Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!


 

А знаете ли вы, что...

 

 

 


 

 

 

  While in Paris you may visit the world's first bistro, La Mère Catherine, where in 1814 Russian Cossacks stomped on their tables shouting out 'bistro, bistro' ('quickly, quickly').

 

 

 

 

 

 

 

 

Словарик:

while - айл/ - пока; в то время как

visit - изит/ - навещать; посещать

bistro - /бистроу/ - бистро, закусочная

Cossack - озэк/ - казак

stomp - /стомп/ - топать, плясать с притопами

shout -аут/ - кричать, выкрикивать

 

А теперь по-русски:

  Будучи в Париже, вы можете посетить первое в мире бистро "La Mère Catherine (Матушка Катерина)", где в 1814г. русские казаки плясали на столах, выкрикивая слово «быстро».

 


 

 

  

 The first whirlpool bath was made by Candido Jacuzzi in 1940 to relieve his son’s pain who suffered from rheumatoid arthritis.

 

 

 

 

Словарик:

whirlpool bath - олпул баас/ – вихревая ванна

 relieve/рилив/ – облегчать 
pain - /пэйн/ – боль 
suffer from - афэ фром/ - страдать от 
rheumatoid arthritis - /румэтоид асрайтис/ - ревматический артрит  

 

 

А теперь по-русски:

Первая вихревая ванна была сделана Кандидо Джакузи в 1940 году для облегчения болей своего сына, который страдал ревматическим артритом.

 


 

 

 


 

Хватит учить английский, начните говорить!

Курс ESL в Киеве

Узнайте быстрый и эффективный способ заговорить по-английски.

Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок!

Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или через наш сайт

Ближайшие уроки состоятся: 11 ноября в 19:00,  13 ноября в 14:00 и 16 ноября в 19:00.

(Расписание уроков  на ноябрь смотрите на сайте.)

Отзывы наших студентов  о курсе вы можете почитать на нашем сайте.

 

englishprime.org@gmail.com

www.englishprime.com.ua

 

Киев, м. Минская или м. Оболонь, пр-т Оболонский ,16

+38 (044) 228 42 12

+38 (068) 123 76 03


 

Курс ESL в Санкт-Петербурге

Запишитесь на вводный урок в Санкт-Петербурге!

Уточните даты вводных уроков у менеджеров по телефонам: (812) 715-50-83, (921) 947-65-63, (812) 363-48-79

Или оставьте заявку на  сайте.



В избранное