Вопрос № 183089: Здравствуйте! Прошу помощи в следующих вопросах: Сколько примерно слов насчитывается в английском языке? Сколько примерно слов знает среднестатистический носитель английского языка? Сколько примерно слов необходимо знать, чтобы работать ...
Вопрос № 183089:
Здравствуйте! Прошу помощи в следующих вопросах:
Сколько примерно слов насчитывается в английском языке? Сколько примерно слов знает среднестатистический носитель английского языка? Сколько примерно слов необходимо знать, чтобы работать в англоязычной среде по своей специальности?
1) Все зависит от того, считать ли в языке устаревшие, диалектные слова. В Oxford English Dictionary насчитывается более 250,000 слов, из которых более 47000 более не употребляются. Сюда не включены сленговые слова и технические термины.
2 Одно из укоренившихся правил по данному вопросу: носитель английского языка знает в среднем 20 тысяч «семей». Считается, что англичане каждый год узнают 1 тысячу новых «семей». Таким образом, пятилетний ребенок, который только что
начал ходить в школу, знает 4 - 5 тысяч слов, а выпускник вуза уже 20 тысяч.
3 От 2 до 5 тысяч слов необходимо для понимания английского языка. К этому следует прибавить специальные термины.
Вам помог ответ? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это! Как сказать этому эксперту "спасибо"?
Отправить SMS#thank 267035
на номер 1151 (Россия) |
Еще номера »
Отвечает F®ost (Модератор) :
Здравствуйте, Motoden! Однозначного ответа на этот вопрос не существует, так как в английском языке нет единой системы подсчета слов. Кто-то считает лишь слова, не беря в расчет их словоформы. А кто-то наоборот подсчитывает все вместе, учитывая сленг, термины, специализированную лексику. Но в США находится компания «Global Language Monitor» (GLM), которая наблюдает и фиксирует распространение слов английского языка по всему миру. GLM учитывает слова, занесенные в общепринятые словари английского языка
(Oxford English Dictionary, Merriam-Webster’s, Macquarie’s), подсчитывает новые языковые образования в бумажных и электронных средствах массовой информации, научно-технической литературе, блогах и социальных сетях. Так вот, по версии GLM, сейчас английский язык насчитывает более 1 миллиона 5 тысяч слов. Причем согласно их статистике, новое слово в английском языке появляется каждые 100 минут, т.е. в год добавляются более 5 тысячи новых слов. Кстати, чтобы быть зафиксир
ованным и получить статус «нового» слова, ему приходится для начала «засветиться» в СМИ и социальных сетях не менее 25 тысяч раз. Если заглянуть в Оксфордский словарь английского языка, второго издания, то можно увидеть, что он насчитывает 290 тысячи словарных статей с 616 тысяч различных форм слов. Но здесь не учтены слова, относящиеся к сленгу или диалектные слова, а также многие технические и научные термины. Согласно подсчетам лингвистов, среднестатистическому человеку достаточно оперировать 1500
наиболее употребительных слов, чтобы общаться в повседневной жизни. Они, по идее, должны предоставить почти 100% нормального восприятия разговорной речи. Если говорить о чтении на английском языке, то для понимания прочитанного понадобится другая цифра – 3000-4000 слов. А вот письменная речь потребует на 5 тысяч слов больше. В целом активный словарный запас образованного человека составляет от 10 до 20 тысяч слов. В пассиве может быть в два, а то и в три раза больше. Грань
в 70 тысяч слов позволяет назвать человека «лингвистически одаренным». А всего в употреблении в английском языке около 200 тысяч слов.
Ответ отправил: F®ost (Модератор)
Ответ отправлен: 08.05.2011, 17:58
Номер ответа: 267043
Оценка ответа: 5 Комментарий к оценке: Я получил очень хорошие ответы на 1-ый и 2-ой вопросы, но вы совсем ничего не упомянули про количественную оценку специальных терминов для той или иной профессии... Впрочем, за ваш ответ мне всё-таки хочется вам поставить 5.
Вам помог ответ? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это! Как сказать этому эксперту "спасибо"?
Отправить SMS#thank 267043
на номер 1151 (Россия) |
Еще номера »
Оценить выпуск »
Нам очень важно Ваше мнение об этом выпуске рассылки!
* Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи.
(полный список тарифов)
** При ошибочном вводе номера ответа или текста #thank услуга считается оказанной, денежные средства не возвращаются.
*** Сумма выплаты эксперту-автору ответа расчитывается из суммы перечислений на портал от биллинговой компании.