Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 22.689 RSS
←   Август 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.native-english.ru
Открыта: 14-04-2003

Автор
Native-English.ru

Статистика

22.689 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский без проблем #189


Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:

§ 1. Настоящее совершенное время (Present Perfect Tense)

Время Present Perfect обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в период настоящего времени (this year, this week). Хотя глаголы в Present Perfect обычно переводятся на русский язык в прошедшем времени, следует помнить, что в английском языке эти действия воспринимаются в настоящем времени, так как привязаны к настоящему результатом этого действия.

I have done my homework already.
Я уже сделал домашнее задание.

We have no classes today, our teacher has fallen ill.
У нас сегодня не будет уроков, наш учитель заболел.

Образование Present Perfect

Утвердительные предложения:

I have played. We have played.
You have played. You have played.
He / she / it has played. They have played.

Вопросительные предложения:

Have I played? Have we played?
Have you played? Have you played?
Has he / she / it played? Have they played?

Отрицательные предложения:

I have not played. We have not played.
You have not played. You have not played.
He / she / it has not played. They have not played.

Время Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в настоящем времени и причастия второго значимого глагола, то есть его «третьей формы».

To have в настоящем времени имеет две формы:

  • has – 3 лицо, ед. ч. He has played.
  • have – 1 и 2 лицо ед.ч. и все формы мн. ч. I have played.

Примечание.
Личные местоимения и вспомогательный глагол часто сокращаются до he’s, they’ve и т. п.
В зависимости от использованного в предложении времени сокращения типа he’s могут расшифровываться и как he is, и как he has.

Причастие второе, или причастие прошедшего времени (Participle II), можно получить, прибавив к начальной форме значимого глагола окончание -ed: examine – examined, enjoy – enjoyed, close – closed.
Однако в английском языке есть достаточно большая группа «неправильных» глаголов, которые образуют форму прошедшего времени не по общим правилам. Для них форму причастия прошедшего времени нужно запомнить.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится на место перед подлежащим, а значимый глагол остается после него:

Have you seen this film?
Ты смотрел этот фильм?

Has she come yet?
Она еще не пришла?

В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная частица not. Формы have и has при этом могут быть сокращены до haven’t и hasn’t соответственно.

I haven’t seen him since then.
С тех пор я его так и не видел.

Случаи употребления Present Perfect

  • Если говорящему важен сам факт произошедшего действия, а не его время или обстоятельства:
I have visited the Louvre 3 times.
Я посетил Лувр три раза.

Если время события имеет значение, то нужно использовать время Past Indefinite:

I visited the Louvre last year.
В посетил Лувр в прошлом году.
  • Если период, в который произошло действие, еще не закончился:
I have finished reading “Dracula” this week.
На этой неделе я закончил читать «Дракулу».

В противном случае используется время Past Indefinite:

I finished reading “Dracula” 2 weeks ago.
Я закончил читать «Дракулу» две недели назад.
  • Для обозначения действий, которые начались в прошлом и продолжаются в момент разговора:
I’ve studied Spanish since childhood.
Я учил испанский с детства.

I haven’t seen my hometown for 45 years.
Я не видел свой родной город 45 лет.
§§  Оглавление

Образование с доставкой на дом

Языковые заочные курсы Европейской школы корреспондентского обучения (ЕШКО) пользуются огромной популярностью вот уже почти 18 лет.

Мы предлагаем выучить 9 иностранных языков: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, китайский, японский и арабский. Учеба в комфортной домашней обстановке! Никакого стресса – полная свобода выбора режима занятий. Наша методика отлично сочетает практику говорения, тренировку чтения и восприятия речи на слух. Учиться сможет каждый, ведь мы предлагаем курсы различных уровней сложности.

Выбрать свой уровень Вам поможет бесплатный интерактивный тест.

Приглашаем Вас воспользоваться нашим предложением:
скачайте бесплатный пробный урок выбранного курса и получите шанс выиграть приз – стильные часы!

§§  Оглавление

§ 2. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания

get one's act together - стать более организованным

I advised my cousin to get her act together and find something to do at last.
Я посоветовал кузену взять себя в руки и найти, наконец, работу.

off one`s hands - сбыть с рук, избавиться

Jeremy managed to sell his old car and was happy to get it off his hands.
Джереми удалось продать свою старую машину, и он был счастлив, что, наконец, от нее избавился.

string (someone) along - обмануть, одурачить кого-либо

Charley doesn’t intend to marry Pat – he is just stringing her along.
Чарли не собирается жениться на Пэт - он всего лишь ее дурачит.

stock up on (something) - запастись чем-либо

They stocked up on wood before making a camp fire.
Они запаслись дровами прежде, чем развести костер.

wild goose chase - бессмысленная погоня или сумасбродная затея

Jealousy sent Bob on a wild goose chase of a mysterious woman who had been seen entering her husband’s office.
Джелоси отправила Боба на бессмысленные поиски женщины, которая была замечена входящей в офис ее мужа.

Посмотреть другие идиомы

§§  Оглавление

Разговорный английский для путешествий – обрети свободу общения!

Любишь путешествовать, но испытываешь трудности в общении на английском?
Хочешь уметь не только читать и писать, но и свободно говорить на английском?

Тогда приходи на бесплатный урок английского, на котором ты узнаешь:

  • как научиться думать и свободно говорить на английском
  • как легко выучить грамматику и слова, не заучивая их

Адрес урока: м. Проспект Мира, Слесарный переулок д. 5
Запишись по телефону (495) 982-52-12 или на нашем сайте!

§§  Оглавление

§ 3. Анекдот

A man escapes from prison where he has been for 15 years. He breaks into a house to look for money and guns and finds a young couple in bed.

He orders the guy out of bed and ties him to a chair, while tying the girl to the bed he gets on top of her, kisses her neck, then gets up and goes into the bathroom.

While he's in there, the husband tells his wife: "Listen, this guy's an escaped convict, look at his clothes! He probably spent lots of time in jail and hasn't seen a woman in years. I saw how he kissed your neck." If he wants s*x, don't resist, don't complain, do whatever he tells you. Satisfy him no matter how much he nauseates you. This guy is probably very dangerous. If he gets angry, he'll k*ll us. Be strong, honey. I love you."

To which his wife responds: "He wasn't kissing my neck. He was whispering in my ear. He told me he was gay, thought you were cute, and asked me if we had any vaseline. I told him it was in the bathroom. Be strong honey. I love you too!!"

Еще анекдоты на английском (рейтинг)

§§  Оглавление

На сегодня всё!

Заходите на наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, пройти онлайн тесты, скачать учебные пособия и обучающие программы, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

© Native English, 2003-2010
www.native-english.ru
Рассылка для изучающих английский язык
Архив рассылки: www.native-english.ru/subscribe
В избранное