Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

RFpro.ru: Помощь по английскому языку

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Калашников О.А.

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

RusFAQ.ru: Английский язык


РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 260
от 14.07.2007, 12:35

Администратор:Калашников О.А.
В рассылке:Подписчиков: 181, Экспертов: 22
В номере:Вопросов: 1, Ответов: 1

Вопрос № 94463: Здравствуйте уважаемые эксперты!Попался мне один старый 1966 года учебник англ.яз . Я конечно не эксперт (язык на уровне школы) но мне показались странными некоторые обороты в текстах .Например "The fees aren't very high," she had said to h...

Вопрос № 94.463
Здравствуйте уважаемые эксперты!Попался мне один старый 1966 года учебник англ.яз . Я конечно не эксперт (язык на уровне школы) но мне показались странными некоторые обороты в текстах .Например "The fees aren't very high," she had said to her husband... (сочетание had said ) или другое "I do think they know their job and i believe they work wonders sometimes -even if they do have classes of over thirty." непонятно использование "do" ? Пожалуйста поясните!
Отправлен: 09.07.2007, 12:32
Вопрос задала: Liberty (статус: Посетитель)
Всего ответов: 1
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)
Отвечает: Grigory
Здравствуйте, Liberty!
В данном контексте do используется для акцентирования того действия, о котором идет речь. По-русски это можно сказать примерно вот так (смысл тот же):

Я действительно думаю, что они знают свою работу и верю, что иногда они могут сотворить чудеса - даже если в их классах действительно больше 30 (человек)

Надеюсь, это поможет Вам разобраться.
---------
Если хочешь быть счастливым - будь им! (Козьма Прутков)
Ответ отправил: Grigory (статус: Студент)
Ответ отправлен: 09.07.2007, 17:24
Оценка за ответ: 5

Отправить вопрос экспертам этой рассылки

Приложение (если необходимо):

* Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

Обратите внимание!
Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!
Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.

© 2001-2007, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
Email: support@rusfaq.ru, тел.: +7 (926) 535-23-31
Хостинг: "Московский хостер"
Поддержка: "Московский дизайнер"
Авторские права | Реклама на портале
Версия системы: 4.53 beta от 09.07.2007 		Яндекс Rambler's Top100
RusFAQ.ru | MosHoster.ru | MosDesigner.ru | RusIRC.ru
Kalashnikoff.ru | RadioLeader.ru | RusFUCK.ru
В избранное