Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

  Все выпуски  

Английский без проблем #213


§ 1. Определенный артикль во множественном числе

Английские существительные, которые в единственном числе используются с определенным артиклем, сохраняют его и во множественном числе:

He liked the present I bought.
Ему понравился купленный мною подарок.

He liked the presents I bought.
Ему понравились купленные мною подарки.

Определенный артикль используется с существительными во множественном числе также, если имеются в виду все представители этой группы:

The city-dwellers often suffer air pollution.
Жители городов (все жители города) часто страдают от загрязнения воздуха.

This candidate is not very popular among city-dwellers.
Этот кандидат не очень популярен среди жителей городов (не всех, а только некоторых).

Кроме этого, определенный артикль может использоваться с сочетаниями существительных и количественных числительных, если они уже известны читателю:

Steven and Mark dislike each other, the two have a fight almost every day.
Стивен и Марк недолюбливают друг друга, эти двое дерутся почти каждый день.

Как потерю превратить в приобретение?

Вы когда-нибудь считали, сколько времени проводите в дороге?
Добраться до работы и обратно, слетать в отпуск, дожидаться приема в поликлинике.
Эти минуты, часы, дни можно потратить на листание глянцевых журналов, а можно использовать для изучения иностранного языка.

Захватите с собой карманный электронный словарь Assistant AT-2094, и время, проведенное в пути, начнет работать на вас.

Assistant AT-2094 - предоставит вам все, что нужно для полноценного изучения языка:

  • 10 словарей (Мюллер, Оксфорд, Коллинс);
  • обучающие программы и тесты;
  • МР3-плеер для прослушивания аудиокниг;
  • возможность коррекции произношения;
  • лингвистические игры

Подробнее об электронных словарях на www.slovary.ru

§ 2. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания

set (someone) back - стоить (какую-либо сумму) кому-либо

"How much did your new car set you back?"
Во сколько тебе обошлась твоя новая машина?

throw in the towel - прекратить борьбу, сдаться, выбросить белый флаг

When Martin saw his arguments were not being accepted, he threw in the towel and left.
Когда Мартин увидел, что его доводы не были приняты, он сдался и ушел.

get the sack - быть уволенным

Fanny got the sack because she was rude to the customers.
Фанни уволили, потому что она была груба с покупателями.

common touch - дружелюбный подход ко всем, дружеская манера обращения

If you have a common touch, everybody will like you.
Если ты обладаешь дружелюбием, ты всем понравишься.

put one`s foot down - запретить, положить конец, занять твёрдую позицию

This has gone far enough; he is going to put his foot down.
Это зашло слишком далеко; он намерен положить этому конец.

Посмотреть другие идиомы

§ 3. Анекдот

Some explaining...

The newlyweds arrived at the front desk of the posh ocean-side resort in Hilton Head, South Carolina, looking all fresh, and eager to enjoy their two week vacation/honeymoon.
The stunning blonde at the front desk smiled and said, "Well, hi Jimmy, how ya been lover ? Long time no see."
A frosty silence prevailed until the couple reached their room. Once inside, the piqued bride demanded: "And just who was THAT woman ?!?!?"
The groom wiped his brow and said, "Just relax honey. Please ! I'm going to have enuff trouble explaining you to her."

Еще анекдоты на английском

На сегодня всё!

Заходите на наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, пройти онлайн тесты, скачать учебные пособия и обучающие программы, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

© Native English, 2003-2012
www.native-english.ru
Рассылка для изучающих английский язык
Архив рассылки: www.native-english.ru/subscribe

В избранное