Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Не молчи! Speak English! Выпуск 101
|
Не молчи! Speak English! Выпуск 101 Добрый день, уважаемые читатели! В прошлый раз мы рассматривали обещания, а сегодня поговорим об отказе. Отказываться тоже нужно уметь, иначе на вас могут взвалить непосильный груз самых разных поручений и обязательств. Рассмотрим примеры. Им было отказано в просьбе. – Their request was refused. Об этом не может быть и речи. – That's out of the question. Они отказались от приглашения. – The invitation was refused. Мне отказали в разрешении. – They refused me permission to... Отказ был резким. – It was a curt refusal. He refused them nothing. — Он им ни в чем не отказывал. Они отказались высказать свое мнение. – They refused to give any opinion. Он отказался сотрудничать с... – He refused to cooperate with... Он отклонил приглашение. – He declined the invitation. Я целиком против... – I am totally opposed to... Предложение было отклонено. – The offer was turned down. Это совершенно неприемлемо. – It is totally unacceptable. Я отклонил его предложение оказать мне помощь. – I declined his offer of help. Они отклонили данное предложение. – They have decided against the offer. Его не включили в состав делегации (ему было отказано в...) – He was not accepted as one of the delegation. She refused to see him. — Она отказалась его видеть. Правление отказалось пересмотреть свое решение. – The Board refused to reconsider its decision. Правление отказало Вам в Вашей просьбе. – The Board did not fall in with your request. Они отказались нести ответственность за... – They declined all responsibility for... Они отказались от претензии (притязаний) на... - They have abandoned the claim (to smth.) Он никогда не откажется от своих слов. – He would never withdraw his words. Вы у нас больше не работаете. (Вам отказано) – We'll no longer be requiring your service. Он отказался от своего права... – He has renounced his right to... Ему отказали в визе. – He was denied a visa. Это была разумная просьба, на которую он вряд ли смог бы ответить отказом. – It was a reasonable request he could hardly refuse. to refuse flatly — наотрез отказать(ся) to refuse to pay — отказываться от платежа Дальше вас ждут комментарии о фразовом глаголе turn down и задания, связанные с приставкой -un, а также полезные устойчивые выражения. На сегодня все. Желаем вам нечасто в жизни слышать слово «нет»! Кое-что из наших прошлых выпусков: - Психологический портрет человека на английском До встречи.
|
||||||||||||||||||
| В избранное | ||
