Вопрос № 148789: Эксперты,помогите перевести на английский!!!!Очень нужно!!!!Заранее спасибо!!!Моя семья. Расскажу о себе. Меня зовут Наталья. Мое полное имя Наталья Сергеевна Дмитриева. Мне двадцать три года. Я домохозяйка. А еще я учусь в Международном банко...
Вопрос № 148.789
Эксперты,помогите перевести на английский!!!!Очень нужно!!!!Заранее спасибо!!!Моя семья.
Расскажу о себе. Меня зовут Наталья. Мое полное имя Наталья Сергеевна Дмитриева. Мне двадцать три года. Я домохозяйка. А еще я учусь в Международном банковском институте на втором курсе. Моя семья состоит из трех человек: мужа, сына и меня. Моего мужа зовут Алексей. Ему Двадцать пять лет. Он работает инженером на фирме по установке лифтов. Он не высокого роста. У него светлые волосы и большие голубые глаза.
Он очень хорошо умеет готовить так как учился на повара. Он умеет делать по дому все:гладить, убирать, стирать. А также он очень хороший, даже прекрасный отец. Он очень любит гулять с сыном. Нашему сыну семь месяцев. Его зовут Никита. Он уже умеет смеяться, ползать,кричать, держать игрушки и даже стоять.А совсем недавно у него вырос первый зуб.Для меня и мужа это была самая большая радость. Думаю,что в дальнейшем он нас еще не один раз удивит.Я очень люблю свою семью.
Отвечает: Grigory
Здравствуйте, Дмитриева Наталья Сергеевна! Ваш рассказ по английски будет звучать вот так:
My name is Natalya. My full name is Natalya Sergeyevna Dmitriyeva. I am 23 years old. I am a housewife. I am also a second year student at International Bank Institute. My family consists of three people: my husband, my son, and I. My husband's name is Aleksey. He is 25 years old. He works as an engineer at a company specializing in installation of elevators. He is not tall. He has light hair and big blue
eyes. He cooks very well, because he studied to be a chef. He can do any kind of housework: iron clothes, clean, do laundry. He is also a very good father. He enjoys very much taking our son outside. Our son is seven months old. His name is Nikita. He already can laugh, crawl, scream, hold his toys, and even stand. Recently, he had his first tooth show up. It was a lot of excitement for my husband and me. I think, he'll surprise us quite a few times in the futu
re. I love my family very much.
--------- Если хочешь быть счастливым - будь им! (Козьма Прутков)
Ответ отправил: Grigory (статус: Студент)
Ответ отправлен: 28.10.2008, 16:56
Как сказать этому эксперту "спасибо"?
Отправить SMS
#thank 148789 на номер 1151 (Россия) | Еще номера >>
Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
Оценка за ответ: 5
Отвечает: Белякова Наталья Александровна
Здравствуйте, Дмитриева Наталья Сергеевна! MY FAMILY. Let me introduce myself. My name is Natalya. My full name is Natalya Sergeyevna Dmitriyeva. I am 23 years old. I am a housewife. I am also a second year student of The International Bank Institute. I want to tell you a few words about my family. There are three of us: my husband, my son, and I. My husband's name is Alex. He is 25 years old. He is an engineer. He works in a firm installing lifts. He is not very tall. He has got fair hair and large
blue eyes. He cooks very well, because he leaned cookery. My husband can do everything about the house: iron clothes, clean, do laundry. He is also a nice father. He gladly goes for a walk with our son. Our son is 7 months old. His name is Nikita. He can laugh, crawl, cry, hold his toys. He can even stand. Quite recently his first tooth has cut. It was a great joy for my husband and me. I am sure in the future he'll surprise us more than once. I love my famil
y very much.
#thank 148789 на номер 1151 (Россия) | Еще номера >>
Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
Оценка за ответ: 5
Отвечает: Павел Шведенко
Здравствуйте, Дмитриева Наталья Сергеевна! Расскажу о себе. Меня зовут Наталья. Мое полное имя Наталья Сергеевна Дмитриева. Мне двадцать три года. Я домохозяйка. А еще я учусь в Международном банковском институте на втором курсе. Tell some words about myself. My name is Natalie. My full name is ... . I'm twenty three years old. I'n a housekeeper. I'm still studing in International Bank Institute on second course. Моя семья состоит из трех человек: мужа, сына и меня. Моего мужа зовут Алексей.
Ему Двадцать пять лет. Он работает инженером на фирме по установке лифтов. Он не высокого роста. У него светлые волосы и большие голубые глаза. Он очень хорошо умеет готовить так как учился на повара. Он умеет делать по дому все:гладить, убирать, стирать. А также он очень хороший, даже прекрасный отец. Он очень любит гулять с сыном. Нашему сыну семь месяцев. Его зовут Никита. Он уже умеет смеяться, ползать,кричать, держать игрушки и даже стоять.А совсем недавно
у него вырос первый зуб.Для меня и мужа это была самая большая радость. Думаю,что в дальнейшем он нас еще не один раз удивит.Я очень люблю свою семью. My family consists of three persons: husband, son and me. My husband's name is Aleksey. He is twenty five years old. He works as an engineer in the firm, that mounts elevators. He is of middle height. He has light hair and big blue eyes. He can cook very well because of he studied to be a cook. He does home duties such as ironing, cleaning and washing.
Also he is very good man, and wonderful father. He is keen on going for a walk with or son. Our son is seven months old. His name is Nikita. He already can smile, creep, cry, hold toys and even stand. And not for a long time ago his first tooth appeared. For me and my husband this event was the greatest joy. I think that in future he will surprise us not once. I'm fond of my family.
--------- Всегда
Ответ отправил: Павел Шведенко (статус: 3-ий класс)
Ответ отправлен: 29.10.2008, 08:08
Как сказать этому эксперту "спасибо"?
Отправить SMS
#thank 148789 на номер 1151 (Россия) | Еще номера >>
Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!
Оценка за ответ: 5
Скажите "спасибо" эксперту, который помог Вам!
Отправьте СМС-сообщение с тестом #thank НОМЕР_ОТВЕТА
на короткий номер 1151 (Россия)
Номер ответа и конкретный текст СМС указан внизу каждого ответа.
* Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи.
(полный список тарифов)
** При ошибочном вводе номера ответа или текста #thank услуга считается оказанной, денежные средства не возвращаются.
*** Сумма выплаты эксперту-автору ответа расчитывается из суммы перечислений на портал от биллинговой компании.