Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Деловой английский для любого уровня подготовки


Hello! Today we will get to know some securities markets terms.

The two basic types of securities markets are the markets for the original distribution of securities and those for the continuous trading of outstanding securities. An original distribution is an offering by the issuer of securities that have never been sold before. Securities already distributed may be bought and sold in one of two ways: through a stock exchange, or with the help of a securities firm in the over-the-counter market.

Двумя основными разновидностями рынков ценных бумаг (securities markets) являются рынки первичного размещения (original distribution) ценных бумаг и рынки для торговли ценными бумагами, находящимися в обращении (outstanding securities). Первичное размещение – это публичное предложение эмитента (offering by the issuer) выпущенных им ценных бумаг, которые никогда ранее не продавались. Размещенные ценные бумаги могут покупаться и продаваться одним из двух способов: либо через фондовую биржу (stock exchange), либо с помощью фирмы, занимающейся торговлей ценными бумагами на внебиржевом рынке (over-the-counter market) .

Vocabulary:

get to know – узнавать

term – термин

securities markets - рынки ценных бумаг

original distribution – первичное размещение

outstanding securities - ценными бумагами, находящимися в обращении

offering by the issuer - публичное предложение эмитента

stock exchange - фондовую биржу

over-the-counter market - внебиржевом рынке

Good luck! Задать нам вопросы вы можете через сайт: www.fast-english.ru

А если вам интересно владеть английским языком так же свободно, как своим родным языком – приходите на наши курсы английского языка.

Чтобы ознакомиться с нашей методикой преподавания и нашими учителями – запишитесь на бесплатный вводный урок по телефонам 8(495) 517 63 04 или 507 35 04. Приходите – будет интересно!

Информация в этой рассылке НЕ является частью нашего курса английского языка!


В избранное