Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!
А знаете ли вы, что...
According to the Wall Street Journal, the cockfighting market is huge:
The Philippines has five million roosters used for exactly that.
Словарик:
according to - /экоодин туу/ - согласно, по cockfighting - /кокфайтин/ - петушиный бой market - /маакит/ - спрос huge - /хьюдж/ - огромный Philippines - /филипиинз/ - Филиппины rooster - /руустэ/ - петух use - /ююз/ - использовать, пользоваться exactly - /игзэктли/ - как раз, именно
А теперь по-русски: По данным «Wall Street Journal», петушиные бои имеют огромный спрос.
На Филиппинах пять миллионов петухов использовали именно
для этого.
Sharks and rays are the only animals known to man that don't get cancer.
Scientists believe this has something to do with the fact that they
don't have bones, but cartilage.
Словарик:
shark - /шаак/ - акула ray - /рэй/ - скат (рыба) only - /оунли/ - единственный known - /ноун/ - известный man - /мэн/ - человек cancer - /кэнсэ/ - рак scientist - /саентист/ - учёный; научный работник believe - /билиив/ - думать, полагать fact - /фэкт/ - факт bone - /боун/ - кость cartilage
- /каатилидж/ - хрящ
А теперь по-русски:
Акулы и скаты являются единственными животными, известными человеку,
которые не болеют раком. Ученые полагают, что это как-то связано с тем,
что они не имеют костей, а имеют хрящи.