Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский с Лингвоманом

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

27.994 подписчиков
-22 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык. Пополняем словарный запас. The Six Napoleons #42


Английский язык. Пополняем словарный запас
Ideolect English - идеальное
запоминание английского		 Vocabilis - учите английские слова



THE ADVENTURES OF SIX NAPOLEONS
Здесь находятся предыдущие уроки данного курса
При проблемах с транскрипцией Вам необходимо установить специальный шрифт PhoneticTM. Бесплатно скачать и установить шрифт можно отсюда.

t

LESSON 42


Отрывок рассказа для первичного чтения (прочитайте, попытайтесь понять оригинальный текст)
No one but an anarchist would go about breaking statues. Red republicans- that's what I call 'em. Well, if you really want to know, I got them from Gelder & Co., in Church Street, Stepney. They are a well-known house in the trade, and have been this twenty years. How many had I? Three- two and one are three- two of Dr. Barnicot's, and one smashed in broad daylight on my own counter. Do I know that photograph? It's Beppo.

Предложение 1: синтагмы (прочитать, изучить транскрипцию и перевод)
No one but an anarchist
[nqu wAn] [bAt xn 'xnqkIst]
Никто кроме анархиста
would go about breaking statues.
[wud gqu q'baut 'breIkIN 'stxtjHz]
не будет заниматься разбиванием статуй.
No one but an anarchist would go about breaking statues.
Предложение 2: синтагмы (прочитать, изучить транскрипцию и перевод)
Red republicans that's what I call 'em.
[red rI'pAblIkqnz] [Dxts wPt aI kLl qm]
Красные республиканцы вот, как я их называю.

Red republicans- that's what I call 'em.
Предложение 3: синтагмы (прочитать, изучить транскрипцию и перевод)
Well, if you really want to know,
[wel] [If jH 'rIqlI wPnt tH nqu]
Ну, если вы действительно хотите знать
I got them from Gelder & Co.,
[aI gPt Dqm] [frPm 'geldq xnd kP]
то я приобрел их у компании Гелдэр энд Ко
in Church Street, Stepney.
[In CE:C strJt 'stepnI]
на Чёч Стрит, Степни.
Well, if you really want to know, I got them from Gelder & Co., in Church Street, Stepney.
Предложение 4: синтагмы (прочитать, изучить транскрипцию и перевод)
They are a well-known house
[DeI R] [q 'wel'nqun haus]
Они являются известной компанией
in the trade, and have been this
[In Dq treId] [xnd hxv bJn DIs]
в торговой сфере и являются таковыми
twenty years.
['twentI jE:z]
уже двадцать лет.
They are a well-known house in the trade, and have been this twenty years.
Предложение 5: синтагмы (прочитать, изучить транскрипцию и перевод)
How many had I? Three- two and one
[hau 'menI hxd aI] [TrJ tH xnd wAn]
Сколько их у меня? Три, два и один
are three- two of Dr. Barnicot's, and one smashed
[R TrJ tH Pv 'dPktq 'bRnIkqt] [xnd wAn smxSt]
три и два доктора Барникота и один был разбит
in broad daylight on my own counter.
[In brLd 'deIlaIt] [Pn maI qun 'kauntq]
средь бела дня в моем прилавке.
How many had I? Three- two and one are three- two of Dr. Barnicot's, and one smashed in broad daylight on my own counter.
Предложение 6: синтагмы (прочитать, изучить транскрипцию и перевод)
Do I know that photograph?
[dH aI nqu] [Dxt 'fqutqgrRf]
Знаю ли я эту фотографию?
It's Beppo.
[Its 'bepqu]
Это Беппо.
Do I know that photograph? It's Beppo.
Текст урока: прочитать без перевода отрывок из рассказа.
No one but an anarchist would go about breaking statues. Red republicans- that's what I call 'em. Well, if you really want to know, I got them from Gelder & Co., in Church Street, Stepney. They are a well-known house in the trade, and have been this twenty years. How many had I? Three- two and one are three- two of Dr. Barnicot's, and one smashed in broad daylight on my own counter. Do I know that photograph? It's Beppo.
 

Бесплатный вводный урок курса разговорного английского «English as a Second Language »


Если вы:

         давно мечтали выучить английский,

         перепробовали разные способы обучения,

         долго учили английский,

но так и не можете говорить, приходите на наш урок и узнайте: что вас останавливало и как устранить эти остановки.

В практической части урока вы сможете испытать на себе методику обучения на нашем курсе, а также пройти бесплатное тестирование для определения своего уровня знания английского.

 Автор выпуска Алексей Ермаков
RB2 Network RB2 Network
В избранное