Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем чешский язык вместе.

  Все выпуски  

Изучаем чешский язык вместе. 38 - й выпуск.


Здравствуйте!

Дорогие друзья, хочу поблагодарить тех, кто остался с нами.

У меня для вас хорошая новость. Рассылка возобновляется и будет выходить раз в неделю.

Надеюсь вы не успели окончательно забыть чешский язык?

 

Теперь грамматическую часть рассылки будет вести Надежда Волкова.

Дополнительно в следующих выпусках появится в рассылке общая лексическая часть.

Наш интернет -магазин по прежнему работает. Выбирайте и заказывайте фильмы и учебные материалы.

 

 

Содержание этого выпуска:

        Новости сайта

        Все для изучения чешского : учебники, словари, книги на OZON.ru

        Числительные

        Упражнения

 

 

Новости сайта

 

Новинки нашего интернет-магазина

Абрафаксовы под черным флагом - новый мультфильм для больших и маленьких пиратов. Длительность фильма - 81 минута. Формат DVD или avi.

Четыре замечательный аудио-сказки для детей на ночь.
Всем известная «Красная шапочка», «Снегурочка» и т.д. Стоимость диска - 100 руб.

 

Новая статья «Блюз мокрой мостовой»

Взгляд со стороны на Прагу и ее жителей. Впечатления о поездке в Прагу одного из моих старых друзей.

 

 

 

Все для изучения чешского : учебники, словари, книги на OZON.ru

Словари :

Чешско-русский словарь / Cesko-rusky slovnik

Словарь содержит около 11 тыс. слов чешского. Словарные статьи включают наиболее употребительные словосочетания, разговорную лексику.

Для туристов :

Прага. Путеводитель

Серия : 10 самых, самых

Этот путеводитель проведет вас по самым лучшим местам Праги.

ТОР 10 - это списки 10 самых известных домов с привидениями, 10 лучших пивных баров, магазинов и отелей и т.д.

В путеводителе вы найдете детальные карты Праги на разворотах обложки и маленькие карты в тексте.

 

Для любителей пива :

Чешское пиво. Альбом-путеводитель Отличный подарок!

Эта книга посвящена Чехии, Праге и легендарному напитку. Вместе с автором вы пройдете по всем закоулкам пивной Праги, совершите путешествие по мини-пивоварням и пивоваренным заводам Чехии, познакомитесь со страной и ее жителями.

 

 

 

Числительные

 

 

Количественные числительные от 1 до 100

 

1 - jeden, jedna, jedno

2 - dva, dvě

3 - tři

4 - čtyři

5 - pět

6 – šest

7 – sedm

8 - osm

9 - devět

10 - deset

11 - jedenáct

12 - dvanáct

13 – třináct

14 - čtrnáct

15 - patnáct

16 - šestnáct

17 - sedmnáct

18 - osmnáct

19 - devatenáct

20 - dvacet

30 - třicet

40 - čtyřicet

50 - padesát

60 - šedesát

70 - sedmdesát

80 - osmdesát

90 - devadesát

100 - sto

 

  1. Количественное числительное jeden различается по родам и согла­суется в роде, числе и падеже с существительным, к которому оно относится: jeden rok, jedna žena, jedno město.

 

Склонение количественных числительных jeden, jedna, jedno

 

Číslo jednotné

Číslo množné

Pád

Muž. rod

Zen. rod

Stř. rod

Muž. rod

Žen. rod

Stř. rod

N.

jeden

jedna

jedno

jedni

jedny

jedny

jedna

G.

 

jednoho

 

jedné

 

jednoho

 

jedněch

jedněch

 

jedněch

 

D.

 

jednomu

jedné

 

jednomu

 

jedněm

jedněm

jedněm

A.

 

jeden jednoho

jednu

 

jedno

 

jedny

 

jedny

 

jedna

 

L.

 

(o) jednom

 

(o) jedné

 

(o) jednom

 

(o) jedněch

(o) jedněch

 

(o) jedněch

 

I.

jedním

jednou

jedním

jedněmi

jedněmi

jedněmi

 

Числительные jeden, jedna, jedno склоняются так же, как указа­тельные местоимения ten, ta, to.

 

  1. Числительное dva имеет в чешском языке формы dva (муж. род) и dvě (жен. и сред. род): dva studenti, dva domy, oba kamarádi, oba stoly; dvě ženy, dvě knihy, obě sestry, obě kamarádky; dvě divadla, dvě okna, obě kola, obě jablka.

 

Склонение числительных dva, dvě, tři, čtyři

(муж. род, жен. и средн. род)

Pád

Muž. rod

Žen. a stř. rod

Muž., žen. a stř. rod

N.

dva

dvě

tři

čtyři

G.

