Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Idioms about health



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки..

Выпуск № 31 (374) от 2010-08-11

Количество человек, получивших этот выпуск: 22430.

 

Объявления см. в конце выпуска.

Idioms about health

Как говорил известный русский классик - Антон Павлович Чехов: «Человек любит поговорить о своих болезнях, а между тем это самое неинтересное в его жизни». И правда, когда за окном ясно и светит солнце, куда приятнее говорить о более интересных вещах. Давайте рассмотрим идиомы и выражения, связанные не с болезнями, а со здоровьем.

Blue around the gills (досл. Голубой вокруг жабр)

Если человек выглядит так, то он кажется нездоровым.

Example:

You should sit down. You look a bit blue around the gills.
Тебе следует присесть. Ты неважно выглядишь.

My dogs are barking (досл. Мои собаки лают)

Когда кто-то говорит так про себя, то имеют ввиду, что у него болят ноги.

Example:

I've been shopping all day. My dogs are barking.
Я весь день ходила по магазинам. Ноги заболели.

Land of the living (досл. Земля живых)

Это выражение означает шуточный способ порадоваться, что кто-то еще жив, особенно когда люди не виделись долгое время.

Example:

Hi there! It's good to see you're still in the land of the living!
Ну, привет! Приятно видеть тебя живым и здоровым!

Recharge your batteries (досл. Перезарядить свои батарейки)

Когда вы делаете паузу в какой-либо утомительной и наполненной стрессом деятельности, чтобы отдохнуть и восстановить силы.

Example:

Sam is completely over-worked. He needs a holiday to recharge his batteries.
Сэм совершенно заработался. Ему нужен отпуск, чтобы набраться сил.

Spare tyre (досл. Запасная шина)

Так говорят про человека, у которого вокруг талии жировые отложения.

Example:

I'd better go on a diet - I'm getting a spare tyre!
Мне надо сесть на диету – у меня прямо шина на талии.

Vocabulary

Gills- жабры
Bark – лаять
Recharge - перезарядить
Completely- полностью
Spare- запасной
Tyre- шина


Источники:
При работе над этим выпуском авторы обращались к следующим источникам:
www.idiomconnection.com


Выпуск подготовлен преподавателями "English Forward"
(г. Санкт-Петербург)

Новости – Санкт-Петербург

Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!

Приходите и узнайте:

 - как нужно учить слова, чтобы их не забывать,
 - как быстро начать говорить на языке, причём правильно,
 - как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!

Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812) 715-50-83, (921) 947-65-63, (812) 363-48-79

Или отправьте заявку!

Курс ESL в Киеве
Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!
Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или через сайт
englishprime.org@gmail.com
www.englishprime.com.ua

«МЕДВЕЖЬЯ ЗАПАДНЯ» или ЛОВУШКА ДЛЯ СИЛЬНОГО ЛИДЕРА
Если Вы ловите себя на мысли, что:
1.Вы измотаны стрессом?
2.Испытываете хроническую усталость?
3.Вы единственный человек, заинтересованный в процветании компании?
4.Ваши приказы не выполняются?
5.Вы доделываете работу за своих подчинённых?
Тогда для Вас форум «МЕДВЕЖЬЯ ЗАПАДНЯ» или ЛОВУШКА ДЛЯ СИЛЬНОГО ЛИДЕРА
Ведущий форума - профессиональный тренер и консультант Сизов Андрей Игоревич.
Мероприятие пройдёт 2 сентября (четверг) 2010 года С 10-00 до 17-00. Подробнее-->www.prodavay.ru
Не потеряйте возможность попасть на форум к мастеру международного класса!

До круиза осталось 14 дней!
До главного бизнес события 2010 года осталось всего 14 дней!
Подробнее www.bforward.ru

Вводные уроки в Москве

ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное