Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Азы немецкого

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Германия: язык, культура, новости" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Ekaterina

Статистика

947 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Азы немецкого Род, суффиксы, множественное число


Добрый день, уважаемые подписчики!

Несмотря на большое количество зарегистрированных на сайте пользователей, почему-то никто не присылает в комментариях к заданию 6 ответы. Неужели оно слишком сложное??? Сегодня будет еще задание 7 - ничего трудного, тоже по азовой сегодняшней теме. Если есть вопросы, можно их задавать там же в комментариях к заданию или уроку. Перейдем к теме, вообще их две в этом выпуске:

1) Род существительного и суффиксы

Cуществительные в немецком языке имеют род, и одушевленные, инеодушевленные (примерно как и в русском, в английском такого нет, там для неодушевленных предметов род всегда средний).

например der Tisch - стол - мужскойрод.

Род конкретного слова нужно смотреть в словаре, но есть некоторые закономерности. Обычно (хотя не всегда) слова с определенными суффиксами принадлежат к определенному роду, как показано в таблице:

Мужской род

Женский род

Средний род

Нем.

Заимст.

Нем.

Заимст.

Нем.

Заимст.

-er

-or

-tion

-chein

-um

-ler

-ent

-in

-ion

-lein

-at

-ner

-ant

-ung

-ik

-el

-ent

-ling

-at

-heit

-tur

-tum

-all

-e

ist

-keit

-tät

-nis

-ett

-el

-är

-schaft

-ie

-sal

-en

-eur

-e

-ier

-ei (под ударением)

-ismus

Немного о перечисленных суффиксах:

Суффиксы -er, -ler, -ner

Образуют названия людей по роду деятельности

arbeiten (работать) - der Arbeiter (рабочий)

Суффикс -e

Слова мужского рода выражают лиц определенной национальности

der Russe – русский, der Pole - поляк

Слова женского рода, образованные от глагола, выражают состояние или результат действия

fragen (спрашивать) - die Frage (вопрос)

helfen (помогать) - die Hilfe (помощь)

А слова женского рода, образованные от прилагательных, обозначают названия качеств и свойств

warm (теплый) - die Wärme (тепло)

tief (глубокий) - die Tiefe (глубина)

Суффикс -in

Означает одушевленные лица женского пола.

Переводится как «-ша», «-ка», «-ница».

Der Lehrer (учитель) – die Lehrerin (учительница)

Суффикс -ung

Переводится как «-ние».

Herstellen (изготовлять) -die Herstellung (изготовление)

Или «упражнение»- die Übung :)

Суффиксы -keit, -heit, -schaft.

Переводятся как «-ость», «-ство»

die Tatigkeit – деятельность

die Eigenschaft – свойство

Суффикс -ei

Часто обозначают название занятий, учреждений

die Gießerei – литейный завод

Суффиксы -chen, -lein

Это уменьшительно-ласкательные суффиксы, переводятся как «-ик», «-чка».

Der Tisch (стол)- das Tischlein (столик).

Das Hous (дом) - das Hauschen (домик)

2) Существительное в единственном и множественном числе

Множественное число существительного образуется разными способами (впрочем, как и в русском), в зависимости от рода, но четких правил тут нет (за то есть много исключений), можно проследить некоторые закономерности между словами и их множественным числом, но на начальном этапе изучения смысла в этом нет. В таблице приведены некоторые примеры образования множественного числа для нескольких слов.

Единственное

Множественное

м.р.

с.р.

ж.р.

м.р.

с.р.

ж.р.

Der Lehrer

Das Zimmer

Die Antwort

Die Lehrer

Die Zimmer

Die Antworten

Der Freund

Das Mädchen

Die Lehrerin

Die Freunde

Die Mädhen

Die Lehrerinnen

Der Satz

Das Buch

Die Wand

Die Sätze

Die Bücher

Die Wände

Der Junge

Das Heft

Die Jungen

Die Hefte

Das Museum

Die Museen

А вообще пока нужно смотреть в словарь, чтобы узнать форму множественного числа конкретного слова.
В избранное