Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English In Easy Steps

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Июль 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

1.423 подписчиков
-8 за неделю
←   Все выпуски   →

English In Easy Steps: Бесплатный видеокурс от BBC


 

...Вообще-то рассылка English in Easy Steps выходит по воскресеньям. Но мне только что попался в интернете потрясающий ресурс - не могу не поделиться!

Это официальный бесплатный видеокурс от BBC. Он учит правильно использовать в своей речи идиомы – устойчивые выражения, без которых язык просто неживой. Англичане идиомы обожают.

Эта видеоистория, например, http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_7716000/7716345.stm  учит использовать 3 выражения со словом «eye» - «глаз»:

To keep an eye on something – Присматривать за чем-то или кем-то

To have eyes in the back of your head – Иметь глаза на затылке

His eyes are bigger than his stomach – дословно: У него глаза больше, чем желудок, или У него глаза завидущие

Здесь ссылка на видео. 

Что самое приятное, сразу же дается полная распечатка этого урока.

Как выжать максимум из видео?

Эти видеоуроки хороши тем, что дают возможность не только выучить сами выражения, но и попрактиковаться в разговорном английском.

Как это лучше сделать? Я даю своим ученикам такую последовательность:

1. Просматриваем видео полностью один раз

2. Просматриваем видео с паузами после каждого выражения и стараемся разобрать, что услышали. Лучше просмотреть видео таким образом несколько раз, до тех пор, пока звуковая каша не превратится в понятную раздельную речь.

Правило:

Если у вас уровень intermediate и выше, не спешите распечатывать субтитры. С любым видео начинайте работать без текста. Подключайте его позже, когда все в основном понятно, и пора переходить к говорению.

3. Теперь можно распечатать текст. Прочитайте его вслух, найдите в словаре незнакомые слова.

4. Снова смотрим видео с паузами. Следим по тексту и громко и четко повторяем текст в паузах.

5. Финальный этап: выучите этот фрагмент наизусть (это проще, чем кажется - после нескольких повторений вы поймаете себя на том, что уже запомнили большинство фраз). Постарайтесь сохранить интонацию. Все эти выражения войдут в речь и сами собой будут проситься на язык при разговоре.

А здесь – полный список ссылок на видеоуроки:

Часть 1:http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_6989000/6989071.stm

Часть 2:http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_7426000/7426084.stm


Успехов вам в освоении английского и теплого лета!

Мила Иванова

Тренер английского языка

easysteps@mail.ru

 
В избранное