Open Book (обычно это каталог "Program Files/Open Book/vocabularies"), в эту папку распакуйте содержимое файла 3_h(a)t_c(a)p_c(a)n.exe
  3. Добавьте словарь 3. h(a)t, c(a)p, c(a)n.lut к списку изучаемых словарей:
  • Запустите Open Book
  • Зайдите в меню "Файл"->"Загрузить словарь..."
  • Откроется окно менеджера словарей.
  • Чтобы добавить словарь 3. h(a)t, c(a)p, c(a)n.lut в список и начать учить, нужно дважды щелкнуть по строке, содержащей информацию о выбранном словаре. Вы увидите, что в нижней части окна появился наш словарь. Теперь можете щелкнуть по кнопке "ОК". Загрузится словарь, и вы сможете приступить к его изучению.

Если вы еще не закончили предыдущие словарики, продолжайте их учить, но вместе с ними начните учить и 3. h(a)t, c(a)p, c(a)n.lut.

В дальнейшем мы будем добавлять в список для изучения все новые и новые словарики. По мере освоения они будут удаляться программой.

Таким образом за один сеанс вы будете работать с 5-7 словарями.

Одновременная работа над несколькими словарями поможет ускорить освоение звуков, транскрипции и правил чтения.

Как учить словарик 3. h(a)t, c(a)p, c(a)n.lut

Словарик 3. h(a)t, c(a)p, c(a)n.lut нам необходим для того, чтобы тренироваться в произношении всего одного звука - [x].

Все, что нужно делать - это читать транскрипционную запись слов и сравнивать свое чтение с образцом. Если слово было прочитано неверно, или вы недовольны тем, как вы его произнесли, щелкните по кнопке с грустной рожицей, если вы правильно прочитали слово, щелкните по веселой рожице.

Напоминаю, что каждый день (кроме субботы и воскресенья) вы будете добавлять по одному новому словарику. Звуков всего 44. Легко подсчитать, что на освоение всех звуков нам потребуется 2 месяца (4.5 недели * 5 словариков * 2 месяца = 45 словариков).

При этом, как я и писал выше, вы будете одновременно учить по 5-7 словарей, то есть отрабатывать по 5-7 звуков.

А изученные словари будут удаляться в специальную папку completed - чтобы не путаться под ногами. :)

А я на сегодня с вами прощаюсь.

И помните, всегда помните, что

Time is Always Against Us!

Время всегда против нас!

Всего вам Cветлого,
Алексей Винидиктов
beginner@vinidiktov.ru

Сказочный курс английского языка

"Сказочный курс обучения чтению" - это новый курс для начинающих изучать английский язык, а также всех тех, кто пытался его освоить, но так и не освоил.

Страничка в Интернет - www.etexts.vinidiktov.ru/wizoz

English For You - профессиональная экспресс-помощь в изучении английского языка. Тесты, контрольные работы, переводы, консультации.

 
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное