Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Английский как родной. О рукоделии.
|
Наши рассылки: Виджет "Каждый день с Английским!" Для родителей "Как жить с детьми" Семинар "Мифы и реальность
|
Английский как родной О рукоделии. Выпуск № 129 Здравствуйте, мои дорогие читатели! Сегодня я хочу с вами немного поделиться тем, что я знаю об иностранном слове «Patchwork». Я его нередко слышала, но не понимала о чём идёт речь. Надеюсь, вас это тоже заинтересует. Patchwork — лоскутная работа; сшитый из лоскута. Происходит от англ. «patch» — заплатка или кусочек материала, лоскут, пятно неправильной формы; «work» — работа. Первые упоминания об искусстве соединения различных тканей встречаются в исторических описаниях, датированных XI в. Ткань — материал недолговечный, поэтому время и место возникновения лоскутной техники весьма условны. Не исключена возможность появления лоскутного рукоделия в нескольких странах одновременно. Считается, что лоскутное рукоделие (печворк), как самостоятельный вид декоративно - прикладного искусства зародилось в Англии в конце XVII - начале XVIII вв. Квилт - первоначально это слово обозначало одеяло, выполненное из лоскутков и простеганное с утепленной прокладкой. Затем словом “квилт” стали называть все изделия, выполненные в этой технике. Настоящей родиной квилта стала Америка, куда это вид рукоделия попал вместе с переселенцами. В этой стране, вобравшей в себя традиции и культуру разных народов, квилтинг стал национальным видом искусства, за двести лет там разработаны и стали традиционными многие узоры и технологии изготовления лоскутных изделий. Из утилитарного ремесла, родившегося по необходимости, квилтинг превратился в вид высокого декоративного искусства, стал одним из его самых ярких и многоликих видов. Покрывала и панно, изготовленные в технике квилтинга, являются объектами собирательства музеев, галерей и коллекционеров. Вдаваться в дальнейшие подробности относительно этого вида рукоделия я не стану, а те, кто действительно заинтересовался, могут самостоятельно углубиться в рассмотрение данной темы. До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.
Учим новые слова по теме рукоделие: Спица – Knitting needle [нитинг ниидл] Can I take your knitting needles? [Кэн ай тэйк йо нитинг ниидлс] – Можно я возьму твои спицы? Вязать – Knit [нит] Do you know how to knit? [дую ноу хау ту нит] Ты умеешь вязать? Шить – Sew [соу] What are you sewing? [вот а ю соинг] Что ты шьешь? Нить – thread [срэд] I can’t take this thread out. [ай кант тэйк зис срэд аут] Я не могу вытащить эту нить. Ткань – fabric [фэбрик] I’ve never seen such a beautiful fabric. [айв нэвэ сиин сач э бьютифул фэбрик] Я никогда не видел/а такой красивой ткани. Булавка – pin [пин] I’ve lost my pin [айв лост май пин] Я потерял/а свою булавку. Шов – stitch [стич] Do you like this stitch? [дую лайк зис стич] Тебе нравится этот шов? Моток – sleave [слиив] It is a last sleave. [ит из э ласт слиив] Это последний моток. Вышивать – embroider [имброидэ] I need a lot of patience to embroider this shawl. [ай нид а лот оф пэйшэнс то имброидэ зис шоол] Мне нужно много терпения, чтобы вышить этот платок.
А сейчас новая загадка на сообразительность: What do the numbers 11, 69, and 88 all have in common? Ответ на загадку из выпуска №128: the word «vex». К сожалению, у нас нет правильно ответивших участников. Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.* РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ для работы, путешествий, общения!!! Не покупайте «кота в мешке» - Приходите на бесплатный вводный урок курса «English as a Second Language» Запись на бесплатный вводный урок на www.english-eburg.ru “Мне очень понравилось посещать занятия даже после работы. Особенно мне понравился преподаватель. Понравилась его живая манера подачи материала. По окончании курса я почувствовал улучшения в понимании языка и свободу в разговоре. Всем спасибо!”. Александр С. (2 уровень) Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам! * Условия Игры «Отгадай загадку»: После выхода очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые пять читателей, приславшие правильный ответ, становятся победителями недели. В конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех правильных ответов, выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом. PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language». Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51 www.english-eburg.ru english-eburg@isnet.ru www.studema.ru |
| В избранное | ||
