Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский с Лингвоманом

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

27.994 подписчиков
-22 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык. Пополняем словарный запас.



Английский язык. Пополняем словарный запас
КАК заучивать слова?
 Vocabilis - учите английские слова



Три ошибки, которые часто встречаются у изучающих английский язык.
Сегодня мы с вами улучшим знание английского языка, избавившись от трех часто встречающихся ошибок.
  • Ошибка № 1: stuff / staff
Посмотрите вокруг себя. Все, что вы видите, это вещи. По-английски – stuff. Очень важно запомнить, что это слово означает множество вещей. Если вы возьмете в руки телефон и скажете This is my stuff, то это будет неправильно. Если же в вашей руке будут два телефона, то тогда все окей.

Когда вы приходите на работу в офис, то вас встречает охранник, секретарь, менеджеры и т.п. Все они – staff, т.е. персонал компании.

Итак, не путайте stuff (вещи) – staff (персонал)
  • Ошибка №2: will / would
Начнем с примера: If I have enough money, I will buy a car (Если у меня хватит денег, то я куплю машину). Обратите внимание на модальность высказывания, т.е. на то, как оно сказано. Перед нами заявление о том, что обязательно будет сделано при определенных условиях.

Другой пример: If I had enough money, I would buy a car (Если бы у меня хватило денег, то я бы купил машину). Высказывание звучит уже не так жестко. Это уже не заявление о том, что произойдет непременно, а, скорее, выражение возможного действия.

Запомните: в предложениях, построенных по схеме “Если … , то … .” используется will, а в предложениях типа “Если бы … , то бы … .” употребляется would.
  • Ошибка №3: near / close to
Рассмотрим значение этой пары слов. Итак, near означает близкий по времени либо по местонахождению. Вот примеры:

It will happen in the near future (Это произойдет в ближайшем будущем – близость по времени).
It is the nearest road (Это ближайшая дорога – близость по местонахождению).

Выражение close to означает примерное количество либо тесное соседство, а также близкие (интимные) отношения.

There were close to twenty persons at that party (На той вечеринке было приблизительно двадцать человек – примерное количество).
The house is close to the park (Дом расположен рядом с парком – тесное соседство).
He is a close friend of mine (Он мой близкий друг – близкие отношения).

Для закрепления темы посмотрите небольшой урок канадского преподавателя Джеймса. СМОТРЕТЬ УРОК

Като Ломб. Как заучивать слова. Слова отличаются друг от друга не только по трудности или легкости овладения ими, но и по важности. Слово «пожалуйста» встречается в десять раз чаще, чем слово «большой», а слово «большой»-в сто раз чаще, чем «видимость», которое в свою очередь имеет повторяемость, в десять тысяч раз большую, чем слово «орангутан». Но чаще всего повторяется: «Простите, не понял…» или «Как вы сказали?» Это будет первое, что мы сможем, когда к нам впервые обратятся на иностранном языке. И было бы логичным начинать все учебники именно с этих слов. Но я еще не видела преподавателя, который бы учил начинающих спасительным, а следовательно, самым важным словам и выражениям.

Мне хотелось бы предложить последовательность изучения лексики, учитывающую степень важности слов. ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ




RB2 Network RB2 Network
В избранное