Изучаем немецкий язык с нуля! (job.lang.deutschesendung) : Рассылка : Subscribe.Ru

Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Германия: язык, культура, новости" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

← Июнь 2010 →
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

Автор

-Creat!ve-

Статистика

753 подписчиков
+1 за неделю

← Все выпуски →

Изучаем немецкий язык с нуля!

Изучаем немецкий язык с нуля!
Урок №2-5-4-2!

Всем новопришедшим начинать обучение здесь - Изучаем немецкий язык с нуля! - оф. сайт
Юмористический портал - Creative3D.ru - здесь смешно :)

Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Урок 5. Занятие 4.

In der Apotheke

S.	Guten Tag! Ich brauche die Arznei auf diesem Rezept.
A.	Bitte. Da sind die Tabletten und hier die Tropfen zum Gurgeln.
S.	Haben Sie etwas gegen Magenschmerzen?
A.	Dieses Mittel ist sehr gut. Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette, am besten nach dem Essen.
S.	Danke. Haben Sie noch diese Arznei?
A.	Die ist rezeptpflichtig.
S.	Hätten Sie nicht ein ähnliches Mittel?
A.	Hier. Das wirkt auch sehr gut.
S.	Vielen Dank!

Дополнительные слова к теме «У врача»

das Krankenhaus
operieren
die Operation
die Spritze
das Herz
die Lunge
die Leber
die Niere

больница
оперировать
операция
укол
сердце
легкое
печень
почка

der Husten
der Schnupfen
der Durchfall
der Blutdruck
die Entzündung
der (Knochen) bruch
die Verrenkung
die Wunde

кашель
насморк
понос
кровяное давление
воспаление
перелом (кости)
вывих
рана

Грамматические пояснения

Повелительное наклонение (императив) имеет в немецком языке три основных формы: форму 2-го лица единственного числа (при обращении на «ты»), форму 2-го лица множественного числа (при обращении к нескольким лицам на «ты») и форму вежливого обращения, а также некоторые описательные формы. Многие из них вы уже не раз встречали и хорошо знаете:

Füllen Sie das Formular aus! Заполните бланк прописки!

Форма 2-го лица ед. числа образуется от 2-го лица глагола, при этом: а) личное окончание опускается и может прибавляться окончание -е, б) глаголы с корневым гласным а не получают умлаут, в) отделяемый элемент разделимых глаголов ставится в конце предложения:

Schreib(e) endlich den Brief!
Steig(e) schneller aus!
Fahr(e) bis zur Kreuzung!
Sieh dir den Spielplan an!

Напиши наконец письмо!
Выходи быстрее!
Поезжай до перекрестка!
Посмотри репертуар кино!

Форма 2-го лица мн. числа образуется от 2-го лица мн. числа глагола, при этом личное местоимение опускается:

Steigt jetzt ein! Теперь садитесь (входите)!
Форма вежливого обращения образуется от 3-го лица мн. числа, при этом личное местоимение ставится после глагола:

Nehmen Sie hier Platz! Садитесь сюда!
Описательные формы повелительного наклонения, в отличие от вышеназванных, обращены не только к другим, но включают и говорящего:

Fahren wir morgen ins Grüne!
Wollen wir tanzen gehen! Поедем завтра за город!
(Давайте) пойдем потанцуем!

Формы повелительного наклонения (императива)

	2-е лицо ед.ч.	2-е лицо мн.ч.	Форма вежливости
machen arbeiten anrufen lesen nehmen fahren sein	mach(e)! arbeite! ruf(e)... an! lies! nimm! fahre! sei!	macht! arbeitet! ruft... an! lest! nehmt! fahrt! seid!	machen Sie! arbeiten Sie! rufen Sie an! lesen Sie! nehmen Sie! fahren Sie! seien Sie!

1. Вы не знаете, как принимать лекарство. Спросите в аптеке. Какой ответ вам могли бы дать?

Продолжайте:

A. Wie soll ich diese Arznei nehmen?
B. Nehmen Sie sie dreimal täglich vor dem Essen!

die Tropfen, das Medikament, die Medizin, die Magentabletten, das Mittel, die Kopfschmerztablette, die Tropfen zum Gurgeln.

2. Вы не знаете, как проехать куда-либо. Задайте вопрос приятелю. Какой ответ он мог бы вам дать?

Продолжайте:

A. Wie komme ich zum Stadion?
B. Fahr(e) bis zur Kreuzung, dann nach links!

die Bibliothek, das Filmtheater, das Postamt, die Universität, die Sporthalle, das Theater, die Schwimmhalle, das Kino.

3. Вы и ваши товарищи не решили, что вам делать после экскурсии. Выскажите предложение.

Продолжайте:

A. Was machen wir nach dem Ausflug?
B. Wollen wir tanzen gehen!

in die Diskothek gehen, Musik hören, fernsehen, ins Kino gehen, eine Gaststätte besuchen, eine Fernsehsendung sehen.

4. Вам нужно определенное лекарство. Задайте вопрос в аптеке. Какой ответ вам могли бы дать?

Продолжайте:

A. Haben Sie diese Arznei gegen Herzschmerzen?
B. Die ist rezeptpflichtig. Die hier ist rezeptfrei.

die Magenschmerzen, der Husten, der Schnupfen, der Durchfall, die Leberschmerzen, die Lungenentzündung, hoher Blutdruck.

5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

1. Hätten sie ein _______ Mittel? 2. Da sind die _______. 3. Nehmen Sie dreimal _______ eine Tablette. 4. Ich brauche die _______ auf diesem Rezept. 5. Haben Sie etwas gegen _______? 6. Das _______ auch sehr gut.

6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

S.	Guten Tag! Ich brauche die Arznei auf diesem Rezept.	S.	_______! _______.
A.	_______. _______.	A.	Bitte. Da sind die Tabletten und hier die Tropfen zum Gurgeln.
S.	Haben Sie etwas gegen Magenschmerzen?	S.	_______?
A.	_______. _______.	A.	Dieses Mittel ist sehr gut. Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette, am besten nach dem Essen.
S.	Danke. Haben Sie noch diese Arznei?	S.	_______. _______?
A.	_______.	A.	Die ist rezeptpflichtig.
S.	Hätten Sie nicht ein ähnliches Mittel?	S.	_______?
A.	_______. _______.	A.	Hier. Das wirkt auch sehr gut.
S.	Vielen Dank!	S.	_______!

ключ

7. Постарайтесь воспроизвести по памяти диалог "In der Apotheke"

Проверьте себя!

Какие выражения вы употребите, если вам нужно:

купить в аптеке нужное вам лекарство
спросить, как действует препарат
узнать, как надо принимать лекарство
попросить средство от какой-либо болезни

Отправьте ссылку на урок друзьям:

Ведущий рассылки -Creat!ve-. Ваши комментарии присылайте мне на мыло: creative13@mail.ru
Подпишите друга - работа вдвоём эффективнее в 2 раза! :)

В избранное