 

dvou

 

dvou

 

tří

 

čtyř

 

D.

 

dvěma

 

dvěma

 

třem

čtyřem

A.

 

dva

 

dvě

 

tři

 

čtyři

 

L.

 

dvou

 

dvou

 

třech

 

čtyřech

I.

dvěma

dvěma

třemi

čtyřmi

 

 

Склонение числительных 5 - 10, 25 - 99

Числительные от 5 до 99 во всех падежах, кроме име­нительного и винительного, имеют окончание i.

N.

G.

D.

A.

L.

I.

pět

pěti

pěti

pět

pěti

pěti

deset

deseti

deseti

deset

deseti

deseti

pětadvacet pětadvaceti pětadvaceti pětadvacet pětadvaceti pětadvaceti

devětadevadesát devětadevadesáti devětadevadesáti devětadevadesát devětadevadesáti devětadevadesáti

 

 

Количественные числительные от 100 до 1000

 

а) Сложные количественные числительные:

100 - sto 500 - pět set 900 - devět set

200 - dvé sté 600 - šest set 1000 - tisíc

300 - tři sta 700 - sedm set 2000 - dva tisíce

400 - čtyři sta 800 - osm set

б) Составные количественные числительные:

21 jedenadvacet (dvacet jedna)

35 pětatřicet (třicet pět)

47 sedmačtyřicet (čtyřicet sedm)

59 devětapadesát (padesát devět)

73 třiasedmdesát (sedmdesát tři)

96 šestadevadesát (devadesát šest)

 

Составные числительные образуются двумя способами:

а) как и в русском языке, единицы следуют за десятками: dvacet pět, třicet osm, šedesát šest и т.д.

б) единица предшествует десяткам, соединяясь с ними союзом а: pětadvacet, šestašedesát.

 

Синтаксическая связь числительных с существительными

 

После числительных dva, dvě, tři, čtyři существительные в чешском языке имеют формы им. падежа мн. числа: dva moji bratři, dva dlouhé roky, tři krásné dny, čtyři velké stoly, dvě minuty, tři velká města, čtyři nová divadla.

При остальных количественных числительных (5—20) существи­тельные употребля-ются в род. падеже мн. числа: pět studentů, sedm hodin, deset minut, dvacet let.

 

 

Упражнения

 

1. Раскройте скобки, числительные и существительные поставьте в соответ­ствующем падеже:

Přednášky a semináře začínají v (8, hodina). - V naší skupině je (10, student). - Tato červená tužka stojí (15, koruna). - Mám (2, bratr) a (2, sestra). - (3, sestra) žijí na Moravě. - (2, můj bratr) žijí na Slovensku. - Čekal jsem na vás (4, hodina). - Moje babička (3, syn). - V našem městě jsou (2, divadlo). - Máme (2, kolo). - V na­šem bytě jsou (3, okno). - V naší knihovně je (5, český časopis). - Velkou přestávku máme ve (12, hodina). - Na fakultě jsou (2, stu­dovna). - Náš dům (10, patro). - V dětské knize je (19, stránka). - Matka si koupila (2, kilo, jablka). - Mám (2, kamarádka), obě jsou studentky.

 

2. Поставьте слова в скобках в соответствующих падежах:

Psalo se o tom ve (3, články). - Vlak odjel před (2, hodiny). - Narodil se před (15, let). - Stalo se to po (22, léta). - Uměl počí­tat do (100). - Přednášky začínají přesně v (9, hodiny) a končí ve (4, hodiny). - Matka nalila čaj do (2, šálky). - Z (8, studenti) čtyři slo­žili zkoušky na výbornou. - Delegace se skládala ze (3, ženy a 4, muži). - Po (12, hodiny) těžké práce se vrátil domů. - Z (237, koruny) zbylo mu jen (23, koruny).

 

3. Следующие числительные напишите прописью:

23, 35, 96, 82, 137, 256, 1372, 841, 5244, 2345, 1968

 

4. Просклоняйте:

2 pilní žáci, 3 červené tužky, 4 nová pera

 

Чешско-русский словарь можно использовать этот http://slovnik.seznam.cz/ либо любой другой.

 

***************************************************************

Cайт рассылки: http://www.czland.ucoz.ru

Для новичков! Все предыдущие выпуски рассылки вы можете посмотреть в архиве http://www.czland.ucoz.ru/load Для доступа к ссылкам, на сайте нужна регистрация.

Пишите свои вопросы по адресу : czechlanguage@mail.ru

До скорой встречи и успехов вам !

Светлана и Надежда

 


В избранное