Образовательные материалы и услуги, основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.. Выпуск № 47 (390) от 2010-12-01 Количество человек, получивших этот выпуск: 22997.   Объявления см. в конце выпуска.

Idioms with verb «have»

В английском языке немало слов, которые употребляются часто и в совершенно различных значениях, к одним из таких слов можно отнести и слово HAVE. Давайте рассмотрим идиомы и выражение с этим глаголом.

have [a few/a lot etc.] irons in the fire (досл. Иметь (несколько/много) ножей в огне)

Работать на нескольких работах или получить несколько рабочих предложений.

Example:

If that job application doesn't work out I've got a couple more irons in the fire.
Если с этой вакансией ничего не выйдет, то у меня есть еще несколько вариантов в запасе.

have a good pair of lungs (досл. Иметь хорошую пару легких)

О ком-то, кто может громко кричать.

Example:

Well she's got a fine pair of lungs; I'll say that for her!
Да, она орет как резаная, этого не отнять.

have a bad attitude (досл. Иметь плохое отношение)

Мрачно смотреть на мир, быть не готовым помогать другим.

Example:

Perry has a bad attitude and has nothing positive to contribute to the conversation.
Пэрри настроен очень негативно и ему нечего добавить в этом разговоре.

have a bad case of the simples (досл. Иметь плохую версию простоты)

Значит, быть глупым.

Example:

That boy has a bad case of the simples. He can't understand anything.
Этот мальчик не слишком умен. Он ничего не может понять.

have a bad hair day (досл. Иметь день плохой прически)

Если речь идет о какой-то технике, значит, что она не работает, как нужно.

Example:

My computer's having a bad hair day.
У моего компьютера не самый удачный день сегодня.

have [done/seen/had etc.] more something than somebody has had hot dinners (досл. Посмотрев/сделав/получив больше чего-либо, чем кто-то съел горячих ужинов)

Значит, иметь больше опыта в том, о чем вы разговариваете, чем тот с кем вы разговариваете.

Example:

Young man, I've been to more football matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
Молодой человек, я сыграл в стольких футбольных матчах, что вам и не снилось, так что не нужно объяснять мне правила.

Vocabulary

application - просьба; заявление; форма заявления
the lungs — лёгкие

Источники:
При работе над этим выпуском авторы обращались к следующим источникам:
www.idiomconnection.com

---

Выпуск подготовили преподаватели
"English Forward Studio"

Новости – Санкт-Петербург

Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!

Приходите и узнайте:

 - как нужно учить слова, чтобы их не забывать,
 - как быстро начать говорить на языке, причём правильно,
 - как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!

Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812) 715-50-83, (921) 947-65-63, (812) 363-48-79

Или отправьте заявку!

Курс ESL в Киеве
Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!
Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или через сайт
englishprime.org@gmail.com
www.englishprime.com.ua

Вводные уроки в Москве

ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.

---

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru

Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать Английские слова: употребляем правильно Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых Английский язык: говорить легко! Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы Деловой английский без отрыва от дел! Как превратить учёбу в удовольствие Новости АНО "Прикладное Образование СНГ" Переводи с английского сейчас и сразу! Поём на английском и учим язык! Учимся вместе: математика Учимся вместе: русский язык